Sta znaci na Engleskom ŠTA STE IZAŠLI - prevod na Енглеском

• what did you go out
• what did you come out

Примери коришћења Šta ste izašli на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ste izašli u pustinju da vidite?
What went ye out into the desert to see?

On je rekao,„ Šta ste izašli da vidite?
He says“What did you go out to see?

Šta ste izašli u pustinju da vidite?
What did you go out to the desert to see?…?

On je rekao,„ Šta ste izašli da vidite?
He states;“What went ye out…to see?”?

Šta ste izašli u pustinju da vidite?
What did you go out into the desert to look at?

Šta ste onda izašli da vidite?
What did you go out to see?

Isusu je nastavio:» Šta ste dakle izašli da vidite?
But what did you come out to see?

Šta ste dakle izašli da vidite?
But what did you come out to see?

Šta ste onda izašli da vidite?
Well then, what did you go out to see?

Isusu je nastavio:» Šta ste dakle izašli da vidite?
Jesus asked,"What did you go out to see?…?

Isusu je nastavio:» Šta ste dakle izašli da vidite? čoveka u meke haljine obučena?
Jesus said‘what did you go out to see- some timid guy dressed in expensive clothes?

Meni se sviđa ovo što je izašlo iz mene.
But I love what came out of it.

Meni se sviđa ovo što je izašlo iz mene.
I like what came out of it.

Joj, dobro je što sam izašla!
It was good that I got out.

Stvarno mi je žao što sam izašla.
I really regret that I got out.

Hvala što ste izašli.
Thanks for coming out.

Hvala vam što ste izašli.
Thank you all for coming out.

Hvala vam što ste izašli.
Thanks for stepping out.

Hvala vam svima što ste izašli.
Thank you all for coming out.

Samo što su izašli.
They just left.

Tek što smo izašli.
We just got out.

Samo što nisu izašli.
They're almost out.

Tek što sam izašao.
I just got out.

Samo što je izašla.
She just went out.

Samo što nije izašao.
He will be out in a minute.

Samo što nije izašla.
This moth's just about to emerge.

Samo što sam izašla.
I just came out this minute.