Sta znaci na Engleskom ŠTO NEMA SMISLA - prevod na Енглеском

• which makes no sense

Примери коришћења Što nema smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Što nema smisla?
What doesn't?

Nešto što nema smisla.
Stuff that makes no sense.

Što nema smisla?
What doesn't add up?

Znaš što nema smisla?
You know what else makes no sense?

Što nema smisla.
Which makes no sense.

Šta je to što nema smisla?
What is it that doesn't make sense?

Što nema smisla?
What doesn't make sense?

Ne sada, zato što nema smisla.
Not now,'cause it doesn't make sense.

Što nema smisla.
Which couldn't make sense.

Samo na jedan dan, što nema smisla.
Just for the day, which makes no sense.

Što nema smisla.
Which doesn't make any sense.

Našla sam nešto što nema smisla.
I found something that doesn't make sense.

Zato što nema smisla.
Because it doesn't make sense.

Stalno govori nešto što nema smisla.
Always saying things that makes no sense.

Što nema smisla ako malo razmisliš o tome.
Which makes no sense, if you think about it.

Pogrešno je to što nema smisla.
It's meaningless, is what's wrong.

Bilo šta što nema smisla, reci mi.
Anything that doesn't make sense, tell me.

Upravo smo sve iskljucili. Što nema smisla.
We've just ruled out everything, which doesn't make sense.

Evo nešto što nema smisla… nema struje.
Here's something else that doesn't make sense… there's no electricity.

Da napiše nešto vlastitom krvlju što nema smisla?
To draw something in his own blood that makes no sense?

Ako uradim nešto što nema smisla, Cak i tebi, zaustavi me.
If I do something that doesn't make sense, even to you, stop me.

Znaci ne laže ona, laže njen karton. Što nema smisla.
That's not her lying, that's the chart lying, which doesn't make sense.

Ali sada takođe moramo da zaposlimo crne ljude daprate naše crne ljude okolo, što nema smisla jer naš sistem neće videti ni njih tako da mi moramo da zaposlimo više belih ljudi za te crne ljude, što ne možemo uraditi bez zapošljavanja više crnih ljudi.
So now we also have to hire black people to follow our black people around, which doesn't make any sense because our system won't see them, either. So then we'd have to hire more white people for those black people, which we can't do without hiring more black people.

Pokušavaš da shvatiš nešto što nema smisla.
Trying to make sense out of something that doesn't make sense.

Kao da silaze, što nema smisla.
They seem to be descending, which doesn't make any sense.

Stalno vidim nešto što nema smisla.
I just keep seeing something that doesn't make any sense.

Istegne ruke kao Sajbermen, što nema smisla, ali me oduševi.
He stretches his arms out like a Cyberman, which makes no sense, but it delights me.

Vidiš, to je ono što nema smisla.
See, that's the thing that makes no sense.

Charlie je glavni, što nema smisla.
Charlie runs the show, which makes no sense.

Simptomi odgovaraju Reyesovom sindromu, što nema smisla osim ako nije uzela aspirin.
Her symptoms fit Reye's Syndrome, which doesn't make any sense unless she took aspirin.