Sta znaci na Engleskom ŠEPA - prevod na Енглеском

• limping
• shep
• limp

Примери коришћења Šepa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubili su Šepa!
They killed Shep!

Došle ste ovamo, Amerika je upoznala Šepa, ti si pronašla put do Kruga, nešto u vezi s tobom je preokrenulo svet Trevisa Medoksa.
You came here, America met Shep, you found your way to The Circle, something about you turned Travis Maddox's world upside down.

Da, daj mi Šepa.
Yeah, get me Shep.

Ujka malo šepa zbog gihta.
Uncle limps a little with the gout.

Oni sad idu na Šepa.
They're after shep.

Rekao mu je da tako šepa zbog uboda pcele.
A bee sting made him limp that way.".

Onaj tip što šepa?
That guy with the limp?

Suzanne, vlasnik, malo šepa, ali nikad ne prospe piće.
That's Suzanne, the owner. She limps a little but she's never spilt a drink.

Da usisava i šepa?
Vacuuming and limping?

Bolestan pas ponekad šepa na samo jednu, često istovremeno i na dve noge, a ponekad se šepanje seli s noge na nogu.
Sometimes, a diseased dog limps only on one leg, and sometimes on two at the same time, while lameness sometimes moves from one leg to another.

Devojka koja šepa?
The girl with the limp?

Nisam ja ubio Šepa Kolinsa.
I never killed Shep Collins.

Ti si bila grbavac koji šepa?
So you were the hunchback with the limp?

Šteta što šepa, jadnica.
It's a pity she limps, poor thing.

Smešno izgleda i pomalo šepa.
Sort of funny-Iooking, with a bit of a limp.

Odjednom se prikaže lik, privid šepa prema nama iz daljine.
Suddenly an image appears, a mirage limping toward us in the distance.

Zaboravio sam da ti kažem, ona šepa.
I forgot to tell you, she's got a limp.

Pa, ako želiš da mu olakšaš što je ubio Šepa Kolinsa, ja nemam ništa protiv.
So if you want to go easy on him for killing Shep Collins, it will be all right with me.

I u pravu si, možda sam još uvek vijore oči i nije u potpunosti šepa još.
And you're right, maybe I was still fluttering my eyes and wasn't completely limp yet.

Reci im ko je ubio Šepa Kolinsa.
Tell them who killed Shep Collins.

Mama, ubili su Šepa!
Mama, they killed Shep!

Dečak je odmah učio da psić koji zaostaje šepa, pa je pitao:“ Šta nije u redu sa ovim malim psom?”.
Immediately the little boy singled out the lagging, limping puppy and said,‘What's wrong with that little dog?'.

Uvek treba da se konsultuje sa svojim veterinarom o ovakvom ponašanju, naročito ako se to dešava iznenada, traje duži vremenski period, ili je praćeno crvenilom, otokom, mirisom, krvarenjem šepa ili drugih mogućih znakova bola i infekcije.
You should always consult with your vet about this behavior, especially if it comes on suddenly, persists for long periods of time, or is accompanied by redness, swelling, odor, bleeding, limping or other possible signs of pain and infection.

Šep reče da će biti ovde u 19: 30.
Shep said you'd be here at 7:30.

Šep, žao mi je, nisam znao.
Shep, I'm sorry. I didn't know.

Шепа након физичког рада или ходања.
Limp after physical work or walking.

Šep duguje tvom prijatelju Kenu Mersiju smrt.
Shep owes your friend Ken mersey a death.

Клаудија- име латинског порекла, што значи" хром"," шепа".
Claudia- the name of Latin origin, meaning"lame","limp".

Шеп, шта имате?
Shep, what have you got?

Можеш ти Шеп да дође и покупи г Барнес' пушке?
Could you get Shep to come and pick up Mr Barnes' rifles?