Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA VOZIŠ - prevod na Енглеском

• you want to drive
• wanna drive
• you ride

Примери коришћења Želiš da voziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da voziš?
Wanna drive?

Još uvek želiš da voziš?
Still want to drive?

Želiš da voziš?
Want to drive?

Naravno, ti želiš da voziš.
You like to drive of course.

Želiš da voziš?
You wanna drive?

Izaberi koji auto želiš da voziš.
Choose the car you want to drive.

Želiš da voziš?
You want to drive?

Izaberi koji auto želiš da voziš.
Choose the vehicle that you want to drive.

Želiš da voziš? Ja?
Wanna drive, kid?

Samo sam pitala da li želiš da voziš.
I was just asking you if you wanted to drive.

Ti želiš da voziš?
You want to drive?

Da li znaš kakav auto želiš da voziš?
Do you know what sort of truck you want to drive?

Želiš da voziš tim avionom?
Want to ride in that airplane?

Siguran si da želiš da voziš tamo?
Are you sure you want to drive all the way there?

Želiš da voziš do Nebraske?
You want to drive to Nebraska?

Dokazaću ti. Da li znaš kakav auto želiš da voziš?
They want to know, what car you want to drive?

Želiš da voziš ili se bojiš?
You want the ride, or you scared?

Naravno. Ako želiš da voziš" uobičajenim načinom".
Sure, if you want to drive the"traditional" way.

Ako želiš da voziš bicikl, moraš da nosiš kacigu.
If you ride a bike, wear a helmet.”.

Ako želiš da voziš bicikl, moraš da nosiš kacigu.
If you ride a bike, you need to wear a helmet- period.

Džanel, da li želiš da voziš motor i možda sebi rascepaš lice, da ti se utroba i krv prospu po prašnjavom putu, da sediš u kolicima i kotrljaš se do kraja života, dok te svi gledaju i sažaljevaju?
Janelle, tell these people. Do you want to ride motorcycles and potentially split your face open, have your guts and blood all over the dusty ground, sit in a wheelchair and roll around for the rest of your life, having everyone look at you and feel sorry for you?.

Stvarno želiš da sama voziš Pilgrima nazad?
Sure you want to drive Pilgrim back?

Желиш да возиш?
You wanna drive?

Мислио сам да желиш да возиш кола.
I thought you wanted to drive cars.- Not anymore.

У таквом стању желиш да возиш… али ја не мислим да можеш.
You seem intent on driving… but I don't think you can.

Рано јутро у зору, знаш да желиш да возиш сада( то је тачно).
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now(that's right).