Примери коришћења Šalica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ova šalica.
Šalica kave.
To je moja šalica.
That's my mug.Šalica mlijeka.
A cup of milk.To je moja šalica.
That's my cup.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Šalica za put.
Cup for the road.Ovo je moja šalica.
That is my mug.Ovo je šalica moje majke.
This is my mother's cup.Stara Joe-ova šalica.
Old cup of Joe.Šalica zelenog čaja bez šećera.
One cup of green tea without sugar.Ajme, nema šalica.
Pet šalica na podu, red broj deset.
Loose cups on the floor, row 10.Gdje je moja Garfieldska šalica?
Where's my Garfield mug?Šalica je okrugla, kutija je okrugla.
The mug is round, the jar is round.Znam da imam još šalica ovdje.
I know I've got more cups up here.Ova šalica kave mora imati otrov u.
This cup of coffee must have poison inside.Žao nam je, to nije moja šalica čaja.
Sorry, it's not my cup of tea.Jedna i pol šalica suhe hrane za pse.
One and a half cups of dry dog food.Ovo je moja nova omiljena šalica.
This is my new favorite mug.- It's a good one.Jedan tanjur, jedna šalica, jedna stolica.
One plate, one cup, one chair.Pravi muškarci ne piju iz ovako malih šalica.
Real men don't drink out of cups this small.Nije svačija“ šalica čaja”, ali oni koji….
Not everyone's cup of tea but….Umorna sam. Popila sam jedno 18 šalica kave.
I'm tired and I've had 18 cups of coffee.Nije svačija“ šalica čaja”, ali oni koji….
It's not everyone's cup of tea, but if….Samo je upravo slomila jednu od bakinih šalica.
She's just broken one of Grandmother's cups.Pogledajmo koliko šalica imate ovdje.
Let's see how many cups you have here.Tvoja šalica ide na ovu i samo ovu policu.
Your mug goes on this shelf and this shelf only.A da prestaneš piti 11 šalica na dan?
Maybe you should stop drinking eleven cups a day?Gdje je moja šalica za kavu puna pljesni?
Where's me coffee cup with the mould in it?Šalica kave i pola kile sirovog hamburgera!
A cup of coffee and a half-pound of raw hamburger!
