Sta znaci na Engleskom ŠTO JE VEOMA VAŽNO - prevod na Енглеском

• which is very important
• which is so important
• very importantly

Примери коришћења Što je veoma važno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je takođe prostrana, što je veoma važno.
It's also gorgeous, which is important.

Što je veoma važno, imala sam sreće da upoznam vrhunske lekare.
Very importantly, I was lucky to meet top-notch doctors.

Držimo se rokova i kvaliteta, što je veoma važno.
But we also spend time and data, which is very important.

Što je veoma važno, sva to novo razmišljanja kome nas vode odstupanja i izuzeci u medicini ne važe samo za odstupanja i izuzetke.
Very importantly, all the new thinking that outliers and exceptions lead us to in medicine does not only apply to the outliers and exceptions.

Nema nazadovanja ni u jednoj oblasti što je veoma važno.
There is no backsliding in any area, which is very important.

Jetra prerađuje masti, što je veoma važno kada želite da oslabite.
The liver metabolizes fat, which is very important when you are trying to lose weight.

Ta komunikacija je dvosmerna i kontinuirana, što je veoma važno.
Their communication is consistent and proactive, which is important.

Dakle, ovo je nešto što je veoma važno i zaista će pomoći da Twinkle postane stvarno vaš svakodnevni novac što svi mi želimo da Twinkle bude..
So this is something that is very important and will really help Twinkle to grow, to really be your everyday money that we all want Twinkle to be..

Sve odluke se donose konsenszusom, što je veoma važno.
All decisions are reached by consensus, which is very important.

Umerenim fizičkim vežbanjem telo se održava u kondiciji, što je veoma važno za održavanje imuniteta i sprečavanje mnogih bolesti i tegoba.
Physical exercise keeps the body in shape and in good condition, which is important for maintaining the immune system and preventing many diseases.

Želite da budete obavešteni samo kada se pomene vaše ime u grupi, ili nešto što je veoma važno.
You just want to be notified when either your name is mentioned in a group or something that is very important.

Možete se kretati u kostimu, što je veoma važno za glumce…“.
You're able to move in the costume which is very important for the actors.

Ovde imamo reprezentativan prostor, čuvara i video obezbeđenje i zaista pruža odličan prvi utisak za klijente ili investitore, što je veoma važno.
Here we have representative business premises, a security guard and video surveillance, and it really leaves an excellent first impression on clients or investors, which is very important.

Novac znači sigurnost i osećaj kontrole, što je veoma važno za škorpiju.
Money means security and a sense of control, which is important for the Scorpion.

Ta komunikacija je dvosmerna i kontinuirana, što je veoma važno.
The communication is proactive and consistent, which is important to me.

Pored toga, veoma brzo i efikasno hidrira kožu, što je veoma važno u očuvanju njene elastičnosti.
In addition, it very quickly and efficiently hydrates the skin, which is very important in preserving its elasticity.

On je čovek sa ogromnim iskustvom i prava građana stavlja iznad kolektivnih prava, što je veoma važno za današnju BiH.
He's a man of enormous experience and he emphasises citizen's rights over collective rights, which is very important in today's BiH.

Proveo sam puno vremena da proučavam kako dizajnirati odeću, što je veoma važno, pre nego što počnete da je dekonstruišete.".
I spent a lot of time learning how to design clothes, which is very important before you start to deconstruct.

Sada pokušavamo da napravimo nešto što je od izuzetnog značaja za našu budućnost, nešto što je veoma važno i za Albance.
Now we are trying to do something that is of great importance to our future, something that is very important for the Albanians also.

Tvoj lični trener pazi i na to da li vežbe izvodiš pravilno, što je veoma važno kako bi se izbegle povrede i kako bi efekti treninga došli brže.
Your personal trainer also looks at whether you perform exercises correctly, which is very important in order to avoid injuries and to get the effects of the training faster.

Tokom trudnoće vaše žene, vi imate važnu ulogu kad je u pitanju njeno fizičko zdravlje i emocionalna stabilnost, što je veoma važno za najbolji razvoj bebe.
Throughout your wife's pregnancy, you play a very important role in ensuring her physical health and emotional stability, which is important for the optimal development of your baby.

Proveo sam puno vremena da proučavam kako dizajnirati odeću, što je veoma važno, pre nego što počnete da je dekonstruišete.".
I spent a long time learning how to construct clothes, which is important to do before you can deconstruct them.".

Tehničari su takođe bili fantastični i sve su učinili da bude savršeno, naročito u dužini i brzini gesta, što je veoma važno,“ dodao je Kolombini.
And the technicians were fantastic just to make everything perfect, especially in the length and in the speed of the gesture, which is very important," he said.

Osim toga, ove vežbe jačaju abdomen, što je veoma važno za porođaj.
In addition, these exercises strengthen the abdomen, which is very important for delivery.

Takođe smo razgovarali o električnoj energiji i transportnim vezama, što je veoma važno za ovaj region.
They also discussed matters about road connectivity, which is important for the elections.

To dokazuje da se rakete mogu doneti gde god su potrebne, što je veoma važno,“ rekao je on za Reuters.
It proves that the missiles can be brought to wherever they are needed, which is very important,” Karoblis added.

Neki će ga koristiti kao jeftini DUAL-SIM telefon, ali B7722 ima tu prednost da poseduje Wi-Fi što je veoma važno za pojedine korisnike.
Some will use it as an inexpensive DUAL-SIM phone, but B7722 has an advantage in the form of WiFi, which is important for some users.

Veoma je koristan i za držanje dijete, jer daje osećaj sitosti, što je veoma važno u borbi protiv gojaznosti.
It is very useful for weight loss too, because it gives the feeling of satiety, which is very important in the fight against obesity.

Lord Ilingvort ti je učinio veoma laskavu ponudu i putujući sa njim video bi svet onoliko barem, koliko treba da se vidi u najboljim okolnostima i bio bi sa svim pravim ljudima, što je veoma važno za ovaj odlučujući trenutak u tvojoj karijeri.
Lord Illingworth has made you the most flattering offer, and travelling with him you would see the world- as much of it, at least, as one should look at- under the best auspices possible, and stay with all the right people, which is so important at this solemn moment in your career.

Sok od krompira je bazan pa zato može da pomogne u uspostavljanju kiselo-bazne ravnoteže organizma, što je veoma važno za nas, jer način ishrane danas uzrokuje da naše telo uvek naginje ka kiselosti.
The potato juice is basic, but so can help establish the acid-base balance of the body, which is very important for us, because the diet have caused to our body always tends to heartburn.