Sta znaci na Engleskom ŽBUNJA - prevod na Енглеском

• bushes
• shrubs
• brush
• bush

Примери коришћења Žbunja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kod žbunja.
In the bushes.

Nema skakanja oko žbunja.
No beating around the bush.

Iza žbunja.
Behind the bush.

Trik je da ga isteraš iz žbunja.
Get him out of the brush.

Iza žbunja si!
You're behind the bushes.

Vratio se iz žbunja.
Back from the bush.

Iza žbunja, ili drveta.
And go behind the bush or a tree.

To je kralj žbunja.
That is the bush king.

Vodi ga do žbunja i završi sa njime.
Take him to the bush and finish him.

Ispala je iz žbunja.
She came out of the bushes.

Ovog puta nema žbunja da se kriješ, Kurlou.
There are no bushes for you to hide behind this time, Kurlow.

Prestani mlatiti oko žbunja.
Stop beating around the bush.

Špijuniraš iz žbunja, zlo i naopako dijete!
Spy! Watching in the bushes, you vile nasty child!

Ona se sakrije iza nekog žbunja.
She is hiding behind a bush.

Stani iza žbunja i kada pucam neka on popije metak.
Get behind the brush and when I shoot, let him have it.

U krug, oko dudovog žbunja.
Round and round the mulberry bush.

Don Huan se pojavio iza nekog žbunja baš na vreme da mi se nasmeje.
Don Juan appeared from behind some bushes just in time to laugh.

Pogledaj tamo, iza onog žbunja.
Look there, behind those shrubs.

Tu ima žbunja duž cele obale a ima i nagib gde se možete kriti.
There's brush along the shore and an incline to conceal you.- No, there isn't.

Briane, ne pišaj pored žbunja.
Brian, don't beat around the bush.

Osim cveća, trave, žbunja i drveća, u lepom dvorištu treba da se posveti pažnja uređenju staza, rasveti, mestu za sedenje i sitnim ukrasima.
In addition to flowers, grass, shrubs and trees, in the beautiful garden, should be taken of footpaths, lighting, seating and tiny ornaments.

Ona se sakrije iza nekog žbunja.
She then hid behind some bushes.

Nedelju dana kasnije on izmili iz žbunja, zakrpi se i nestane.
A week later he crawls out of the bush, gets patched up and disappears.

Ne deluješ kao devojka koja se krije iza žbunja.
You don't seem like the type to beat around the bush.

Bavi se ispitivanjem kvaliteta semena ukrasnih i šumskih vrsta drveća, žbunja i zeljastih perenskih, jednogodišnjih i dvogodišnjih biljaka.
It is used for examining the quality of seeds of ornamental and forest species of trees, shrubs and herbaceous perennial, annual and biennial plants.

Tada je neko iskočio iz žbunja.
Then something jumped out of the bushes.

Sticks and lišće i komada žbunja i stvari.
Sticks and leaves and pieces of bushes and stuff.

Molim te, bože, samo da ovo neko snima iz žbunja.
Please, God, let someone be taping this in the bushes.

Pod kamenjem i iza žbunja.
Under the stones and behind the bushes.

Vidiš, ne kriješ se iza žbunja.
See, you really didn't beat around the bush there.