Sta znaci na Engleskom ŽELUCEM - prevod na Енглеском

• stomach

Примери коришћења Želucem на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je s njenim želucem?
What about her stomach?

Osobe koje imaju problema sa želucem, treba da ga koriste uz hranu ili rastvoreno u toplom mleku.
People who have problems with stomach should use them with food or dissolved in warm milk.

Gospođe s izrazito jakim želucem.
Ones with strong stomachs.

Ako imate problema sa refluksnom kiselinom ili želucem, možda ćete želeti da preskočite paradajz ujutru.
If you have stomach problems, you might want to take the vinegar in the morning.

Imaćete probleme sa želucem.
You will have problems with the stomach.

Ako imate problema sa refluksnom kiselinom ili želucem, možda ćete želeti da preskočite paradajz ujutru.
If you are prone to acid reflux or stomach ulcers, you may want to skip out on acidic tomatoes first thing in the morning.

Gospođe s izrazito jakim želucem.
Those with a strong stomach.

Osobama koje imaju problema sa želucem i'' lenjim crevima'' preporučujemo kirišćenje ovog napitka za regulisanje varenja.
People who have problems with the stomach and'' lazy bowels'' are recommend this drink for the regulation of digestion.

Nešto mu je sa želucem!
There's something wrong with his stomach.

Dobar je izbor i za one sa osetljivim želucem jer sadrži enzime i ne troši energiju organizma na probavljanje hrane.
It is also a good choice for those with sensitive stomach because it contains enzymes and does not consume the energy of the digestive system.

Ovaj je umro sa punim želucem.
This one died with a full stomach.

Sa želucem u takvom stanju javlja se želja za nečim što je bolje i veće da bi se udovoljilo zahtevima apetita, za nečim jačim i još jačim.
With the stomach in such a state, there is a craving for something more to meet the demands of the appetite, something stronger, and still stronger.

Ne mogu misliti praznim želucem.
Can't think with my stomach empty.

Patriša je istakla da nije imala nikakve simptome, osim što je ponekad imala probleme sa želucem, a i nekoliko nedelja pred porođaj osećala je u stomaku nešto poput„ leptirića“.
Patricia says she did not have any symptoms of pregnancy, except for occasional problems with her stomach and a‘flutter' she felt a few weeks ago.

Ne možemo raditi s praznim želucem.
You can't work on an empty stomach.

Pilule nije uzimao jer je imao problema sa želucem, a i želeo je brz efekat.
He didn't like pills because of his weak stomach and he wanted a quick effect.

Kad ste u blizini ljudi koji vas opterećuju, osetićete probleme sa želucem.
If you are around people with stomach problems you will feel them too.

Ako spavate na levoj strani, gde se vaš jednjak spaja s želucem, kiselina će ostati u želucu.
If you sleep on your left side, where your esophagus connects to your stomach will be above the acid in your stomach..

Aloe vera ima brojna lekovita svojstva, a posebno pomaže kod tegoba s probavom i želucem.
Aloe Vera has a number of healing properties, and it especially helps with digestive problems and stomach problems.

Ako osećate jak neprijatan miris, verovatno imate problem sa želucem ili plućima.
If it smells unpleasant definitely there is a problem with the lungs or stomach.

Naši su pacijenti s dvije noge i jednim želucem.
We specialize in patients with two legs and one stomach.

Nikad ne istražuj sa praznim želucem.
Never investigate on an empty stomach.

U saunu ne ulazite s potpuno praznim ili prepunim želucem.
You should not receive acupuncture with an empty or overly full stomach.

Oko 11 odsto reklo je da zbog prljave vode imaju problema sa kožom i želucem.
Around 11 percent said they thought dirty water had caused skin and stomach problems.

Međutim, rafinisani šećer je često GMO porekla i nije dobar za one koji imaju problema sa želucem ili jetrom.
However, refined sugar is often GMO origin and not good for those who have problems with the stomach or liver.

LJUBAZNOST- Kako ste zatvoreni, sve probleme držite u sebi što je uglavnom uzrok vaših drustracija i problema sa želucem.
KINDNESS- Since you are closed, you keep all the problems to yourself which is mostly the cause of your frustrations and problems with the stomach.

Гастроинтестиналне болести проблеми са желуцем и другим деловима дигестивног пута( 6% до 19%).
Gastrointestinal disease(e.g. problems with the stomach or other parts of the digestive tract; 6-19%).

Шта си ми урадио са желуцем?
What did you do to my stomach?

Гастроинтестиналне болести проблеми са желуцем и другим деловима дигестивног пута( 6% до 19%).
Gastrointestinal disease(problems with the stomach or other parts of the digestive tract; 6 to 19 percent).

Многим људима који имају проблем са желуцем заправо смета кафа, а да тога нису ни свјесни.
Most people who have a problem with the stomach actually consider them coffee, and they don't know.