Sta znaci na Engleskom ŠTA JE ISPRAVNO A ŠTA - prevod na Енглеском

• what is right and what
• what's right and what

Примери коришћења Šta je ispravno a šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam šta je ispravno a šta loše.
I don't know what's right and wrong.

I dalje pokušavam da shvatim šta je ispravno a šta ne.
I'm still trying to figure out what's right and what's wrong.

Ne znam šta je ispravno a šta pogrešno.
I do not know what is right and what is wrong.

Od svih ljudi ti si našao da mi govoriš šta je ispravno a šta ne!
You, of all people, Tell me what's right and what's wrong!

Zaboravlja šta je ispravno a šta ne.
He forgets what is right and what is wrong.

Možemo satima da sedimo i pričamo o tome šta je ispravno a šta nije..
I can sit here for hours and discuss what was right and what was wrong.

I sudiš šta je ispravno a šta je..
And judge what is right and what is..

Ovo je, dakle, kriterijum za određivanje šta je ispravno a šta nije..
So this is the criterion to decide what is right and what is wrong.

Znam šta je ispravno a šta pogrešno, i želim da se promenim.
I know what is right and what is wrong, and I want to change.

Jednostavno znam šta je ispravno a šta ne.
I just know what's right and what's wrong.

Znam šta je ispravno a šta pogrešno, i želim da se promenim.
I kind of know what I think is right and wrong for myself, and I'm willing to change it.

Oni moraju da znaju šta je ispravno a šta nije.
They need to know what is right, and what is wrong.

Nije tvoj posao da istražuješ sveobuhvatnu memoriju koja se zove" prošlost" i sudiš šta je ispravno a šta nije..
It isn't your job to investigate the expansive memory that's called"the past" and judge what is right and what isn't.

Ti meni reci šta je ispravno a šta ne?
You tell me. What is right and what is wrong?

Zbog toga je ovo period kada im morate na svom primeru pokazati šta je ispravno a šta ne.
This is especially when you use the right approach to show them what is right and what is wrong.

Više ne znam šta je ispravno a šta nije..
I don't know what's right and what's wrong.

Potpuno je bilo logično i jasno gde sam trenutno, šta je ispravno a šta nije..
It was completely logical and clear where I was at that moment, what was right and what was not.

Smireno prosudite šta je ispravno a šta je zabluda.
Assess what is right and wrong for you.

Ako je u životu sve sivo a ne crno ili belo, kako kažeš, kako onda da znamo šta je ispravno a šta ne?
If everything in life is gray and not black or white, as you claim, then how do we know what is right and what is not?

Više ne znam šta je ispravno a šta nije..
I don't know no more what's right and what's wrong.

Ili bi smatrao da Biblija sadrži dovoljno informacija koje potvrđuju da Jehova uvek ispravno postupa i da od njega najbolje možemo naučiti šta je ispravno a šta pogrešno?
Or would you reason that the Bible contains enough information to assure us that Jehovah always does what is right and is, in fact, the very standard of what is right and what is wrong?

Ne možete pamtiti šta je ispravno a šta pogrešno.
You cannot remember what is right and wrong.

Granice- Poštujete moje granice, a kada vam nije jasno šta je ispravno a šta nije, pitajte.
You respect my boundaries, and when you're not clear about what's okay and not okay, you ask.

Znaš li uopšte šta je ispravno a šta nije?.
Do you know what is right and what is wrong?

U dubini naše duše svi svi znamo šta je ispravno a šta je pogrešno.
Inside our soul we all know what is right… and what is wrong.

Društvo vas uči šta je ispravno a šta pogrešno.
The society teaches you what is right and what is wrong.

Svest podrazumeva da vam drugi ne govore šta je ispravno a šta pogrešno.
Consciousness means you are not to learn from others what is right and what is wrong.

Čak i dete zna šta je ispravno a šta pogrešno.
But a child still needs to know what is right and what is wrong.

Kako razvijamo svoj ego, društvo nam diktira šta je stvarno a šta nije, šta je ispravno a šta nije, i počinjemo svet da tumačimo kroz te okamenjene predstave.
As we develop our egos, society dictates what is real and what is not, what is right and what is wrong, and we begin to interpret the world through those fixed perceptions.

Smireno prosudite šta je ispravno a šta je zabluda.
Quietly consider What is right and what is wrong.