Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA UKLONITE - prevod na Енглеском

• you want to remove
• you wish to remove
• you would like to remove
• you want to delete

Примери коришћења Želite da uklonite на Српском и њихови преводи на Енглески

Desni klik na program koji želite da uklonite.
Right-click on the program you want to remove.

Ako želite da uklonite neku od ocena, kliknite ovde i pratite uputstva.
If you would like to remove one of your ratings, click here and follow the instructions.

Izaberite kontrolu koju želite da uklonite iz redosleda kartica.
Select the control that you want to remove from the layout.

Pomešajte sve sastojke i utrljajte ih na mesto sa kog želite da uklonite dlake.
Mix all ingredients and rub them on the spot where you want to remove hair.

Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj produkt iz korpe?
Are you sure that you want to remove the product from your cart?

Zatim pređite gazom preko delova kože gde želite da uklonite dlačice.
Smooth the paste onto your skin where you wish to remove hair.

Upotrebite ovu opciju ako želite da uklonite vaše lične i druge podatke sa našeg sajta.
Use this option if you wish to remove your personal data from our system.

Zatim pređite gazom preko delova kože gde želite da uklonite dlačice.
Apply to the surface of the skin where you wish to remove hair.

Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj produkt iz korpe?
Are you sure that you wish to remove this product from the shopping cart?

Pomešajte sve sastojke i utrljajte ih na mesto sa kog želite da uklonite dlake.
Mix all ingredients and apply the mixture to the area where you want to remove hair.

Upotrebite ovu opciju ako želite da uklonite vaše lične i druge podatke sa našeg sajta.
Use this option if you want to remove your personal and other data from our site.

Sada je potrebno da kliknete na“ Next” i da izaberete ikonice koje želite da uklonite.
Now you need to click on Next and choose the icons that you want to remove.

Pojaviće se poruka za potvrdu da li želite da uklonite istoriju pretrage ili ne.
There will appear a confirmation message whether you want to remove the search history or not.

Ako želite da uklonite jedan od svojih komentara, samo nas kontaktirajte i sa zadovoljstvom ćemo ga ukloniti..
If you would like to remove your review, simply contact us and we will remove it.

Primenite ovu pastu na lice ili gde god želite da uklonite„ ten od sunca“.
Apply this paste on your face or wherever you want to remove suntan.

Ako želite da uklonite Kolačiće koji su prethodno sačuvani, možete u svako doba ručno da ih izbrišete.
If you want to remove previously stored cookies, you can manually delete them at any time.

Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Popravi ako želite da uklonite oblikovanje boje.
What to do In the Compatibility Checker, click Fix if you want to remove the color formatting.

Ako želite da uklonite Kolačiće koji su prethodno sačuvani, možete u svako doba ručno da ih izbrišete.
If you want to delete previously stored cookies, you can delete cookies manually at any time.

Ako vidite propuštenu reklamu što se retko dešava, ili želite da uklonite neki drugi element sa stranice, to možete uraditi potpuno sami.
If you see a missed ad(that happens, albeit rarely) or any other element you want to remove from the page, you can do it on your own.

Ako želite da uklonite više od jednog reda ili kolone, izaberite ćeliju u svakom od njih ili u koloni koju želite da izbrišete.
If you want to remove more than one row or column, select a cell in each row or column you want to delete.

Hijaluronski fileri su idealno rešenje za vas ukoliko želite da uklonite fine linije ili duboke bore sa lica, a ne želite da imate operaciju.
Hyaluronic fillers are the best solution for those who want to remove the fine lines or deep wrinkles from the face but do not want to have aesthetic surgery.

Ako želite da uklonite jednu od ocena, kontaktirajte nas, izaberite„ Ukloni moju ocenu“ iz padajućeg menija i pratite uputstva.
If you would like to remove one of your ratings, contact us, choose"Remove my rating" from the dropdown menu, and follow the instructions.

Ako ste zabrinuti zbog navodne prevare partnera, ili jednostavno želite da uklonite sve sumnje, molimo kontaktirajte nas danas kako bi ste popričali o ambijentu postavke medene zamke sa jednim od naših detektiva.
If you are concerned about the suspicious behaviour of your partner, or simply want to remove any doubt, please contact us today to talk about the environment settings in which„honey trap“ will take place.

Ako želite da uklonite staru objavu ili neki stari sramotni blog koji ste nekad napisali, moraćete pojedinačno da kontaktirate urednike( engl. webmaster) ovih veb sajtova.
If you want to remove an old post or an old shameful blog you once wrote, you will need to contact the webmaster of these websites individually.

Outlook vas pita da li želite da uklonite grupu ili kalendar i premešta sadržaj u fasciklu Izbrisane stavke.
Outlook asks you if you want to remove the group or calendar, and move its contents into the Deleted Items folder.

Dakle, ukoliko želite da uklonite fine linije ili duboke bore sa lica, a nikako ne želite da se podvrgnete hirurskim intervencijama, hijaluronski fileri su svakako najbolje rešenje za vas!
So, if you want to remove fine lines or deep wrinkles from your face, and you don't want to undergo surgery, hyaluronic fillers are definitely the best solution for you!.

Ako želite da trajno uklonite dlačice onda bi trebalo da razmislite o laserskom tretmanu.
If you want to remove your hair permanently, you should consider the laser hair removal treatment.

Ako je spoljni korisnik već prihvatio poziv, a vi želite da mu uklonite pristup, to možete učiniti tako što ćete ga ukloniti iz SharePoint grupe dozvola kojoj ste ga dodelili.
If the external user has already accepted an invitation, and you want to remove their access, you can do so by removing them from the SharePoint permissions group to which you assigned them.