Примери коришћења Široku lepezu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Olakšajte sebi spoljno-trgovisnko poslovanje uz široku lepezu dokumentarnih poslova.
Make foreign trade business easier with a wide array of documentary business services.Zapravo, naš odnos sporazum pokriva široku lepezu scenarija, uključujući i promjene u karijeri, financijska nestabilnost, inteligentan pas ustanak.
Actually, our relationship agreement covers a wide array of scenarios, including career changes, financial instability, intelligent dog uprising.Posetioci su bili u prilici da vide kulinarske prezentacije,kuvarske šouove i probaju široku lepezu vina.
Visitors viewed culinary presentations,a cooking show and sampled a wide array of wines.Imate prednost da prođete kroz široku lepezu haljina Blythe Doll i možete odabrati pravu haljinu sa svojom lutkom tako što ćete je izabrati.
You have the advantage Lekcija o ukusu podrazumeva da se deca nauče da vrednuju i razlikuju široku lepezu ukusa u svetu i da pravilno obeduju za stolom.
The education EDST se fokusira na široku lepezu tehničkih pitanja za Windows operativne sisteme( OS), uređaje, servise u oblaku, aplikacije, umrežavanje i hardversku podršku.
Focus on broad range of technical issues for Windows operations systems, devices, cloud services, applications, networking, and hardware support.Ukratko, debata o pristupanju monetarnoj uniji, iako ona jasno stavlja do znanja da taj cilj postavlja sporazum o pristupanju novih članica EU,mora da obuhvati široku lepezu pitanja i okolnosti.
In short, the debate on monetary union accession, even as it acknowledges that this target is set forth by the accession treaty Svaki pas je različit, pa je korisno poznavati široku lepezu ponude specijalizovane hrane za pse, koja izlazi u susret svakoj posebnoj potrebi- od kontrolisanja težine.
All dogs are different, so it's good to know there's a wide range of specialised dog food formulas that cater for each unique need- from weight….Međutim, uprkos svih nasilnih izostavljanja i nevoljnog sećanja, postalo je očigledno daje Otomansko nasleđe kultura življenja koja obuhvata široku lepezu oblasti, od odevanja do stila života, od kulinarstva do nakita i ukrašavanja“, kaže on za SETimes.
However, despite all forced omissions and reluctant remembering, it became evident that Ottomanis in fact a culture of living, covering a wide range of areas from clothes to lifestyle, from cookery to jewelry and decoration," he told SETimes.EDST se fokusira na široku lepezu tehničkih pitanja za Windows operativne sisteme( OS), uređaje, servise u oblaku, aplikacije, umrežavanje i hardversku podršku.
EDSTs focus on a broad range of technical issues for Windows operating systems(OSs), devices, cloud services, applications, networking, and hardware support.Čitava godina protekla je u znaku slogana„ 120 godina sa vama“ te je u tom duhu i koncert potvrdio repertoarsku raznovrsnost, žanrovsku prilagodljivost,visoke umetničke kriterijume i široku lepezu izvođačkih mogućnosti Ansambla i Hora.
The entire year passed under the slogan“120 years with you” so the concert, in that spirit, confirmed diversity Svaki pas je različit, pa je korisno poznavati široku lepezu ponude specijalizovane hrane za pse, koja izlazi u susret svakoj posebnoj potrebi- od kontrolisanja težine, do rešavanja zdravstvenih smetnji.
All dogs are different, so it's good to know there's a wide range of specialised dog food formulas that cater for each unique need- from weight management to medical conditions.Pored dosadašnje fleksibilne ponude sačinjene od više različitih modela, sa posebnim pogodnostima kao što su minimalno učešće od svega 5% vrednosti kreditirane nekretnine, rok otplate do 30 godina i odsustvo bankarskih provizija,Banka je svoju široku lepezu stambenih kredita obogatila novim modelima.
