Sta znaci na Engleskom ŠTO LJUDI MISLE - prevod na Енглеском

• what people think

Примери коришћења Što ljudi misle на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam što ljudi misle.
I know what people think.

Hajde, Hotch, ja znam što ljudi misle.
Come on, hotch, I know what people think.

Ali ono što ljudi misle o vama govori više o njima, nego o vama.
What people think about you says more about them than it does about you.

Nije me briga što ljudi misle.
I don't care what people think.

Znam što ljudi misle o meni, ali možda sam malo više liberalniji.
I know what people think of me, but perhaps I am a little more liberal.

Zaboli me što ljudi misle.
I don't care what people think.

Govorio sam joj je da je ne bi jebeno trebalo biti briga što ljudi misle o njoj.
I would tell her to not care about what people think of her.

Zaboravi što ljudi misle.
Forget what people think.

Dobro, znam, da ne moram ništa objašnjaati nikome,… jer mi je svejedno, što ljudi misle o meni.
Well, I know I don't have to explain anything to anybody because I don't care what people think about me.

Nije ono što ljudi misle.
It's not what people think.

Da se vidi kome je Steppings prijetio i što je rekao, ne ono što ljudi misle da je rekao.
To see who Steppings threatened and what he said, not what people think he might have said.

On vidi što ljudi misle.
He can see what people are thinking.

Znate, to je jedino normalno brinuti o tome što ljudi misle o vama.
You know, it's only normal to worry about what people think about you.

Umjesto da brinete što ljudi misle o vama… koncentrirajte se na ono što vi mislite o sebi.
Instead of worrying about what people think about you… concentrate on what you think about you.

Nikad ne znaš što ljudi misle.
You never know what people are thinking.

Ne znaš što ljudi misle.
You don't know what people are thinking.

Star sam i iskreno me nije briga što ljudi misle o meni.
I'm old and I honestly don't care what people think about anything I do.

Nije me briga što ljudi misle o meni.
I don't care what people think of me.

John Hoynes je ego-manijak koji mora znati što ljudi misle o njemu.
John Hoynes is an egomaniac who needs to be told what people think of him.

Briga te je što ljudi misle.
You're emotional. You care what people think.

Nije ga briga što ljudi misle o njemu.
He doesn't care what people think about him.

Znam da nije ono što ljudi misle da jeste.
Truth is, it's not what people think it is.

Kad svo vrijeme znaš što ljudi misle o tebi.
Knowing what people think about you all the time.

Znam da nije ono što ljudi misle da jeste.
I say that because it's not what people think it is.

Jane, nikada me nije briga što ljudi misle o meni.
Jane, I never care what people think about me.

Znam da nije ono što ljudi misle da jeste.
But I will say I don't think it's what people think it is.

Javno mnjenje: ono što ljudi misle da ljudi misle..
Public opinion is no more than this: What people think that other people think..

Voli da zna šta ljudi misle o njoj.
She likes to know what people think of her.

Da li nas je briga šta ljudi misle o nama?
Do we care what people think of us?

Bogovi mogu da vide šta ljudi misle i šta rade.
Gods can see what people are thinking and what they are doing.