Sta znaci na Engleskom ŠOKOVA - prevod na Енглеском

• shocks
• shock

Примери коришћења Šokova на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez šokova.
No sudden shocks.

Doktor je rekao: bez šokova.
The doctor said no shocks.

Previše šokova za mladu damu?
Too many shocks for a young lady?

To mi je jedan od najvećih šokova.
That was one of my biggest shocks.

Uran je planeta šokova i iznenađenja.
Uranus is the planet of shocks and surprises.

To su posledice elektro šokova.
That's what electric shock does to you.

Šokovi bez šokova, i svrab koji ne prestaje.
Shocks without shock, an itch that won't stop.

Treba mu jedno desetak elektro šokova.
We will have to get him 10-12 electric shocks.

Posle dodatnih šokova, svi zvuci su utihnuli čime se nagoveštavala nesvest ili smrt.
After further shocks, all sounds from victim's room would cease, indicating he was dead or unconscious.

Damama je dovoljno šokova za danas.
The ladies have had enough shocks for one day.

Reducira bilo kakvu mogućnost od električnih šokova.
Reduces the risk of electrical shock.

U danu koji je dao tjedan vrijedi šokova i pravnih obrtima, mnogi izrečena ovom slučaju gotova stvar.
In a day that's provided a week's worth of shocks and legal twists, many had pronounced this case a done deal.

One su posebno otporni na sve vrste šokova.
They are extra resilient to all sorts of shocks.

Dodatna sredstva trebalo bi da osiguraju Srbiju od eksternih šokova, da učvrste fiskalnu politiku i poboljšaju investicionu klimu u zemlji“, rekao je Jeger na konferenciji za novinare u Beogradu posle postizanja sporazuma.
The additional funding should insure Serbia from external shocks, tighten fiscal policy and improve the investment climate in the country," Jaeger said at a news conference in Belgrade after reaching an agreement.

Reducira bilo kakvu mogućnost od električnih šokova.
Reduces the possibility of electric shock.

Mapirali smo prateći sjaj sa spektakularnom preciznošću, i jedan od šokova je to što je skoro u potpunosti ujednačen.
We've mapped the afterglow with spectacular precision, and one of the shocks about it is that it's almost completely uniform.

Reducira bilo kakvu mogućnost od električnih šokova.
This reduces any chances of electric shocks.

Moram priznati da je to bio jedan od prvih kulturoloških šokova koje sam doživela.
That was the first of many culture shocks I experienced.

Možda ih mozak želi zaštiti od emocionalnih šokova.
Perhaps the brain wants to protect them from emotional shock….

Moram priznati da je to bio jedan od prvih kulturoloških šokova koje sam doživela.
I remember one of the first cultural shocks I experienced.

Možda mi je ovo jedan od najvećih kulturoloških šokova.
This was possibly one of the biggest culture shocks for me.

Prvo ću videti da li postoji veza između prethodnih naftnih šokova i ekonomskih recesija.
It has been shown that there is an asymmetric relationship between oil price shocks and economic recession.

Osećam povremeno nešto poput elektro šokova.
Sometimes I feel it such as the shock of electricity.

Vodio sam operativni posao na gradilištu i to je bilo prvo dragoceno iskustvo, sa puno šokova, slabo plaćeno, ali to mi nije bilo bitno.
I was running an operation business on the construction site and that was the first and an invaluable experience, with many shocks, poorly paid, but it did not matter to me.

Finansijska globalizacija je, štaviše, duboko produbila međusobne povezanosti, uvećavajući transmisiju šokova.
Moreover, financial globalization has profoundly deepened interlinkages, magnifying the transmission of shocks.

Bankrot Rima imao bi katastrofalne posledice po Evropu i poslao bi talase šokova kroz globalnu ekonomiju.
The impact on the European economy would be devastating and it would send shock waves around the world.

Možda mi je ovo jedan od najvećih kulturoloških šokova.
This can actually come as one of the biggest culture shocks.

Ali, Vudi, mogao bih da umrem od tolikih šokova.
But, Woody, I could die from all these shocks.

Mislim da ovi ljudi ne mogu podnijeti još šokova.
I don't think these people can handle any more shocks.

Pre nekoliko godina doživeli smo nekoliko šokova.
Let me remind you that several years ago we faced several shocks.