In addition to the previous flexible offer which consists Diskusija je obuhvatila široku lepezu tema, pored političkog, zakonodavnog i izvršnog razvoja događaja u poljoprivredi i ruralnom razvoju, takođe i jačanje uvoznih kontrola za hranu i životinje, jačanje bezbednosti hrane unutar Kosova, sistematizaciju unosa podataka za identifikaciju životinja, bazu podataka o registraciji i kretanju, konsolidaciju i korišćenje zemljišta, poljoprivredne uvozne i izvozne statistike, kao i učinak institucija odgovornih za poljoprivredu i bezbednost hrane.
The discussion covered a wide range of topics, beside policy, legislative and enforcement developments in agriculture and rural development, also enhancing import controls on food and animals, strengthening food safety inside Kosovo, systematisation Visa electron je namenjena korisnicima koji imaju devizne prihode i prilikom obračuna dinarske potrošnje kod ove karticom primenjuje se stimulativni kurs Banca Intesa Beograd.Banca Intesa Beograd na svakom svom šalteru, nudi široku lepezu kreditnih kartica i MasterCard( Standard, Red Star MasterCard Standard, i Gold) i Visa( Classic i Gold) platnog sistema.
Visa electron is intended to the clients with F/X incomes and on the occasion Investicione mogućnosti u ovoj oblasti u Srbiji predstavili su predstavnici Vlade Republike Srbije, većeg broja lokalnih zajednica i kompanija na zajedničkom štandu Srbiji u organizaciji Srpske agencije za promociju izvoza i investicije- SIEPA.U toku sajma direktor Erić imao je više sastanaka na kojima je predstavio široku lepezu usluga istraživanja koje obavlja Institut.
The representatives Ово отвара широку лепезу могућности за напад.
This provides a wide range of opportunities for an attack.Тинидазол убија широку лепезу бактерија које су колективно познате као анаеробне бактерије.
Tinidazole kills a wide variety of bacteria that are known collectively as anaerobic bacteria.Имамо широку лепезу машина за обраду дрвета.
We have a wide range of woodworking carpentry machines.Има широку лепезу уметности, историјских артефаката, фотографија и других експоната.
They have a wide array of art, historical artifacts, photography, and other exhibits.Da, ali postoji široka lepeza tretmana.
Yes, but there's a wide range of treatments.Садржи широку лепезу могућности које корисници подршку да фабулоус десигн креације.
It contains a wide array of features that support users to make fabulous design creations.I svakako, na dan kao i danas,dolazi široka lepeza različitih emocija.
And certainly, on a day like today,comes a wide array of varied emotions.BENNING-ов Центар за обуку нуди широку лепезу курсева за обуку са циљем обезбеђивања високе радне безбедности на локацији клијента.
The BENNING Training Center offers a wide variety of training courses with the goal Брисачи производе широку лепезу производа, квалитету бебе обезбеђеног квалитета, родитеља и пријатеља ако су ти састојци, онда куповина мора бити опрезна: 1.
Wipes manufacturers a wide range of products, the quality Од укупно 29 комерцијалних банака које пружају широку лепезу банкарских услуга, 21 је у већинском страном власништву.
To determine and implement measures and activities to that effect.[1] Out the total Било је фантастицно да погледајте широку лепезу апликација које показују да многи различити улоги фармацеута играју преко НХС-а, што представља велику разлику у животима пацијената.".
It was fantastic to see a wide variety of applications demonstrating the many different roles pharmacists play across the NHS, making a huge difference to patients' lives.Ако сте отворени да једете широку лепезу здраве хране без планирања оброка у камену, само купите оно што је на продају.
If you're open to eating a wide variety of healthy foods without having a meal plan set in stone, just buy what's on sale.U prodaji se nalazi široka lepeza nutritivno izbalansirane hrane za odrasle pse, koja je osmišljena za specifične potrebe Vašeg četvoronožnog prijatelja.
There is a wide range of nutritionally balanced adult dog foods on the market designed for the specific needs Плус, можете га лако уградити у широку лепезу посуђа, што олакшава редовно конзумирање.
Plus, you can incorporate it into a wide variety of dishes with ease, making it even easier to consume on a regular basis.
