Sta znaci na Engleskom ŠTO SAM JA REKAO - prevod na Енглеском

• what i'm saying
• what did i say
• what i told

Примери коришћења Što sam ja rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam ja rekao?
What did I say?

Pogledajte što sam ja rekao?
See what I'm saying?

Što sam ja rekao," Alane"?
What did I say,"Alan"?

To nije ono, što sam ja rekao!
That is not what I said.

Što sam ja rekao o crvenim vratima?
What did I say about the red door?

Važno je samo što sam ja rekao.
It only matters what I said.

Možda neke od tih dama će htjeti posluživanje Irving, ako znate što sam ja rekao.
Maybe some of these ladies will want a serving of Irving, if you know what I'm saying.

Znaš što sam ja rekao.
You know what I'm saying.

Dakle, manje-više isto što sam ja rekao.
So pretty much the same as what I said.

Znate li što sam ja rekao, buraz?
You know what I'm saying, bro?

Madame LaFleura, znaš što sam ja rekao?
Madame LaFleur, you know what I'm saying?

I pogodite što sam ja rekao: je da mi je žao, Gus.
I guess what I'm saying is that I'm sorry, Gus.

Pa dobro, to je u skladu s ovim što sam ja rekao.
Yeah, that would fit with what I said.

To je otprilike to što sam ja rekao za svoje lično iskustvo.
That's pretty much what I said about my personal experience.

Pa dobro, to je u skladu s ovim što sam ja rekao.
So, that's consistent with what I said.

Sve priče da je ljut zato što sam ja rekao nešto o Vukovaru su laž.
All talk that he is mad because of what I said about Vukovar are a lie.

Izneveravanje zakona raste u svetu i to se koristi kao osnova za cenzuru i zatvaranje pisaca koji su rekli manje nego što sam ja rekao danas.
Treason laws are proliferating around the world and being used to silence and jail writers who are saying less than what I am saying here today.

Ali ne mislim ste razumjeli što sam ja rekao.
But I don't think you understand what I'm saying.

Ne znam kakve to veze ima sa ovim što sam ja rekao?
I am not sure what that has to do with what I said?

Ne znam kakve to veze ima sa ovim što sam ja rekao?
I don't understand what this has to do with what I am saying?

Što sam mu ja rekao da vam kaže.
What I told him to tell you.

Jest. Nešto što sam mu ja rekao.
He used what I told him about.

Što sam ja tebi rekao?
What did I say to you?

I ne radite to samo zato što sam ja tako rekao?
And you're not doing this just because of what I said?

Upamtite što Sam vam Ja rekao i držite svoje oči usredotočene na Mene u svako doba.
Remember what I told you and keep your eyes focused on Me at all times.

Što sam ja rekla?
What did I say?

Šta sam ja tebi rekao?
What did I say?

Šta sam vam ja rekao;
So what did I say?;

Što sam ja tebi rekla?
What did I say?

Što sam ja tebi rekla, Leopoldo?
What did I say to you Leopoldo?