Примери коришћења Švajcarska garda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Švajcarska garda.
Nije baš švajcarska garda.
Not exactly the Swiss Guard.Osvrnuose oko sebe,pitajući se gde je dođavola švajcarska garda.
He wheeled in circles,wondering where the hell the Swiss Guard were.Je švajcarska garda.
The Swiss Guard.Hrvatski predsednik Stipe Mesić ipremijerka Jadranka Kosor prisustvovali su događaju, a u poseti je bila i Švajcarska garda, koju se organizatori doveli da bi dešavanje poprimilo međunarodni karakter.
Croatian President Stipe Mesic and Prime Minister Jadranka Kosor were on hand for the event,as was the visiting Swiss Guard-- recruited by organisers to make the event more international in scope.Švajcarska garda će čuti o tome na televiziji za nekoliko minuta.
The Swiss Guard would hear about this on television in a matter of minutes.Benediktova arhiva ličnih dokumenata biće zapakovana u četvrtak u 20. 00 časova, a švajcarska garda na dužnosti u njegovoj rezidenciji u zamku Gandolfo biće raspuštena i zameniće je vatikanska policija.
His personal archive of documents will be packed up by 7:00 p.m. on Thursday and the Swiss Guard on duty at his Castel Gandolfo residence will be dismissed and replaced by Vatican police.Švajcarska garda u Vatikanu i danas nosi uniforme koje je osmislio Mikelanđelo početkom 16. veka.
The Vatican's Swiss Guard still wears a uniform designed by Michelangelo in the early 16th century.Швајцарска гарда служи за осигурање безбједности Ватикана.
The Swiss Guard is responsible for Vatican Security.Neko iz švajcarske garde?
Send in the Swiss Guard?Neko iz švajcarske garde?
Women in the Swiss Guard?Припадници швајцарске гарде.
Barracks of the Swiss Guard.Neko iz švajcarske garde?
One of the Swiss Guard?Ватикан има најмању инајстарију војску на свету- Швајцарску гарду.
The Vatican City is Ватикан има најмању и најстарију војску на свету- Швајцарску гарду.
It has what has been called the smallest and most colorful army in the world-- the Swiss Guard.Ватикан има најмању инајстарију војску на свету- Швајцарску гарду.
It is Не мешати са Швајцарска гарда.
Not to be confused with Swiss Guard.Не мешати са Швајцарска гарда.
Don't mess with the Swiss Guard.У Ватикан је увео Швајцарску гарду.
The Vatican has the Swiss guard.Нови чланови Швајцарске гарде положили заклетву.
Sworn in Vatican's Swiss guards take oath.Швајцарске гарде.
Swiss Guards.Припадници швајцарске гарде.
Quarters of the Swiss Guards.Швајцарске гарде.
The Swiss Guards.Грађани који живе у земљи су или свештенство,државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
Citizens are either clergy,officials of the state, or the Swiss Guards.Командант Швајцарске гарде Кристоф Граф је изјавио да је« можда само питање времена када ће се један такав напад догодити у Риму».
Swiss Guard Commander Christoph Graf said that“it may only be a matter of time” before extremists launch an attack in Rome.”.Грађани који живе у земљи су или свештенство,државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
The citizens of the Vatican are primarily either clergy,officials of the state, and the Swiss Guard.Грађани који живе у земљи су или свештенство,државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
The citizens that reside within the country are either clergy,state officials, or members of the Swiss Guard.Око 60 такмичара Ватикана- припадника швајцарске гарде, свештенка, фармацеута и један 62-годишњи професор који ради у Ватиканској библиотеци- први су акредитовани чланови Ватиканског атлетског тима.
About 60 Holy See runners- Swiss Guards, priests, nuns, pharmacists and even a 62-year-old professor who works in the Vatican's Apostolic Library- are the first accredited members of Vatican Athletics.Бенедиктова архива личних докумената биће запакована у четвртак у 20. 00 часова, а швајцарска гарда на дужности у његовој резиденцији у замку Гандолфо биће распуштена и замијениће је ватиканска полиција.
His personal archive of documents will be packed up by 7:00 p.m. on Thursday and the Swiss Guard on duty at his Castel Gandolfo residence will be dismissed and replaced by Vatican police.Следеће године, 10. августа 1792. године,палату је напала наоружана руља која је надвладала и масакрирала Швајцарску гарду док је краљевска породица бежала кроз вртове и склонила се у законодавној скупштини.
The following year, on 10 August 1792,the palace was stormed by an armed mob, which overwhelmed and massacred the Swiss Guard as the royal family fled through the gardens and took refuge with the Legislative Assembly.
