Примери коришћења Čudan fenomen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo čudan fenomen.
Ti ljudi nisu nikakav čudan fenomen.
They're not some strange phenomenon.Vidiš, novac je veoma čudan fenomen koji kristalizuje duh kapitalizma na neočekivane načine.
You see, money is a very peculiar phenomenon that crystallizes the spirit of capitalism in unexpected ways.To je za mene veoma čudan fenomen.
It's a strange phenomenon to me.To je veoma čudan fenomen.
It is a strange phenomenon.Combinations with other parts of speech
Kako bismo mogli da objasnimo ovaj čudan fenomen?
How can we explain this strange phenomenon?To je veoma čudan fenomen.
It's a very strange phenomena.Možete li, molim vas, komentirati ovaj čudan fenomen."?
Will you please comment on these strange phenomena?To je veoma čudan fenomen.
It's a very strange phenomenon.Možete li, molim vas, komentirati ovaj čudan fenomen.".
Can you please reciprocate on this strange phenomenon.To je za mene veoma čudan fenomen.
This is a strange phenomena to me.Možete li, molim vas, komentirati ovaj čudan fenomen.".
Please comment if you understand this bizarre phenomena….Molim vas, komentirati ovaj čudan fenomen.".
Ово је чудан феномен који је тешко објаснити.
There is a strange phenomenon, very difficult to explain.Шта је са овим чудног феномена.
What's wrong with this strange phenomenon?Шта је са овим чудног феномена.
What is up with this strange phenomenon!Данас је долар, најблаже речено, чудан феномен.
Today, the dollar is a strange phenomenon to put it mildly.Чудан феномен код супротстављања анархизму јесте тај, што се осветљава веза између такозване интелигенције и незнања.
The strange phenomenon of the opposition to Anarchism is that it brings to light the relation between so-called intelligence and ignorance.Свакако нема много људи који су приметили чудан феномен у Атлантском океану или било ком другом месту соли….
There are certainly not many people who have noticed a strange phenomenon in the Atlantic Ocean or elsewhere in the salt element….Постоји један чудан феномен у коме син једног пара можда не личи ни на једног од њихових родитеља, већ на бившег дечка мајке.
There is a strange phenomenon in which the son of a couple may not resemble any of their parents, but the ex-boyfriend of the mother.Све је почело када је неколико истраживача морнарице затражило да истраже чудан феномен који се догодио у тајној установи где се често извршава заваривање лука.
It all began when several Navy researchers were asked to investigate a strange phenomenon that occurred in a secret facility where arc welding was often carried out.Istraumirani i odbačeni, pronašli su smisao uz pomoć Šefa, udruživši se dabi istraživali najčudnije fenomene na svetu.
Traumatized and downtrodden, Овај феномен свједоче савремени турски научници који су уразним временима покушавали да открију узрок овог чудног феномена, али су због блатног састава морског дна њихови напори били безуспјешни.
This Ево чудног феномена.
The strange atmospheric phenomenon.Ово је чудан феномен који је тешко објаснити.
It's a peculiar phenomenon which is hard to explain.Decenijama se Izrael nije suočavao s takvim„ čudnim fenomenom“.
For decades Israel has not come across such a“strange phenomenon”.Gde je nit koja nas vodi do porekla ovog čudnog fenomena?
Which is a clue to the origin of this strange phenomenon.Ne može se poreći da naša planeta obiluje čudnim fenomenima.
There is no denying that this planet of ours abounds with strange wonders.Decenijama se Izrael nije suočavao s takvim„ čudnim fenomenom“, piše novinar.
In fact, Israel hasn't confronted such a‘ bizarre phenomenon' for decades”, he added.Парцела је изграђена око дечака Карлоса,падајући у склониште и суочавајући се са чудним феноменима.
The plot is built around the boy Carlos, falling into a shelter andfacing there with strange phenomena.
