Sta znaci na Engleskom ŠOUU - prevod na Енглеском

• show

Примери коришћења Šouu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da razgovaramo o vašem šouu.
Let's talk about your show.

Vidimo se na šouu za talente.
See you at the talent show.

Dok ne budem na sceni u šouu.
Until I'm on stage in a show.

Ali na šouu ja postavljam pitanja.
But on the show I ask the questions.

Možemo biti zvezde u šouu nakaza.
We can star in a freak show.

Džeremi je poznat lik i šefovi su ubeđeni da će da im se pridruži i da svoj pečat celom šouu.
Jeremy is a huge character and the bosses are convinced he is going to come in and really make the show his own.

I dalje možemo da budemo u šouu talenata.
We can still be in the talent show.

Ali samo jedan može biti u šouu.
But only one can be in the show.

Ja bih pomislila na šouu minijaturnih konja.
I would've thought at a horse show.

Nešto o novom" Dejli šouu".
Something about an all-New daily show.

Ovde sam na super tajnom šouu Otac Džon Misti.
I'm here at the super secret Father John Misty show.

Oh dušo, ti još misliš da si u šouu?!
Oh, you still think you're in a show, baby!

Kada smo upoznali Bitlse u" Šouu Eda Salivena".
The time we met The Beatles on The Ed Sullivan Show.

Želim da ste svi u vašom omiljenom šouu.
I wish you were all on your favorite show.

Igram Tut Braunstin u rijaliti šouu" Nacrtani zajedno".
I play toot braunstein On the reality show drawn together.

Divan je dan da se bude u rijaliti šouu.
It's a lovely day to be on a reality show.

Žao mi je što te nisam vidio na šouu, sigurno sam te profulio.
I'm sorry I didn't see you at the show, I must've missed you.

I zaradi dosta novca u tom glupom šouu.
And make a lot of money at that stupid show.

Jedna stranica na FaceBook-u posvećena tom šouu takođe proslavlja godišjicu.
A page on Facebook dedicated to the show is also celebrating the anniversary.

Turkey Lurkey" je najbolji deo u šouu.
Turkey Lurkey" is the best number in the show.

Kad se radi o određenoj recenziji, kao za Reno Tvingo, a bila je urnebesna, morate šouu dati prostora da ga uradi na zabavan i drugačiji način.
When it's one particular car that they're reviewing, like the Renault Twingo, which was hilarious, I think, you know, you've got to give the show scope to do it in a funny and different way.

E ovo je baš bilo teško a sada sedi i uživaj u šouu.
Well, you just sit back and enjoy the show.

Svi, od poznatih, preko članova tima do odeljenja marketinga, su' čista desetka' i ja bih apsolutno radio sa svima njima na šouu, da ne postoji ovo opterećenje", rekao je Švarceneger u izjavi.
Everyone- from the celebrities to the crew to the marketing department- was a straight 10, and I would absolutely work with all of them again on a show that doesn't have this baggage,” Schwarzenegger said in the statement.

Da li biste se Vi ikada više ponovo takmičili u nekom takvom šouu?
And would you ever participate in a show like that again?

Tata, ako se obrukam na talent šouu, da li bi.
Dad, if I tank at the Variety Show, would you.

Opustite se, jer hoću da svi… uživate u šouu.
Relax,' causeI justwantyou all…-Shh. To enjoy the show.

Ona je oduvek želala da bude u jednom šouu nalik ovom.
I just always wanted to be on a show like that.

Naša istraživanja pokazuju da je Meg najmanje popularni lik u šouu.
Our research shows that Meg is the least popular character on the show.

Šou je savršen.
The show is perfect.

Šou, i izvedbu smrti, dame i gospodo.
Show, and the death display, ladies and gentlemen.