Sta znaci na Engleskom ŽELI DA POSTIGNE - prevod na Енглеском

• wants to achieve
• wants to accomplish
• wants to make
• want to achieve

Примери коришћења Želi da postigne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ciljevima koje želi da postigne.
Dreams he wants to achieve.

Kina želi da postigne dogovor više nego ja".
China wants to make a deal more than I do.”.

Ciljevima koje želi da postigne.
Goals they want to achieve.

Ako želi da postigne nešto drugo politički, ona mora promeniti institucionalni okvir.
If it wants to achieve other things politically, it must change the institutional framework.

Ciljevima koje želi da postigne.
The things she wants to achieve.

Eagle menadžer podsticajni program je od ključne važnosti za svakog Poslovnog saradnika koji želi da postigne više.
Eagle Manager is a crucial incentive program for every Forever Business Owner who wants to achieve more.

Glupan, želi da postigne nešto u životu.
Stupid, he wants to achieve something in life.

To je i ono što većina žena želi da postigne.
Just the way most women want to achieve.

Znam da Kina želi da postigne dogovor.
I know that China wants to make a deal.

To je i ono što većina žena želi da postigne.
That is what most women want to accomplish.

Znam da Kina želi da postigne dogovor.
But I can tell you that China wants to make a deal.

To je i ono što većina žena želi da postigne.
That's what most people want to accomplish.

Po mom mišljenju, Kina želi da postigne dogovor više nego ja".
In my opinion, China wants to make a deal more than I do.

To je i ono što većina žena želi da postigne.
It is something most companies want to achieve.

Šta kapetan želi da postigne ovde, naše prežilvljavanje visi na vagi.
What the captain wants to accomplish here, our survival hangs in the balance.

Šta mislite šta Slobina supruga želi da postigne?
What do you think the pope wants to accomplish?

Kompanija ili organizacija možda želi da postigne veću bezbednost i sigurnost podataka.
A company or organization may want to achieve a greater data security.

Budu uzor u pogledu promene koju tim želi da postigne.
Role model the change the team wants to achieve.

Odluka MSP o Kosovu neće imati značaj ako Beograd ne zna šta želi da postigne s tim", rekao je bivši srpski ministar inostranih poslova Goran Svilanović beogradskom dnevniku Blic.
The ICJ decision on Kosovo will have no meaning if Belgrade does not know what it wants to achieve with it," former Serbian Foreign Minister Goran Svilanovic told the Belgrade-based daily Blic.

To je još samo jedan dokaz koji me baca u sumnju da je sve ovo nečija igra i da neko nešto želi da postigne.
That's just another piece of evidence that makes me doubt that this is someone's game and that someone wants to accomplish something.

Ja sam jedna osoba koja želi da postigne što više.
I'm a person that wants to accomplish as much as possible.

P: Ako neko želi da postigne cilj, i naiđe na mnogo prepreka ili makar na jednu prepreku koja je jaka i čini se da je preteško savladati je, da li treba to da shvatimo kao znak da treba da se okrenemo na neku drugu stranu ili treba da budemo uporni i istrajemo, čekajući polako da postignemo taj cilj?
Q: If one wants to achieve a goal, and encounters a lot of obstacles or even one obstacle which is tough and seems too difficult to overcome, should we consider it as a sign that we should turn to other direction or should one persist and endure, slowly waiting to achieve that goal?

Izbor slike 4 opisuje uporanog čoveka koji želi da postigne uspeh bez gnjavaže s prevladavanjem poteškoća.
The choice of figure 4 describes you as a steadfast person, who wants to achieve success without the hassle of overcoming hardships.

U procurelom memorandumu, koji je sastavio neimenovani konsultant i koji je datiran na 7. novembar, nagoveštava se da će biti potrebno još šest meseci da bi vlada odlučila šta tačno želi da postigne Brexitom ili da se usaglasi kad je reč o prioritetima.
The document, written by an unnamed consultant, is titled‘Brexit Update' of November 7 and claims it will take another six months before the government decides precisely what it wants to achieve from Brexit or agrees on its priorities.

Rascep nikad nije bio toliko veliki između onoga što svet želi da postigne i realnosti klimatskih planova zemalja", upozorava se u izveštaju.
The gap has never been so big between what the world wants to achieve and the climate reality of the countries," the document highlights.

U procurelom memorandumu, koji je sastavio neimenovani konsultant i koji je datiran na 7. novembar, nagoveštava se da će biti potrebno još šest meseci da bi vlada odlučila šta tačno želi da postigne Brexitom ili da se usaglasi kad je reč o prioritetima.
The leaked Cabinet Office memo- written by an un-named consultant and entitled"Brexit Update" of 7 November- suggests it will take another six months before the government decides precisely what it wants to achieve from Brexit or agrees on its priorities.

I dok razgovaramo o ciljevima koje tek želi da postigne na poziciji direktorke za tržište cele Evrope, kaže da joj iz Sarajeva nedostaju ona bezbrižna ćaskanja uz kafu, sa" njenom rajom".
While we were talking about the goals she wants to achieve as the Managing Director for Europe, she said that she often missed small talk over a cup of coffee in Sarajevo, with“her people”.

Ako ona kaže da svoju ćerku od 16 godina nije mogla da upiše u školu, i ako ona sama nije mogla da se školuje, ako tamo pljušte bombe svakoga dana, čak i ako zemlja zvanično nije u ratu, ona samo po osnovu toga što je žena u Avganistanu koja želi da postigne nešto više treba da dobije zaštitu ovde, po svim kriterijumima, jer su njena ljudska prava uskraćena.
If she says that she was not able to enrol her 16-year-old daughter in school, and if she herself could not go to school, if the bombs are raining down every day even if the country is not officially at war, just based on the fact that she is a woman in Afghanistan who wants to achieve something more, she should get protection here, by all criteria, because her human rights are being denied.

Ukoliko Al Kaida spominje Irak, to je zato što želi da postigne svoj cilj u Iraku, a to je da nas otera.“.
If al-Qaeda bothers to mention Iraq, it's because they want to achieve their objectives in Iraq, which is to drive us out.”.

Ukoliko Al Kaida spominje Irak, to je zato što želi da postigne svoj cilj u Iraku, a to je da nas otera.“.
If al-Qaeda bothers to mention Iraq, it's because they want to achieve their objectives in Iraq, which is to drive attacks and develop a safe haven.".