Sta znaci na Engleskom ČVRSTINU - prevod na Енглеском

• firmness
• strength
• solidity
• toughness
• strong
• solidness
• hardness

Примери коришћења Čvrstinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Život zahteva čvrstinu.
Life demands toughness.

Ona ima tu čvrstinu bez koje ja ne bih bio sposoban da preživim.
She has this strength that I wouldn't be able to live without.

Život zahteva čvrstinu.
Fighting requires toughness.

Takođe, Tejat Prior donosi čvrstinu, eminentnost i uspeh, dok Tejat Posterior donosi snagu, silu, energiju i zaštitu.
Robson says that Tejat Prior gives strength, eminence and success, while Tejat Posterior gives force, energy, power and protection.

Ne sumnjam u tvoju čvrstinu.
I have no doubt in your strength.

Vrlo malo ljudi ima čvrstinu karaktera za tako nešto.
Very few people have that strength of character.

Oni hoće da pokažu svoju čvrstinu.
They want to measure his toughness.

I kada njihova obeležena žrtva počne da pokazuje čvrstinu i brani svoja prava, manipulator se, najčešće, povlači.
As soon as the pointed victim expresses firmness and defends his rights, the manipulating person usually steps back.

Kratkotrajni zvuči u vazduhu nemaju čvrstinu.
Momentary sounds on air have no solidity.

Specifikacija za G-Klasu ne uključuje samo čvrstinu i superiornost van puta, već i veću dinamiku vožnje i komfor na asfaltu.
The specification for the G-Class not only includes off-road solidity and superiority but also greater driving dynamics and asphalt comfort.

Vidiš kamenje, ali ne više njihovu čvrstinu.
You see the rocks, but no longer only their solidity.

Specifikacija za G-Klasu ne uključuje samo čvrstinu i superiornost van puta, već i veću dinamiku vožnje i komfor na asfaltu.
The specification for the G-Class not only includes solidness and superiority in terrain, but also greater driving dynamics and comfort on paved roads.

Stefanović: Srbija pokazala snagu i čvrstinu.
Stefanovic: Serbia demonstrated strength and firmness(RTS).

Zato razna učenja nisu za mene, ona nemaju čvrstinu, ni mekoću, nemaju boje, ni rubove, niti miris ili ukus, ona sadrže samo reči.
Therefore, teachings are no good for me, they have no hardness, no softness, no colors, no edges, no smell, no taste, they have nothing but words.

U poslednjim utakmicama smo pronašli defanzivnu čvrstinu.
In the last few matches we found more defensive solidity.

Obezbeđuje našoj koži čvrstinu i elastičnost.
It gives our skin strength and elasticity.

Ponekad su kao vatreni plamenovi, a opet imaju oblik i čvrstinu.
Occasionally they are like flames of fire, and yet they have shape and solidity.

Dok radite 100 ponavljanja ove komplikovane vežbe, gradi mentalnu čvrstinu i učite svoj mozak kako da efikasno pomerate svoje telo.
There's something about doing 100 straight reps of a long, complicated exercise that builds mental toughness, and teaches your brain how to efficiently move your body.

Ljudi s tetoviranim podlakticama pokazuju svoju umetnost kao i njihovu čvrstinu.
People with forearm tattoos showcase their art as well as their toughness.

Ste bilo kada imali poremećaj koji utiče na čvrstinu Vaših kostiju( osteoporozu).
If you have ever had a condition that affects the strength of your bones(osteoporosis).

Kada je on počeo da je opisuje terminima položaja skupne tačke izgubio sam svoju čvrstinu.
As he began to explain it in terms of the position of the assemblage point I lost my solidity.

Moj partner mora da mi da ovu zaštitu i čvrstinu u spoljašnjem svetu.
I feel it gives me strength and protection against the outside world.

Ovo zauzvrat poboljšava i oživljava ćelije kože, smanjuje proces starenja i povećava čvrstinu kože.
This in turn improves and revives skin cells, reduces the aging process and increases the firmness of the skin.

Slike koje sam video bile su čudesno oštre i jasne i imale čvrstinu metala ili kamena, u tolikoj meri da sam mu rekao:“ Pogledaj moj motor.
The images I saw were wonderfully sharp and clear and had the solidity of metal and stone, so much so that I told him,“See my motor here; watch me reverse it.”.

Ovaj preklopnik takođe često obezbeđuje dodatnu čvrstinu do noža.
This additional carbon adds some extra strength to a knife.

Dodaje da je Srbija pokazala snagu i čvrstinu i kako je rekao, da nije bilo tako, plaši se da je situacija mogla da ide ka ozbiljnom pogromu.
He adds that Serbia had demonstrated strength and firmness, and if this wasn't the case, he is afraid that the situation could have gone towards a serios pogrom.

Uprkos smanjenoj debljini materijala imaju odličnu čvrstinu i trajnost.
Despite the reduced thickness of the material has excellent strength and durability.

U ovim okolnostima ona mora da pokaže svoju čvrstinu i snagu, pružajući neophodne odgovore kako bi vladala ekonomskim i finansijskim rizicima od izlaska Velike Britanije.
In these circumstances it has to show its strength and force, providing the necessary answers to sway the economic and financial risks of the UK leaving.

Napravljene od kvalitetnog materijala, ove trakice kombinuju čvrstinu i udobnost korišćenja.
Made of high-quality materials, these lanyards combine hardness and ease of use.

Vrlo je moguće da gospodin Kiličdaroglu treba da pokaže čvrstinu tim klevetnicima, tako što neće sedeti u parlamentu sa vladom koja je stavila u zatvor njihov kadar.
It might well be that Mr. Kilicdaroglu needs to show a toughness to these detractors by not sitting in parliament with a government that has imprisoned their cadre.