Sta znaci na Engleskom ŽELIMO DA PRUŽIMO - prevod na Енглеском

• we want to give
• we want to provide
• we want to offer

Примери коришћења Želimo da pružimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Našim bebama želimo da pružimo najbolje.
We want to give our babies the best.

Mi želimo da pružimo kvalitetnu zdravstvenu zaštitu.
We want to provide high-quality health care.

Ovo je upravo iskustvo koje želimo da pružimo mladencima.
This is the education we want to provide for our Juniors.

Svi mi želimo da pružimo najbolje svojoj deci.
We all want to provide our children with the very best.

Ovo je upravo iskustvo koje želimo da pružimo mladencima.
This is precisely the experience we want to give our artisans.

Svi mi želimo da pružimo najbolje svojoj deci.
We all want to give the best to our children.

Mi želimo da budemo nešto više od vodeće globalne tehnološke aplikacija, želimo da pružimo iskustvo pritikom na dugme“.
We want to be more than just a leader global technology app, we want to provide experiences at the push of a button.”.

I želimo da pružimo našoj deci najbolje što možemo.
We want to give our children the best care we can.

Klijenta je teško naći, sačuvati ga još teže, ali izgubiti ga je moguće za dve sekunde, zato želimo da pružimo uslugu kakvu bi i sami želeli..
The client is hard to find, to keep even harder, lose it in a few seconds, so we want to provide the service they we would like ourselves.

Želimo da pružimo kompletne medicinske usluge svima.
We want to provide complete medical services to all.

Nešto kao," Mi želimo da pružimo detetu ljubav i podršku koja mu je potrebna pomognemo mu da ostvari svoje snove i ostvari svoje ciljeve.".
How about,"We want to give a child the love and support he needs to help him fulfil his dreams and achieve his goals.".

Želimo da pružimo deci prilike, obrazovanje, da ih disciplinujemo kada je neophodno, sve to kako bi odrasli i postigli više nego što smo mi mogli za sebe.
We want to give our child opportunities, education, discipline them when necessary, all so that they can grow up and achieve more than we could for ourselves.

Mi želimo da pružimo svoj deci razlog da zaigraju?
We want to give all kids a reason to dance, you know?

Stoga želimo da pružimo članovima našeg tima mogućnosti ličnog rasta i razvoja.
So we want to give our team members opportunities to grow and develop on a personal level.

Sada želimo da pružimo ljudima veći izbor uz uređaj Galaxy S4 mini, koji je po izgledu i osećaju blizak modelu Galaxy S4, ali je namenjen kompaktnijoj i praktičnijoj upotrebi“, izjavio je Dž.
We want to give people more choices with Galaxy S4 Mini, similar look& feel of Galaxy S4 for more compact and practical usages,” he said.

Pored toga, želimo da pružimo podršku građanskim inicijativama, aktivistima i novinarima u zahtevima za veći stepen odgovornosti nosilaca javnih funkcija.
In addition, we want to provide support to civic initiatives, activists and journalists that demand a greater degree of responsibility of holders of public functions.

Želimo da pružimo osećaj radosti kako bi ljudi mogli da osete da je Božić“, izjavio je on za SETimes.„ U ovim vremenima nije dobro misliti na sebe“, rekao je on.
We want to give some sensation of joy so people can feel it's Christmas," he told SETimes."In these times, it's not good to think of yourselves," he said.

Želimo da pružimo lakši, brži i jeftiniji proces registracije nove kompanije, istovremenu prijavu poreza, socijalno osiguranje, zdravstveno osiguranje i registraciju u direkciji rada korišćenjem jedinstvene procedure podnošenja zahteva", rekao je šef Nacionalnog centra za registraciju( NRC) Tom Kola.
We want to provide easier, faster and a less costly process of registering a new business, simultaneous tax registration, social insurance, health insurance and labour directorate registration using a single application procedure," said the head of the National Registration Centre(NRC), Tom Kola.

Želimo da mu pružimo ovu priliku.
We want to give him that opportunity.

Želimo da vam pružimo zaštitu.
We want to offer you protection.

Želimo da vam pružimo motivaciju.
We want to give you some motivation.

Mi želimo da svakome pružimo šansu da zaradi za hleb.
We just want to give everyone a chance to earn his daily bread.

Želimo da vam pružimo izuzetno korisničko iskustvo i olakšamo vam brzo pronalaženje relevantnih odgovora i materijala.
We want to provide exceptional customer experience and make it easy for you to find relevant answers and material quickly.

Pored komfora, bezbednosti i visokog nivoa higijene, želimo da Vam pružimo osećaj porodične atmosfere.
Beside comfort, security and high-standard hygiene, we want to offer you the feeling of home and family atmosphere.

Želimo da ljudima pružimo veći izbor uz uređaj Galaxy S4 mini, koji je po izgledu i opštem utisku blizak modelu Galaxy S4, ali je namenjen za praktičniju upotrebu.“ Ovim rečima je Dž.
We want to give people more choices with Galaxy S4 Mini, similar look& feel of Galaxy S4 for more compact and practical usages,” he said.

Želimo da kupcima pružimo nezaboravno iskustvo koje ne mogu da dožive na drugim mestima.
We want to give our clients an experience that they can't get anywhere else.

Ukratko, mi želimo da vam pružimo mogućnost da izgradite optimalna, pouzdana rešenja u najkraćem mogućem vremenu.
In short, we want to give you the opportunity to develop optimal, reliable solutions in the shortest possible time.

Желимо да вам пружимо информације које нећете добити нигде другде.
We want to provide information you can't find anywhere else.

Желимо да вам пружимо најбоље алате за плакање, орјентисање,….
We want to provide you the best….

Данас желимо да вам пружимо невероватне микроталасне функције за које нисте знали!
Today we want to provide you with amazing microwave functions that you didn't know about!