Примери коришћења Što si ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što si ovde?
Volim što si ovde.
I love that you're here.Mnogo sam zadovoljan što si ovde.
Super je što si ovde, zar ne?
It's great that you're here, right?Mislim da je hrabro što si ovde.
I think it's brave that you're here.
Људи такође преводе
Što si ovde a ne tražiš astronautov mozak?
Why are you here and not carrying astronaut brains?Lepo je što si ovde.
It's nice that you're here.Ali mi nije žao što si ovde.
I'm not sorry that you're here.Drago mi je što si ovde Lupine.
I'm glad that you're here Lupin.U stvari, malo sam uzbudjen što si ovde.
Actually I'm a little excited that you're here.Divno je što si ovde.
It's nice that you're here.Zar nije pomalo uvrnuto što si ovde?"?
Isn't it odd that you are here?Baš je lepo što si ovde.
I'm glad that you are here.Ali prosto mi je drago što si ovde.
But I'm just glad that you're here.Kako je lepo što si ovde!
How nice that you are here!Ne, savršeno je u redu što si ovde.
No, it's perfectly fine that you're here.I ja volim što si ovde.
I also love that you're here.Bio bi srećan što si ovde.
He'd be happy that you're here.Drago mi je što si ovde.
I'm so glad that you're here.Drago mi je što si ovde.
But I am glad that you're here.Nije u redu što si ovde.
It's not right that you're here.Ja sam kriva što si ovde.
It's my fault that you're here.Veoma mi je drago što si ovde.
I'm very glad that you're here.Keva ti sigurno šizi što si ovde.
Your mom must be freaking out that you're here.Jenny, tako mi je drago što si ovde.
Jenny, I Moja jedina uteha je što si ovde.
My only consolation Konstante, i meni je veoma drago što si ovde sa nama.
Costante, I Стварно ми је драго што си овде.
I'm really glad that you're here.Али сам срећна што си овде.
But i'm happy that you're here.ADAMUS: Zbog čega si ovde?
