Sta znaci na Engleskom ŠIZOFRENA - prevod na Енглеском

• schizophrenic
• schizoid
• schizophrenia

Примери коришћења Šizofrena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je šizofrena.
She's schizophrenic.

Situacija je bila, jeste i biće šizofrena.
He was and is schizophrenic.

Isto šizofrena ponašanje.
The same schizophrenic behavior.

Potpuno je šizofrena.
Her style is totally schizophrenic.

I da šizofrena ličnost je.
She also said he was a schizoid personality.

Cela politika je šizofrena.
The whole country is schizophrenic.

Ovo je šizofrena rasprava.
These are schizophrenic conversations.

Cela politika je šizofrena.
This whole situation is schizophrenic.

Ali ova civilizacija ne bi bila šizofrena da promašenosti izbora nije podsvesno bila svesna.
This our civilization would not be schizophrenic if we were not aware of the mistaken nature of our choice.

Nemoj joj govoriti da je šizofrena.
They won't say he is schizophrenic.

Potpuno sam šizofrena trenutno.
I am a schizophrenic at the moment.

Nemoj joj govoriti da je šizofrena.
He did not tell me he had schizophrenia.

Za osobu koja je potpuno šizofrena( što je nemoguće, ali hajde da to zamislimo, zarad sledeće poente), izvedeni heksagram je sve;
For a person who is completely schizophrenic(which is impossible, but let's imagine it, for purposes here), the derived hexagram is everything;

Nemoj joj govoriti da je šizofrena.
Don't suggest that she may be schizophrenic.

Osećam se kao šizofrena ličnost.
It was like a schizoid personality.

Situacija je bila, jeste i biće šizofrena.
My dad was and still has Schizophrenia.

Napisao mu je neki drug psihijatar da je šizofrena.
A psychiatrist thought he was schizophrenic.

Ono što on radi poslednjih meseci deluje kao šizofrena politika.
He goes into the last months of the election campaign as a political schizophrenic.

Та шизофрена позиција не може још дуго да траје.
I believed that this schizophrenic situation cannot continue for a long time.

Šizofreni um nije podeljen, nego rascepan.
The schizophrenic mind is not split, but shattered.

Тко је такав шизофрени?
Are they that schizoid?

Potpuno šizofren film.
This is a schizophrenic film.

Мислим, он је шизофрена али без историје агресије и насиља.
I mean, he's schizophrenic but with no history of aggression or violence.

Ovo nisu šizofreni ljudi, ali pokazuju određeni stepen varijabilnosti u populaciji.
These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.

Уз дужно поштовање, твој став је шизофрен.
So with respect, your positon is intellectually schizophrenic.

Зар то није шизофрено?
Isn't that schizophrenic?

Mada iskreno meni je to malo šizofreno.
It's actually a bit schizophrenic for me.

To je na neki način šizofreno.
It is schizophrenic in a way.

Ситуација је била, јесте и биће шизофрена.
He was and is schizophrenic.

Prestar je da bi doživeo tradicionalni šizofreni slom.
He's too old to have suffered a traditional schizophrenic break.