Sta znaci na Engleskom ŠUBERT - prevod na Енглеском

• schubert
• shubert

Примери коришћења Šubert на Српском и њихови преводи на Енглески

Šubert u D-molu.
Schubert in d-minor.

Ko je spreman za Šuberta?
Who's ready for Schubert?

Šubert je sve bolji.
Shubert is improving.

Možda je on kao Šubert.
He's maybe a Schubert at best.

Šubert nije bio Francuz!
Schubert weren't French!

Ribolovac", Šubert, 1826.
Fischerweise," Schubert, 1826.

Šubert je bio pravi izbor.
Schubert was right for this evening.

Znala sam da voliš Šuberta.
I know how much you love Schubert.

Kapetan Šubert je veoma zauzet.
Captain Shubert is very busy.

Kako je on mogao da svira Šuberta?
How could he have played Schubert?

Ali, Šubert nije radio u plesnim salama, zar ne?
But Schubert isn't working in a dance hall, is he?

U San Francisku ne postoji pozorište" Šubert".
San Francisco has no Shubert Theatre.

Taj Šubert, potraga za knjigom, kako to funkcioniše?
This Schubert, this book search, how does it work?

Moj ceo život se trenutno vrti oko Šuberta.
My whole life revolves around Schubert at the moment.

Šubert nastavlja da me golica da pokuša da me isključi.
Schubert kept tickling me to try and put me off.

Dobro jutro, g. mekelvej, gospodjo šubert, g. dejvis.
Good morning, Mr McKellway, Mrs Schubert, Mr Davis.

Samo Šubert zna zašto nikada nije završio svoju Nedovršenu simfoniju.
We don't know why Schubert never finished his B Minor symphony.

Za projekat na kojem sam sada Šubert je suviše kitnjast.
For the project I'm on now, Schubert is too lush.

Ne zaboravi da u četvrtak moraš kod dr Šuberta.
Don't forget, you've got an appointment with Dr. Schubert on Thursday.

Kakva je muka terala Šuberta da piše ovako tužnu muziku?
What'd Schubert have in mind writing such sad music?

Samo Šubert zna zašto nikada nije završio svoju Nedovršenu simfoniju.
Why Franz Schubert had not completed his symphony is not known.

Morali smo jedno sporo delo od Šuberta i zabrljala sam.
We had to play a slow piece by Schubert and I messed up.

Kada sam prvi put sreo Onjegina, rekao je da moje pevanje skrnavi Šuberta.
When I first met Onegin, he told me my singing desecrated Schubert.

Ime pokojnika je Franc Šubert, i on je vlasnik ovog mesta.
The deceased's name is Franz Schubert, and he owned the place.

Samo Šubert zna zašto nikada nije završio svoju Nedovršenu simfoniju.
No one's been able to tell me why Schubert didn't finish his"Unfinished Symphony.".

Posebno kad su u pitanju Mocart, Betoven i Šubert, njene kreativne interpretacije su sveže i ubedljive.
Especially with Mozart, Beethoven and Schubert, her creative interpretations are fresh and convincing.

Ovo je Šubert Aleja, a ja sam bio u ovom pozorištu u predstavi zvanoj" Shot in the Dark".
So this is Shubert alley and I was in this theater in a play called"Shot in the Dark,".

Bila je značajna za mnoge kompozitore simfonijskih dela, kao što su Jozef Hajdn, Ludvig van Betoven ili Franc Šubert.
Symphony No 40 was significant for many symphonists, including Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven and Franz Schubert.

Kromberg i Šubert će investirati u proizvodni objekat za auto-delove u Bitolju.
Kromberg& Schubert is to invest in a production facility for vehicle parts in Bitola.

Filip je dobitnik nagrada na osam prestižnih međunarodnih takmičenja, među kojima je i 10. međunarodno takmičenje pijanista Franc Šubert( Nemačka).
Philipp Kopachevsky has been a prize-winner at eight prestigious international competitions, among them the X International Franz Schubert Piano Competition(Germany).