Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA SE PRIDRUŽIM - prevod na Енглеском

• i want to join
• i wanna join
• i wish to join

Примери коришћења Želim da se pridružim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da se pridružim.
I wish to join in.

Makar i sa zakašnjenjem želim da se pridružim.
Too late, I want to join in.

Želim da se pridružim bendu.
I wanna join the band.

Pitali su me da li želim da se pridružim komandosima.
They asked if I wanted to join the commandos.

Želim da se pridružim bendu.
I want to join the band.

Da, ovdje sam da te pobijedim jer želim da se pridružim klubu.
Yes, I'm here to beat you because I want to join the club.

Želim da se pridružim cirkusu.
I wanna join the circus.

Udajem se za tebe jer želim da se pridružim vojsci i da vidim svet.
I'm marrying you because I want to join the army and see the world.

Želim da se pridružim karavanu.
I want to join the trek.

Kao admiral koji je prošao kroz činove više puta nego što ste vi imali toplih večera, želim da se pridružim svom mužu, admiralu O. W. A. Radodavcu.
As an admiral who came up through the ranks More times than you've had hot dinners I wish to join my husband admiral o.w.a.

Želim da se pridružim Egzakta timu.
I want to join an elite team.

Na kraju sam prihvatio, ali samo zbog Ikede senseija, što sam i napisao u zahtevu za prijem:“ Želim da se pridružim ACSA-i samo zato što želim da vežbam i da učim pod okriljem Ikeda senseija, a ne zato što mi je potrebna asocijacija.”.
At the end I accepted but only because of Ikeda sensei, which I wrote in the entrance letter“I want to join the ACSA only because I want to work and develop under Ikeda sensei's mentorship and not because I need the association.”.

Želim da se pridružim vašoj revoluciji!
I want to join your revolution!

John Lloyd me je pitao da li želim da se pridružim ekipi koju je sastavljao da uradimo jedan novi, satiricni humoristican skec šou.
John Lloyd asked if I wanted to join this team he was getting together to do a new topical, satirical comedy sketch show.

Želim da se pridružim bezbednosnoj pratnji.
I want to join the security detail.

I želim da se pridružim u borbi protiv korupcije.
And I want to join your fight against corruption.

Sarah, toliko želim da im se pridružim.
Sarah, I wanna join so bad.

Želim da ti se pridružim.
I want to join you.

Želim da vam se pridružim.
I want to join you.

Ne, ali ja, želim da vam se pridružim, budem uz vas, kao što je moj ujak bio.
No, but I… I wish to join you, lord. Be by your side as my uncle was.

Želim da ti se pridružim jer mi je muka od onoga šta je tvoj otac predstavljao.
I want to join you because I am sick of what your father represented.

Сви смо желели да се придружимо.
We all wanted to join up.

Сви смо желели да се придружимо.
We all wanted to join together.

Сви смо желели да се придружимо.
We all wanted to join in.

Сви смо желели да се придружимо.
We all wanted to join AF.

Srbija želi da se pridruži EU.
Serbia wants to join the European Union.

Želite da mi se pridružite?
Want to join me?

Ko želi da mi se pridruži u Harambi pozdravu?
So who wants to join me in the Harambee salute?

Mi bi smo želeli da se pridružite… našem timu, da tako kažem- odmah.
We'd like you to join our… team, as you might say, at once.

Oni bi želeli da nam se pridružite na zabavi.
They'd like you to join us for some fun.