Sta znaci na Engleskom ŠPILJU - prevod na Енглеском

• cave
• cavern

Примери коришћења Špilju на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskoristimo Špilju!
Use the cave!

Imamo špilju na radaru.
We've got the cave on the scope.

Možemo li zadržati špilju?
Can we keep the cave?!

Otkrili su špilju Grala.
They've discovered the Grail cave.

Danas ulazimo u tigrovu špilju.
Today we enter the tiger's cave.

Ušao si u špilju, zar ne?
You went in that cave, didn't you?

Rekla si da si našla špilju.
You said you found a cave this afternoon?

Sam prodao svoju špilju na Craigslist.
I sold your cave on Craigslist.

Svi ostali idite u špilju.
Everybody else, move to the cave.

Isus je ušao u špilju, on ustade tri dana kasnije.
Jesus went into the cave, and he arose three days later.

Otišli smo u špilju.
We've relocated into a cavern.

Ubrizgali su beton u špilju, zatvorili je preventivno.
They pumped concrete into the cave. Sealed it for precautionary reasons.

Vodim ove ljude u špilju.
Taking these guys to the cave.

Donio sam je ovdje u ovu špilju da je sakrijem od ostalih.
I brought her here to this cave to hide her from the others.

Sad prolazimo kroz špilju.
We are now passing through the grotto.

Video je otvorenu špilju, otišao je u nju i tamo je ugledao zlatni prsten.
He sees a cave open, goes in the cave and sees a gold ring.

Pronašao sam vašu špilju i ljude.
I found the cavern and your people.

Vratili smo se kasnije sa nešto opreme i istražili špilju.
We went back later with some equipment and explored the cave.

Već ste je pretvorili u špilju za kokice i seks.
You've already turned it into your popcorn and sex grotto.

Sjajno, samo kako ih namjeravaš namamiti u špilju?
Great, but how do we get them all into the cave?

Špilju… crnu vodu… niz žabolikih sa svetiljkama u rukama….
The cave… the black water… the line of frogmen with lamps in their hands….

Vrijeme usporava dok toneš dublje i dublje u svoju špilju.
Time slows down as you drift deeper and deeper into your cave.

Ušao je u špilju i zatim je nestao, a meni to ukazuje na portal za putovanje kroz vrijeme.
He goes inside the cave and then he disappears, and it suggests to me time travel portals.

Dao je sve od sebe… i prenio zlato u jednu obližnju špilju.
He tried with his best and moved the gold inside a cave nearby.

Prije stvaranja Islama, Muhamed se povukao u planinsku špilju gdje je doživio niz Božjih ukazanja.
Before forming Islam, Muhammad is said to have retreated to a mountain cave where he received a series of revelations from God.

Hazel i Nancy su zasigurno prve koje istražuju ovu špilju.
Hazel and Nancy are almost certainly the first cavers to explore this cave.

Siguran sam da bismo mogli naći špilju, a mi mogla djelovati još tjedan ili još mjesec dana, još jednu godinu, ali da- želim pobijediti u ratu.
I'm sure we could find a cave, and we could eke out another week or another month, another year, but that-- I want to win the war.

Jacksonova ideja je bila da se vratimo ovamo i ponovo pretražimo špilju.
You know, it was Jackson's idea to come back here and check this cave out again.

Pošto je zelena boja došla do oceana, mi smo se vratili u špilju sutradan.
Since the green dye went through to the ocean, we went back to the cave the next day.

Znam da želiš da budem na sigurnom, ali… To možeš jedino ako me umotaš u deku i sakriješ me u špilju.
I know you want to keep me safe, but… the only way to do that is wrap me in bubble wrap and hide me in a cave.