Sta znaci na Engleskom ŠAKALI - prevod na Енглеском

• jackals
• the chacals

Примери коришћења Šakali на Српском и њихови преводи на Енглески

Bježite, šakali!
Be gone, jackals!

Šakali, sve njih.
Jackals, all of them.

Ne, to su šakali.
No, it's the chacals.

Šakali su stvarni.
The chacals are real.

Prokleti šakali.
Those blasted jackals.

Ali" Šakali" su bolji.
Jackals is better.

Znaš… Mai, Šakali?
You know-- Mai, jackals?

Šakali su sleteli.
The jackals have landed.

Nisu valjda šakali ponovo?
Not jackals again?

Šakali se skupljaju, Alia.
The jackals are gathering, Alia.

Na kolena, vi šakali!
Onyourknees, you jackals!

I neka šakali urade ostalo.
And let jackals do the rest.

A na vrhu su Šakali.
Jackals is the fuckin' cream.

Šakali su oni koji su jeli ljude.
The chacals are the ones that eat people.

Pronašli su nas" šakali", američki razarač.
The jackals have found us. It's an American destroyer.

Znao sam. Dolazite za mojim zlatom kao šakali, hijene.
Coming after my gold like jackals, like hyenas.

Marabou rode i šakali se usmeravaju na ostatke.
Marabou storks and jackals muscle in on the leftovers.

Šakali se šunjaju na sigurnoj udaljenosti. Iznad mene kruže komarci.
Jackals creeping at a safe distance, mosquitoes hang in the air and buzz.

Dr. Wardlow i njegovi šakali s vremenom bi te makli.
Dr. Wardlow and his jackals would be rid of you in no time.

A šakali ili sruše vladu ili izvrše atentat.
And the jackals either overthrow governments or they assassinate.

I mi verujemo u to da su sva sredstva, uključujući i ona koja sada primenjuju ekonomske ubice i šakali, dobra za postizanje ekonomskog rasta, koji održava naš komfor i blagostanje, zapadni način života;
And we believe that any means- including those used by today's EHMs and jackals- are justified to promote economic growth; preserve our comfortable, affluent Western way of life;

Šakali opet nisu mogli da ga smaknu, pa smo ponovo poslali vojsku i ovog puta smo obavili posao i smaknuli ga.
The jackals couldn't take him out again, so we sent the military in once again and this time we did the complete job and took him out.

Lad lav umre, šakali se bore oko carstva.
When the lion dies,… the jackals fight over the empire.

Oni su kao divlji šakali na majcinoj sisi moram po limune Tara, hoceš li pripaziti na moj deo?
They're like wild jackals at their mother's teat. I've got to get lemons. Tara, will you watch my section?

Svi ste vi šakali… zato lovite i uvijate se.
All of you are jackals… that's why you are hunting in a pack.

Сер Ајванхо шакали принца Џона су кренули на тебе.
Sir Ivanhoe Prince John's jackals are upon you.

За њих се мислило да су лешинари, као шакали.
The Compy's been presumed to be a scavengers, like jackals.

Афрички вукови такође лежу заједно и дотерују се много чешће него црнолеђи шакали.
African wolves also lie together and groom each other much more frequently than black-backed jackals.

Kako je ekonomski ubica bio neuspešan, sledeći korak je bio da zovemo šakale.
If the economic hit men tactic failed, the next step is jackals.

Преварићеш ти смрт, као и мене у игри паса и шакала.
You will cheat death the way you cheat me at hounds and jackals.