Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA SEDIM - prevod na Енглеском

• i want to sit
• wanna sit

Примери коришћења Želim da sedim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo želim da sedim ovde.
I just wanna sit here.

Želim da sedim tati u krilu.
I wanna sit on Daddy's lap.

Tatice, želim da sedim sa tobom.
Daddy, I want to sit with you.

Želim da sedim za tim stolom i uložim veto na zakon.
I want to sit at that desk- and veto a law.

Totalno želim da sedim pored te tašnice.
I totally just want to sit next to that handbag.

Želim da sedim ovde i igram igricu na telefonu dok ovo-ova mašina pere moju krv.
I wanna sit here and play scrabble on my phone while this… while this machine washes my blood.

Ali požuri. Želim da sedim na zadnjem delu autobusa.
But hurry. I want to sit at the back of the bus.

Želim da sedim s njim, da budem s njim i da pokušam da ga utešim.
I want to sit with him, be with him, and try to give him some comfort.

Ja želim da sedim pored tebe.
I want to sit next to you.

Samo želim da sedim i igram igru.
I just wanna sit and I just wanna play the game.

Samo želim da sedim ovde i popijem pivo na miru.
I just wanna sit here and have a beer in peace.

Ako želim da sedim ovde i da se davim, moja stvar.
If I wanna sit here and wallow, that's my business.

Samo želim da sedim ovde, gledam utakmicu i popijem par piva.
I just wanna sit here, watch the ball game, have a few beers.

Ja samo želim da sedim ispod noćno nebo poslednji put i pogledam thestarts sa tobom, Jack.
I just want to sit underneath the night sky one last time and look up at the starts with you, Jack.

Ako želim da sedim dva sata, mogu, ako želim da sedim pola sata i da hodam pola sata, mogu.
If I want to sit for two hours I can, if I want to sit for half and walk for half, I can.

Jednog dana želim da sedim u ovakvoj kancelariji, nosim" Šanel" odelo i imam" Prada" tašnu dok sve vreme pomažem sirotinji.
Someday I want to sit in an office like this, wearing a Chanel suit and a Prada bag, all the while helping the poor.

Svi mi želimo da sedimo pored tebe.
We all want to sit next to you.

Sa vama više ne želimo da sedimo za istim stolom!“.
We no longer want to sit at the table with unions.

Čoveče, kako bih želeo da sedim u istom bazenu sa ovim tipom.".
Boy, I'd like to sit in stagnant water with that guy.".

Ako ti ne smeta, samo bih želeo da sedim ovde.
If you don't mind, I'd just like to sit here right now.

Da budemo jasni, ona želi da sedi na tronu?
To be clear, she wants to sit on the throne?

Žena koja je zamenila želi da sedi i pije rum u vreloj vodi.
The woman that took her place wants to sit and drink rum in 106-degree water.

Pored njih niko ne želi da sedi u avionu!
Likewise, no one wants to sit next to a kid on a plane!

On nije čovek koji želi da sedi kod kuće.
Not a woman who wants to sit at home.

Ko želi da sedi za stolom ceo dan?
Who wants to sit at a desk all day?

Pored njih niko ne želi da sedi u avionu!
No-one wants to sit next to us on the plane!

Нико не жели да седи на тоалету који је недавно био разбијен урином.
No one wants to sit on a toilet that has recently been splattered with urine.

Клупе се налазе дуж стаза за људе који желе да седе и рест или једноставно уживати у живописном сјај у региону.
Benches are located along the trail for those that want to sit and rest or just enjoy the scenic beauty of the area.

Али неки од вас можда желе да седе на е-пошту дуже пре него што су означени као прочитани.
But some of you may want to sit on an email for longer before it is marked as read.

Савршен момак није робот који жели да седи тамо целу ноћ питам да ли питање за питањем.
The perfect guy is not a robot who wants to sit there all night asking you question after question.