Sta znaci na Engleskom ČOVEKOVOG - prevod na Енглеском

• man's
• human
• person's
• heartbeats

Примери коришћења Čovekovog на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko iznad čovekovog razumevanja.
Just beyond a man's grasp.

Šta možemo da naučimo od najboljeg čovekovog prijatelja?
What can we learn from Man's Best Friend?

Daleko iznad čovekovog razumevanja.
Far beyond man's conception.

Da li su oni samo produkt imaginacije čovekovog uma?
Are they just the fruit of human imagination?

To je svrha čovekovog života!
That is man's purpose in living!

Ne kaže se bez razloga da je hrana put do čovekovog srca.
And no, food is not the way to a man's heart.

Izraz čovekovog sazrevanja.
An expression of man's God-likeness.

Ali, to je samo zbog čovekovog besa.
But it was one man's rage.

Peta etapa čovekovog života bila je ovakva.
This is the fifth stage of man's life.

Takav je uzvišeni cilj čovekovog bića.
That's what the chief aim of human beings is.

Put do čovekovog srca, ide preko stomaka.
The path to a man's heart, goes through his stomach.

Šta je smisao čovekovog života?
What is the meaning of man's life?

Otkucaji čovekovog srca su deo te simfonije na Zemlji.
The man's heart beats are part of the symphony on the Earth.

To je smisao i cilj čovekovog postojanja.
This is the aim and goal of human existence.

Otkucаji čovekovog srcа su delovi te simfonije nа Zemlji.
The man's heartbeats are part of the symphony on the Earth.

To je, zapravo, zadatost čovekovog bića.
That is actually the duty of the human being.

Kažu, da put do čovekovog srca je kroz njegov stomak.
They say, the way to a man's heart is through his stomach.

Religija je veoma važan aspekt čovekovog života.
Religion is an important aspect of a person's life.

Celokupan smisao čovekovog života kreće se oko te borbe.
The whole meaning of human life revolves around this battle.

Šta možemo da naučimo od najboljeg čovekovog prijatelja.
We can learn so much from man's best friend.

Otkucаji čovekovog srcа su delovi te simfonije nа Zemlji.
The man's heartbeats are part of the symphony on this planet.

Reč razotkriva način čovekovog razmišljanja.
The essay reveals the person's way of thinking.

Postoji vertikalna I horizontalna dimenzija života čovekovog.
There are vertical and horizontal dimensions of human life.

Bolje da idem naći čovekovog najboljeg prijatelja.
I'd better go find the man's best friend.

Ne kaže se bez razloga da je hrana put do čovekovog srca.
It's no secret that the way to a man's heart is food.

Svrha čovekovog rođenja nije uživanje u hrani i udobnostima.
The purpose of a human birth is not for enjoying food and comforts.

Pad s drveta možda ubio čovekovog pretka Lusi.
Fall from tree may have killed human ancestor Lucy.

Od vremena čovekovog pada đavo je dobio stalno slobodan pristup k njemu.
From the time of man's fall, the devil has had free access to him.

Pad s drveta možda ubio čuvenog čovekovog pretka Lusi?
Did fall from tree kill famous human ancestor Lucy?

Daleko iznad čovekovog razumevanja, Beskonačnost se širi u Uzvišenost od Svega veću.
Far beyond man's conception, Infinity extends into a greater than ALL.