Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA TI POMOGNEM - prevod na Енглеском

• you want me to help you

Примери коришћења Želiš da ti pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da ti pomognem?
Want me to help you?

Šta tačno želiš da ti pomognem?“.
What specifically do you want help with?”.

Želiš da ti pomognem?
You want me to help you?

Da, ukoliko želiš da ti pomognem.
If you want me to help you, yes.

Želiš da ti pomognem?
You want help up?- Yeah?

Moram da znam o čemu se radi, ako želiš da ti pomognem.
I need to know everything if you want me to help you.

Ako želiš da ti pomognem.
If you want me to help you.

Što želiš, Ellen? I kako želiš da ti pomognem da to dobiješ?
What do you want, Ellen, and how do you want me to help you get it?

Želiš da ti pomognem s ovom?
Want me to help you with this?

Da li želiš da ti pomognem?
You want me to help you?

Želiš da ti pomognem, zar ne?
So you want me to help you, right?

I ti želiš da ti pomognem?
And you want me to help you?

Želiš da ti pomognem oko Amande?
You want me to help you with Amanda?

Ako želiš da ti pomognem, poklopi.
If you want me to help you, hang up the phone.

Želiš da ti pomognem sa torbama?
Do you want me to help with your bags?

Znaci želiš da ti pomognem sa mojim ljudima?
So, you want me to help you with my people?

Želiš da ti pomognem u ostvarenju tvojih ciljeva?
Do you want help reaching your goals?

I ti želiš da ti pomognem oko toga?
And you want me to help you with this?

Želiš da ti pomognem u ostvarenju tvojih ciljeva?
Do you want help to reach your goals?

Dušo, želiš da ti pomognem nanijeti puder ili što drugo?
Honey, you want me to help you put your powder on, or anything?

Želiš da ti pomognem sa tvojim planom regrutiranja?
You want help with your little recruiting plan?

Ako želiš da ti pomognem, nemoj više lagati.
But if you want me to help you, no more lies.

Želiš da ti pomognem da sredimo ovo?
Do you want me to help you sort this out?

Želiš da ti pomognem da se pomiriš s Jay ili ne?
Do you want me to help fix it with Jay, or what?

Želiš da ti pomognem da ubiješ Volija, zar ne?
You want me to help you kill wally, don't you?[laughing] no, no?

Ako želiš da ti pomognem, bolje nemoj da lažeš.
If you want me to help you, you better not lie.- I'm not.

Želiš da ti pomognem protiv Kayleenih ljudi. Žao mi je, ne mogu to..
You want me to help you fight Kaylee's men I'm sorry, I can't do that.

Ако желиш да ти помогнем, могао бих да те поведем тамо.
If you want me to help you, I could take you there.

Ако желиш да ти помогнем, Ћеш се буди искрен са мном.
If you want me to help you, you're gonna be honest with me..

Желиш да ти помогнем да срушиш мој амбар?
You want me to help you tear down my barn?