Sta znaci na Engleskom ŠTA TI VERUJEŠ - prevod na Енглеском

• what you believe

Примери коришћења Šta ti veruješ на Српском и њихови преводи на Енглески

U šta ti veruješ?
What do you believe in?

Nije važno šta ti veruješ.
Don't matter what you believe.

Pa, šta ti veruješ?
Well, what do you believe?

Nije važno šta ti veruješ.
Doesn't matter what you believe.

U šta ti veruješ, Matt?
What do you believe in, Matt?

Boli me uvo šta ti veruješ.
I don't care what you believe.

U šta ti veruješ, tata?
What do you believe in, Daddy?

Baš me briga šta ti veruješ.
I don't care what you believe.

U šta ti veruješ, Bouns?
What do you believe in, Bones?

Reci mi u šta ti veruješ.".
Believe in what you believe.".

U šta ti veruješ, Arture?
What do you believe in, Arthur?

Zato me baš boli šta ti veruješ.
I could give a shit what you believe.

Pa, u šta ti veruješ?
Well, what do you believe in?

Samo nisam siguran šta ti veruješ.
I'm just not quite sure what you believe.

Šta ti veruješ u vezi sebe?
What do you believe about yourself?

Zanimalo bi me da saznam u šta ti veruješ.”.
I'm curious about what you believe.”.

To šta ti veruješ potpuno je irelevantno.
What you believe is irrelevant.

Stvarno me ne zanima šta ti veruješ, Marko.
I don't really care what you believe, Marco.

Šta ti veruješ da se desi posle smrti?
What do you believe happens when you die?

Mekse, mogu li da te pitam nešto, u šta ti veruješ?
Max. May I be so bold as to ask what you believe in?

To šta ti veruješ potpuno je irelevantno.
What you believe is utterly irrelevant.

Ono u šta ja verujem i ono u šta ti veruješ.
What I believe in an what you believe in.

To šta ti veruješ potpuno je irelevantno.
The what you believe is completely irrelevant.

To sam ja kako me zabole za to šta ti veruješ ili ne.
That's me giving a shit about what you believe or not.

Moraš da razumeš, šta ti veruješ, šta ti voliš, to se menja s mnogo života.
You must understand, what you believe, what you love, it changes in as many lifetimes.

Problem nije šta radiš, problem je u šta ti veruješ.
The issue is not in what you do, the issue is in what you believe in.

I ako pričaš o tome u šta ti veruješ, privući ćeš one koji veruju u to u šta ti veruješ.
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.

Jako mi je žao što ti baš ja radim ovo, ali sad nije važno šta ti veruješ.
I'm sorry I'm the one to do this to you, but it doesn't matter what you believe.

U šta ti veruješ” je tema preko 20 radova ljudi iz različitih gradova, sredina, umetničkih veština, koji su pored predstavljanja ličnih impresija pokušali i da sve prisutne podstaknu da ovo tako univerzalno, sveprisutno i uvek otvoreno pitanje ponovo aktiviraju.
What do you believe in?” is a question which constitutes the framework, i.e. theme of over 20 works created by people from different cities, environments, with different artistic skills, who will, along with the presenting of personal impressions, try to encourage all those present to reactivate this so universal, omnipresent and always open-ended question.

Misao da gubim nocas cini da poželim da ostanem i da se borim ali ne mogu da osetim šta ti veruješ.
The thought of losing you tonight Makes me wanna stay and fight But I can't touch what you believe.