Sta znaci na Engleskom ŠTA VAS ČINI SREĆNIM - prevod na Енглеском

• what makes you happy

Примери коришћења Šta vas čini srećnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko ili šta vas čini srećnim?
Who or what makes you happy?

Za početak morate znati šta vas čini srećnim.
First you need to know what makes you happy.

Šta vas čini srećnim svakog dana?
What makes you happy each day?

Vi ustvari više ne znate šta vas čini srećnim.
You may not know exactly what makes you happy anymore.

Šta vas čini srećnim svakog dana?
What makes you happy every day?

Vi ustvari više ne znate šta vas čini srećnim.
Maybe you don't even know what makes you happy anymore.

Šta vas čini srećnim na putovanju?
What Makes You Happy in Travel?

Vi najbolje znate šta vas čini srećnim, ne okruženje.
You know best what makes you happy, not your environment.

Šta vas čini srećnim na putovanju?
What makes you happy about travel?

Ako vam često postavljaju pitanja o vama, oni zapravo pokušavaju da saznaju šta vas čini srećnim.
If they are asking a lot of probing questions about you, they are trying to find out what makes you happy.

Šta Vas čini srećnim u Vašem poslu?
What makes you happy at your job?

Zapitajte sebe šta je to što zaista volite da radite, šta vas čini srećnim a šta vas čini depresivnim?
Ask yourself what gives you pleasure, what makes you happy, what brings you peace?

Šta Vas čini srećnim?- Moja deca!
What makes you happy?- Three Things!

Ako znate šta vas čini srećnim, to je već nešto.
If you know what makes you happy, you can do it more.

Šta vas čini srećnim svakog dana?
What makes you happy on a daily basis?

Ako znate šta vas čini srećnim, to je već nešto.
If you know what makes you happy, you just have to do it.

Šta Vas čini srećnim dok to radite?
What makes you happy while you're doing it?

Otkrijte već sami šta vas čini srećnim i procenite da li je štetno po vas ili ne.
Decide what makes you happy and whether or not your choice is it.

Šta Vas čini srećnim dok to radite?
What makes you happy when you do it?

Otkrijte sami za sebe šta vas čini srećnim, bez obzira koliko se ludim može činiti drugim ljudima.
Start thinking today about what makes you happy, no matter how crazy it might be to others.

Šta vas čini srećnim, tužnim, ljutim ili frustriranim?
What makes you happy, sad, angry, or frustrated?

Otkrijte sami za sebe šta vas čini srećnim, bez obzira koliko se ludim može činiti drugim ljudima.
Figure out for yourself, what makes you happy, no matter how crazy it may sound to some people.

Šta vas čini srećnim, tužnim, ljutim ili frustriranim?
What makes you happy or sad, frustrated or upset?

Otkrijte sami za sebe šta vas čini srećnim, bez obzira koliko se ludim može činiti drugim ljudima.
And figuring it out for yourself what makes you happy, no matter how crazy it may sound to the people.

Otkrijte sami za sebe šta vas čini srećnim, bez obzira koliko se ludim može činiti drugim ljudima.
I am talking about figuring out yourselves, what makes you happy, no matter how crazy could sound to other people.

Tako da bi trebalo da radite sve što vas čini srećnim,“ zaključio je.
You have to do what makes you happy,” he concluded.

Tako da bi trebalo da radite sve što vas čini srećnim,“ zaključio je.
You should do what makes you happy,” he says.

Nikada ne treba da se izvinjavate ako radite nešto što vas čini srećnim.
You should never apologize for doing what makes you happy.

Hormon sreće ili endorfin će razbuditi vaš mozak, tako da tokom radnog vremena odvojite nekoliko trenutaka i učinite nešto što vas čini srećnim.
The hormones of happiness, or endorphins will wake up your brain so during working hours take a few moments and do what makes you happy.