Sta znaci na Engleskom ŠTO NE IDEŠ - prevod na Енглеском

• why don't you go
• why not take
• why aren't you going

Примери коришћења Što ne ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ne ideš avionom?
Why Not Take Flight?

Zato što ne ideš.
Because you're not going.

Što ne ideš avionom?
Why not take a plane?

Matia, što ne ideš ti?
Why don't you go?

Što ne ideš avionom?
Why not take the plane?

Šteta što ne ideš.
I'm sorry you aren't coming.

Što ne ideš kući?
Why aren't you going home?

Dobro podnosiš to što ne ideš.
You're happy. You're fine with not going.

Što ne ideš?
Why don't you just go?

Kažu mi, što ne ideš autobusom.
They say they do not go by bus themselves.

Što ne ideš u krevet?
Why don't you go to bed?

To nije razlog što ne ideš.
That's not the reason you're not coming.

Što ne ideš kod doktora?
Do you need a doctor?

Ne dobijaš nagradu što ne ideš.
You don't get a medal for not going. I know that.

Što ne ideš avionom?
Why aren't you on a plane?

Šteta što ne ideš sa nama.
Sorry you're not coming along.

Što ne ideš u pakao?
What are you going to hell?

Zato što ne ideš na posao.
You're not going to the office.

Što ne ideš sa nama?
Why don't you come with us?

Šteta što ne ideš s nama.
Too bad you're not coming with us.

Što ne ideš avionom?
Why not just get on a plane?

Šteta što ne ideš s nama.
It's too bad you won't be coming with us.

Što ne ideš avionom?
Why don't you go on the airplane?

Što ne ideš sa njom?
Why don't yöu go with her?

Što ne ideš kući da legneš?
Why don't you go home to bed?

Što ne ideš na proteste?
Why don't you go out to protest?

Što ne ideš avionom?
Why won't he go on a plane?

Što ne ideš na proteste?
Why didn't you go to the protest?

Što ne ideš avionom?
Why don't they come by plane?

Što ne ideš kući da legneš?
Why don't you go home and sleep?