Sta znaci na Engleskom ŠTA JE STVARNO VAŽNO - prevod na Енглеском

• what's really important
• what really matters
• what is really important

Примери коришћења Šta je stvarno važno на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš šta je stvarno važno?
Know what really matters?

Prethodna vestPraznični video otkriva šta je stvarno važno.
Previous Article Realise what's really important.

Znate šta je stvarno važno?
You know what's really important?

U ovakvim trenucima shvatiš šta je stvarno važno.
Moments like this. They teach us what's really important in life.

Ali znate šta je stvarno važno, zar ne?
But you know what's really important, don't you?

Ovo mesto bi bilo boje pod nekim ko zna šta je stvarno važno.
This place'd be better with someone who knows what really matters.

Pitanje je šta je stvarno važno, zar ne?
It's a question of what really matters, isn't it?

Ali, ponekad… moraš da zaboraviš na sve to i da zapamtiš šta je stvarno važno.
But sometimes, you got to forget about all that and just remember what's really important.

I spoznaćete šta je stvarno važno.
You will discover what is really important.

Razlučite šta je stvarno važno zato što za 5 godina, 80 odsto onoga što uradite danas neće se pretvoriti ni u šta..
Decide what's important because in 5 years, 80% of what you do today will not turn into anything.

Video o praznicima: Šta je stvarno važno?
Christmas: What is really important?

Zapitajte se šta je stvarno važno i onda budite hrabri da kreirate svoj život oko tog odgovora.
Ask yourself what's really important and then have the courage to build your life around your answer.

Jer su zaboravili šta je stvarno važno.
They forget what's really important.

Zapitajte se šta je stvarno važno i onda budite hrabri da kreirate svoj život oko tog odgovora.
Ask yourself what is really important, and then have the courage and wisdom to build your life around that answer”.

Jer su zaboravili šta je stvarno važno.
They have forgotten what really matters.

Zapitajte se šta je stvarno važno i onda budite hrabri da kreirate svoj život oko tog odgovora.
Ask yourself what is really important to you and then have the courage to continually build your life around that answer.

Ali još uvek znam šta je stvarno važno.
But I still think I understand what really matters.

I sada imaju treću ćerku, i ćerke, sve tri, idu u školu jer Saima zna šta je stvarno važno.
And now they have a third daughter, and the daughters, all of them, are being tutored in education because Saima knows what's really important.

Jer je znao šta je stvarno važno.
He knew what was truly important.

Izgubio sam predstavu šta je stvarno važno.
I lost sight of what was meaningful.

Jer je znao šta je stvarno važno.
He knew what was really important.

Jer i mi zaboravimo šta je stvarno važno.
So that we too can remember what is truly important.

On kaže:„ To mi je pomoglo da naučim šta je stvarno važno u životu, kao i da naučim kako da živim s manje novca.
Simon says:“It helped me to learn what is really necessary in life and how I can get by with less.

Jer su zaboravili šta je stvarno važno.
Because she had forgotten what was important.

One nisu znale šta je stvarno važno.
They do not know what's important.

Šta je meni stvarno važno?“.
What really matters to me?”.

Шта је стварно важно знати?
What's really important to know?

Али нисам знао шта је стварно важно док нисте дошли“, рекла је..
But I didn't know what really mattered until you came along,” she said.

Он каже:„ То ми је помогло да научим шта је стварно важно у животу, као и да научим како да живим с мање новца.
Simon says:“It helped me to learn what is really necessary in life and how I can get by with less.

Šta je meni stvarno važno?“.
What's really important to me?”.