Sta znaci na Engleskom ŠTO NAM JE POTREBNO - prevod na Енглеском

• what we need
• what we needed

Примери коришћења Što nam je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Što nam je potrebno?
What do we need?

Imam sve što nam je potrebno.
I have everything that we need.

Što nam je potrebno kako bismo preživjeli?
What do we need to survive?

Da, upravo ono što nam je potrebno.
Yeah, exactly what we need.

Umesto da se oslanjamo na druge da nam naprave stvari koje nam trebaju, mi možemo napraviti sve što nam je potrebno sami.
Instead of relying on other people to make things that we need, we can make everything that we need for ourselves.

Sve što nam je potrebno.
All what we need.

Drugo i sve ostalo što nam je potrebno.
And everything else that we needed.

Možda je on to što nam je potrebno pošto smo izgubile Belle Reve i moramo se snaći, nezaštićene.
Maybe he's what we need to mix with our blood since we've lost Belle Reve and have to go on without Belle Reve to protect us.

Kamere… upravo to što nam je potrebno.
Cameras-- just what we needed.

Zar nije baš to ono što nam je potrebno, da tražimo Gospodara da nam dâ jednomesečni kurs specijalnih lekcija u vezi veštine molitve?
Would it not be just what we need, to ask the Master to give us a course of special lessons on the art of prayer?

To je upravo ono što nam je potrebno.
This is exactly what we need.

Ukoliko, prilikom razgovora sa našim roditeljima o našim željama, mi budemo iskritikovani da smo sebični, ili da mislimo samo na sebe, mi smo naučili da jednostavno nije prihvatljivo da želimo to što želimo, da nam je potrebno to što nam je potrebno.
If when we talked directly to our parents about our desires, we were derided as selfish, of thinking only of ourselves, we learned that it simply wasn't acceptable to want what we wanted, need what we needed.

Imamo što nam je potrebno.
We got what we need.

Ove knjige su baš ono što nam je potrebno.“.
This book is exactly what we need.

To je sve što nam je potrebno za zdravlje.
Only what we need for health.

Tada znamo da u sebi imamo sve što nam je potrebno.
We all know inside ourselves what we need.

To je sve što nam je potrebno, Gospode.
That's what we need.

Ne sve što želimo, već sve što nam je potrebno!
Not everything we wanted, but what we needed.

Imamo sve što nam je potrebno ovde.
We have what we need here.

Zato u svakom momentu treba da imamo sve što nam je potrebno.
That in each moment we have everything that we need.

Uzimamo to što nam je potrebno.
We take what we need.

Kupujemo ono što želimo umesto ono što nam je potrebno.
I was shopping for what we wanted rather than what we needed.

To je sve što nam je potrebno.
It was just what we needed.

U supermarketu smo mogli da nabavimo sve što nam je potrebno.
At these supermarkets we bought everything that we needed.

To nije ono što nam je potrebno u ovom trenutku.
It's not what we need right now.

Hrana je jedino što nam je potrebno.
The food is just what we needed.

Sada imamo sve što nam je potrebno da dovršimo misiju.
Now we have what we need to complete our mission.

Mislim da imamo sve što nam je potrebno.
I think we have what we need.

On je stvorio sve što nam je potrebno pre nego što smo se mi i rodili.
He made and provided what we need even before we were born.

Uzimamo ono što nam je potrebno.
We take what we need.