Sta znaci na Engleskom ĐUBRETAR - prevod na Енглеском

• garbage man

Примери коришћења Đubretar на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ste vi, neki đubretar?
You a garbage man?

Najtužniji đubretar na svetu 4.
Fourth biggest spender in the world.

Ko želi da bude đubretar?
Who wants to be a scoundrel?

E, pa, biti đubretar ima svoje prednosti.
Being a hunter-gatherer has its advantages.

Hteo sam da budem đubretar.
I want to be a vagabond.

Nisam, ja sam đubretar… A koja je razlika???
I am a turtle. but what is the difference?”?

Hteo sam da budem đubretar.
I want to be a Scoundrel.

Otac je bio đubretar, to nije bilo moguće.
The dad was a rubbish picker, that was impossible.

Hteo sam da budem đubretar.
I wanted to be the scoundrel.

Šefe, đubretar je došao, kaže da ima nešto što biste želeli da vidite.
I got a garbage man here says he's got something you might want to see.

Hteo sam da budem đubretar.
I wanted to be a garbage man.

U međuvremenu su naišli đubretari, i kada je Eva zavirila u kantu, u njoj nije bilo ničega.
Meanwhile the garbage collectors came by, so when Eva peered into the trash can, there was nothing in it.

Jer, ko želi da bude đubretar?
Because who wants to be a coward?

Osoblje aviokompanije Er Frans, đubretari i pojedini radnici u sektoru energetike takođe će imati odvojene štrajkove u atmosferi rastućih društvenih tenzija 11 meseci pošto je Makron izabran za predsednika Francuske.
Staff at Air France, garbage collectors and some energy workers are also staging separate walkouts today in a growing atmosphere of social strife 11 months after Macron came to power.

Mene je jednom neki đubretar spasao.
Once a garbage man saved me.

Osoblje aviokompanije Er Frans, đubretari i pojedini radnici u sektoru energetike takođe će imati odvojene štrajkove u atmosferi rastućih društvenih tenzija 11 meseci pošto je Makron izabran za predsednika Francuske.
Staff at Air France, garbage collectors and some energy workers also staged separate walkouts on Tuesday in a growing atmosphere of social strife 11 months after 40-year-old Mr Macron came to power.

Rečeno, provodio je dane kao đubretar.
He spends his days as a trapper.

Pet žena je mrtvo, a ubica slobodan, samo zato što đubretar nije povukao ručicu.
We've got, um, five women murdered… and the killer's free because a garbage man didn't pull a lever.

Moj stariji sin je hteo da bude đubretar!
My older son wanted to be a ghost.

Spolja se čuje kad se pred kućom zalupe vrata automobila, neko je dovezao dete u vrtić prekoputa, kasno uveče će tandrkati đubretari, najpre u ulici iznad nas, a posle, nižoj ulici, kod malog parka.
You can hear a car door slamming shut outside, someone driving their child to kindergarten across the road, the garbage collectors rattling about late in the evening, first in the street above, and then, in the street below, next to the little park.

Ako ne učiš, postaćeš đubretar.
If you don't study, you WILL become a garbage.

Ne želiš da zaglaviš kao đubretar".
You don't have to give up like a coward”.

Moj stariji sin je hteo da bude đubretar!
My brother wanted to be a garbage man.

Moj stariji sin je hteo da bude đubretar!
My best friend wanted to be a garbage man!

Moj stariji sin je hteo da bude đubretar!
My older brother wanted me to become a trader.

U sledećem životu voleo bih da sam đubretar….
In the afterlife, I would like to be a Reaper.

Otac mi je govorio da ću postati đubretar.
So I told my parents that I would become a dancer.

U sledećem životu voleo bih da sam đubretar….
In my next life, I would love to be a sportscaster.

Moramo to da sredimo pre nego što se pojave đubretari.
We need to get it sorted out before the garbage collectors turn up.

И мој стриц је ђубретар.
My uncle's a garbage man.