Sta znaci na Engleskom ŽELEZNIČKE VEZE - prevod na Енглеском

• rail connection
• rail link
• train connections
• of a railway link

Примери коришћења Železničke veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema ni železničke veze.
We also have no rail link.

Železničke veze nisu najbolje.
Train connections are not the best.

Nema ni železničke veze.
There is no rail connection.

Sredstva predstavljaju deo finansijskog paketa od 650 miliona evra koji je banka odobrila za izgradnju prve stalne železničke veze preko Bosforskog moreuza.
The funds are part of a 650m-euro package the bank has approved for construction of the first-ever fixed rail connection across the Bosphorus Straits.

Nema ni železničke veze.
There is not a rail connection.

Kredit za nacionalnu kompaniju za infrastrukturu železnica, Infrastruktura e Hekurudhave të Kosovës( INFRAKOS), obezbediće sredstva za unapređenje jedine kosovske međunarodne železničke veze- železnički pravac 10.
The loan to Infrastruktura e Hekurudhave të Kosovës(Infrakos), the national railway infrastructure company, will provide funding to upgrade Kosovo's only international rail link, Rail Route 10.

Nema ni železničke veze.
There is also no rail connection.

Uoči putovanja u bavarski glavni grad, gde će prisustvovati 56. konferenciji o bezbednosti, Vučić je najavio sastanak sa američkim diplomatom, kao i mogućnost potpisivanja sporazuma o uspostavljanju železničke veze Beograda i Prištine, pod uslovom svi detalji budu dogovoreni.
On the eve of his trip to the Bavarian capital, where he will attend the 56th Munich Security Conference, Vucic announced the meeting with the US diplomat, as well as the possibility of signing an agreement to establish a rail link between Belgrade and Pristina, provided all the details have been agreed.

Jednim od sporazuma predviđeno je da Austrija finansira izgradnju železničke veze između Kotora i Lovćena, a drugi se odnosi na bilateralnu ekonomsku saradnju.
One of the accords envisions Austria financing construction of a railway link between Kotor and Lovcen, and the other one provides for bilateral economic collaboration.

Spisak je podnet u decembru, a obuhvata planove za obnovu stanova u Holandiji, nove luke u Irskoj i železničke veze između Estonije, Letonije, Litvanije i Poljske.
The list submitted in December, which officials stress is not definitive, includes plans for housing regeneration in the Netherlands, a new port in Ireland and a 4.5 billion euro fast rail connection between Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

Ambasador Diakofotakis istakao je da je modernizacija železničke veze između dve zemlje jedan od prioriteta u bilateralnoj saradnji, imajući u vidu snažnu potrebu da se poboljša povezanost i skrati vreme putovanja.
Diakofotakis stressed that modernizing the rail link between the two countries is one of the priorities in bilateral cooperation, given the strong need to improve connectivity and shorten travel time.

Albanija će ponovo uspostaviti železničku liniju sa Crnom Gorom, a očekuje se da će uskoro početi da radi i na izgradnji železničke veze sa Makedonijom, saopštili su izvori iz Ministarstva za saobraćaj i telekomunikacije.
Albania will re-establish its railway link with Montenegro and is expected to start work soon on building a rail connection with Macedonia, sources from the transport and telecommunications ministry have disclosed.

Japan je spreman da izdvoji sredstva za finansiranje projekta izgradnje železničke veze između Bugarske i Makedonije, izjavila je bugarski ministar saobraćaja i telekomunikacija Anelija Kruškova tokom Ekonomskog foruma jugoistične Evrope koji je održan u Sofiji.
Japan is ready to allocate funds for financing the project on construction of a railway link between Bulgaria and Macedonia, Bulgarian Deputy Transport and Communication Minister Anelia Kroushkova said during the Southeast Europe Economic Forum in Sofia.

Једина оперативна железничка веза до Јерменије је из Грузије.
The only operational rail link into Armenia is from Georgia.

Почео да ради за турско-ирачке директне железничке везе.
Began working for the Turkey-Iraq direct rail link.

Године 1840. изграђена је железничка веза Оксфорда и Лондона.
In 1840 he built rail link Oxford and London.

Железничка веза са суседним земљама.
Railway links with neighbouring countries.

Železnička veza sa susednim zemljama.
Railway links with neighbouring countries.

Грчка има железничке везе са Бугарском, Републиком Македонијом и Турском.
Greece has rail connections with Bulgaria, North Macedonia and Turkey.

Постоје железничке везе са Москвом и другим већим руским градовима.
There are rail links to Moscow and other major Russian cities.

Železnička veza sa susednim zemljama.
Railway links with adjacent countries.

Железничка веза са суседним земљама.
Railway links with adjacent countries.

Михајловићева и Диакофотакис: Приоритет модернизација железничке везе између Србије и Грчке.
Mihajlovic and Diacofotakis: Priority is modernizing the railway connection between Serbia and Greece.

Алптранзит, такође познат и као Нова железничка веза кроз Алпе нем.
It is part of the AlpTransit project, also known as New Railway Link through the Alps(NRLA).

Европа је позната по својим одличним железничке везе.
Europe is known for its excellent rail connections.

Postoji i vrlo dobra železnička veza.
There are excellent rail connections too.

Postoji i vrlo dobra železnička veza.
There are also good rail connections.

AlpTransit, такође познатог и као Нова железничка веза кроз Алпе енгл.
It is part of the AlpTransit project, also known as New Railway Link through the Alps(NRLA).

Postoji i vrlo dobra železnička veza.
And there are also excellent rail connections.

Рехабилитација једине међународне железничке везе Косова је витална за даљу интеграцију регионалног и међународног тржишта.
The rehabilitation of Kosovo's only international rail link is vital for the country's further integration into regional and international markets.