Sta znaci na Engleskom ŽELI DA TE UBIJE - prevod na Енглеском

• wants to kill you
• wants you dead
• is seeking to kill you

Примери коришћења Želi da te ubije на Српском и њихови преводи на Енглески

I želi da te ubije.
And wants to kill you.

Žele da me ubiju. Ko želi da te ubije?
Who wants to kill you?

Ko želi da te ubije?
Who wants to kill you?

Još uvek postoji neko, ko želi da te ubije.
There's still somebody out there who wants to kill you.

Neko želi da te ubije?
Someone wants to kill you?

Brat Blackie, je li neko ko želi da te ubije?
Brother Blackie, is there anyone who wants to kill you?

Neko želi da te ubije?
Somebody wants to kill you?

Veruj mi i unutra je neko ko želi da te ubije.
Trust me, there's someone in there who wants to kill you.

Neko želi da te ubije!
That someone wants to kill you!

Samo što nije ona ta koja želi da te ubije.
It's just that she's not the one who wants to kill you.

Neko želi da te ubije.".
And someone wants to kill you.".

Ona je hemijski inficirani mutant koji želi da te ubije.
It is chemically infected mutant who wants to kill you.

Nitko ne želi da te ubije.
Nobody wants to kill you.

Teško je biti prijatelj sa nekim ko želi da te ubije.
It's hard to be friends with somebody who wants to kill you.

Raz Al Gul želi da te ubije.
Ra's al Ghul wants you dead.

Mogao si da budeš u prtljažniku sa tipom koji želi da te ubije.
You could be in the trunk with the guy who wants to kill you.

Moj ego želi da te ubije, a moje više ja ne.
My ego wants to kill you but my higher self doesn't.

Slušaj me, Felikse, niko ne želi da te ubije, ok?
Listen to me, Felix, no one wants to kill you, okay?!

Marco želi da te ubije Da bi se umilio Lacerti.
Marco wants to kill you to get back in Lacerta's graces.

Da, to je najgore kada te naopako obesi vampir koji želi da te ubije.
That's the worst part of being hung upside down by a vampire who wants to kill you.

Zamisli… da neko ide prema tebi… ko želi da te ubije… bez obzira na posledice.
Imagine… someone coming towards you… who wants to kill you… regardless of the consequences.

U nekom trenutku moraš da prestaneš da bežiš i suočiš se sa osobom koja želi da te ubije.
At some point you have to stop running and turn around and face whoever wants you dead.

Narod je odgovorio:„ Opsednut si demonom.+ Ko želi da te ubije?“ 21 Na to im je Isus rekao:„ Učinio sam jedno delo,+ i svi se čudite.
The crowd answered:“You have a demon.*+ Who is seeking to kill you?” 21 In answer Jesus said to them:“One deed I performed, and you are all surprised.

Narod je odgovorio:„ Opsednut si demonom.+ Ko želi da te ubije?“ 21 Na to im je Isus rekao:„ Učinio sam jedno delo,+ i svi se čudite.
The people answered and said,“ You have a demon. Who is seeking to kill You?” 21 Jesus answered and said to them,“ I did one work, and you all marvel.

Svi žele da te ubiju!
Everybody wants to kill you.

I svi žele da te ubiju.
And everyone wants to kill you.

Свака аустралијска животиња жели да те убије.
Every Australian animal wants to kill you.

За Ирод жели да те убије.".
For Herod wants to kill you.”.

Ко сад жели да те убије?
Who wants to kill you now?

За Ирод жели да те убије.".
Herod wants to kill you”.'.