Sta znaci na Engleskom ŠKORPIONU - prevod na Енглеском

• scorpio

Примери коришћења Škorpionu на Српском и њихови преводи на Енглески

Baza Škorpionu.
Base to Scorpio.

Venera je još uvek u Škorpionu.
Venus is still in Scorpio.

Venera u Škorpionu je sve ili ništa.
Venus in Scorpio is all or nothing right now.

Ostao je na Škorpionu.
He stayed on Scorpio.

Baza Škorpionu, baza Škorpionu.
Base to Scorpio. Base to Scorpio.

Neptun u Škorpionu.
Neptune in Scorpio.

Pristali smo u brodogradilištu na Škorpionu.
We were docking at Scorpion Fleet Shipyard.

Tamo u Škorpionu.
There in Scorpio.

Pomno pazi na sebe, moj mali škorpionu.
You watch yourself close, my little scorpion.

Hej škorpionu. Probaj to sa mnom!
Hey, scorpion boy, why don't you try that shit with me?

Mesec u Škorpionu.
Moon in Scorpio.

Sunce u škorpionu ga naginje prema tajnim poslovima.
The sun in Scorpio is inclining him toward secretive affairs.

Lilit u Škorpionu.
Lilith in Scorpio.

U subotu će se Sunce u Biku protivi Mesecu u Škorpionu.
On Wednesday, the Sun in Taurus opposes the Moon in Scorpio.

Potvrdno, Škorpionu.
Affirmative, Scorpion.

Neptun u Škorpionu se ne boji tamnijih aspekata života.
Neptune in Scorpio is unafraid of the darker aspects of life.

Ne, ti si na Škorpionu.
No, you're on Scorpio.

Kada je Merkur u škorpionu, naše misli i komunikacija su više intenzivni.
When Mercury is in Scorpio, our thoughts and communications are more probing and intense.

Ne diraj me, ti škorpionu.
Don't touch me, you scorpion.

Svaka planeta u Škorpionu ima samo jednu potrebu, samo jednu jedinu ambiciju- da umre, ne bi li se možda ponovo rodila.
Every planet in Scorpio has only one need, only one ambition- to die in order to perhaps be born again.

Idi, nežni škorpionu, idi!
Go, gentle Scorpio, go!

Znate, to je onaj period koji svi osetimo jer svi smo u stvari jedna Venera u Škorpionu.
You know, this is the period we all feel because we are all one Venus in Scorpio.

Osim toga, ako ostanem na Škorpionu mogu d apazim na Tarante.
Besides, if I stayed on Scorpio I could keep an eye on Tarrant.

Ovde je sedma kuća u Škorpionu.
Here the seventh house is in Scorpio.

Kada su trgovci uplašeni( Mars u Škorpionu može da bude zastrašujuć), oni igraju na sigurno.
When traders are frightened(and Mars in Scorpio can be frightening), they go to the"safe havens.".

Kada sam počinjala tek da se upoznajem sa astrologijom, bila sam negde srećna što imam nešto u Škorpionu, pa makar to bio i Mesec.
When I started learning strology, I was happy to have something in Scorpio, even if it was the Moon.

Budući da je oduvek volela jezive uspavanke, pripovedala mi je parabolu o škorpionu i žapcu, u kojoj škorpion, pošto je krenuo da pređe reku, obećao zauzvrat da neće nasrnuti na svog konjića grbonjića, krši datu reč i zadaje mu strahovit i koban ubod.
Always fond of macabre bedtime stories, she would tell me the parable of the scorpion and the frog, in which the scorpion, having hitched a ride across a stretch of water in return for a promise not to attack his mount, breaks his vow and administers a potent and fatal sting.

Sve situacije, osobine gore iznete mogu se očekivati u narednih osam meseci kada će Lilit biti u Škorpionu.
All situations and characteristics enumerated above can be expected in the following eight months when Lilith will be in Scorpio.

Ali, ako to kvari naše ciljeve u Škorpionu, ne može to da ostvari?
But if-if it's gonna derail the goals that we've set here at Scorpion, then it can't be realized. You know?

Шкорпион воли да има мало тајни, па му тако и то.
A Scorpion likes to have little secrets, so give him that too.