Sta znaci na Engleskom ŽITOM - prevod na Енглеском

• grain
• wheat

Примери коришћења Žitom на Српском и њихови преводи на Енглески

Trgovci žitom.
Grain merchants.

To je sa žitom sa naših polja.
That's with grain from our own fields.

U vezi opskrbe žitom.
Regarding the grain supply.

Teodor Horton, trgovac žitom iz Karbondejla u llinoisu.
Theodore Horton, grain salesman from Carbondale, Illinois.

Sameljite ga sa žitom!
Grind his body with the grain!

Kao što znaš, moja porodica snabdeva žitom i mesom celu oblast, ali pored toga, dvorac se oslanja na naše nedeljne isporuke.
As you know, my family provides grain and meat to the entire region, but more than that, the castle relies on our weekly deliveries.

Doline su prekrivene žitom.
Valleys are covered with grain.

Biljojede hranite žitom, monokulture pesticidima, tlo hemikalijama, ribu piletinom, a svo vreme poljoprivredni biznis jednostavno pita.
Feed grain to herbivores, pesticides to monocultures, chemicals to soil, chicken to fish, and all along agribusiness has simply asked.

Šta je bilo sa žitom, Bounse?
What about the grain, Bones?

U Nagpuru je živeo jedan trgovac žitom.
In Nagpur there lived a grain dealer.

Aha, to je ono sa žitom, zar ne?
Yeah, that was the one with the wheat, right?

Izvini me, imam neka posla sa trgovcima žitom.
You must excuse me I have some business with the grain merchants.

Biljojede hranite žitom, monokulture pesticidima, tlo hemikalijama, ribu piletinom, a svo vreme poljoprivredni biznis jednostavno pita" Ako više ljudi hranimo jevtinije, koliko strašno to može da bude?".
Feed grain to herbivores, pesticides to monocultures, chemicals to soil, chicken to fish, and all along agribusiness has simply asked,"If we're feeding more people more cheaply, how terrible could that be?".

Bio je sin trgovca žitom.
He's the son of a grain merchant.

Pre nekoliko dana, bio sam prisiljen da kaznim Ovidiusa, trgovca žitom.
Several days ago, I was forced to take retribution against ovidius, The grain merchant.

Finansirao ga je najveći svetski trgovac žitom Hermann Weil;
It was endowed by the world's largest grain trader, Hermann Weil;

Meso se kuva i meša sa žitom.
The meat is cooked, mixed with grain.

Svom ocu je poslao deset magaraca natovarenih dobrim stvarima iz Egipta i deset magarica natovarenih žitom, hlebom i hranom za oca za put.
To his father, he sent ten donkeys carrying good things from Egypt, ten she-asses carrying grain and bread, and food for his father for the journey.

Da ih je hranila otrovanim žitom.
One knew that it gave them poisoned wheat.

Svom ocu je poslao deset magaraca natovarenih dobrim stvarima iz Egipta i deset magarica natovarenih žitom, hlebom i hranom za oca za put.
And to his father he sent the following: ten donkeys carrying good things of Egypt and ten female donkeys carrying grain and bread and sustenance for his father for the journey.

Dairjo, monah koji beše kuvar u Bankeijevom manastiru, odluči da povede računa o zdravlju svog starog učitelja i poče da mu daje samo sveži mizo, pastu od sojinog zrnevlja pomešanu sa žitom i kvascem, koja često fermentira.
The cook monk Dairyo, at Bankei's monastery, decided that he would take good care of his old teacher's health and give him only fresh miso, a paste of soy beans mixed with wheat and yeast that often ferments.

Svom ocu je poslao deset magaraca natovarenih dobrim stvarima iz Egipta i deset magarica natovarenih žitom, hlebom i hranom za oca za put.
This is what he sent to his father: Ten male donkeys, loaded with some of the best things that came from Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and other food for his father's trip to Egypt.

Odbila si trgovca žitom.
You turned down the grain merchant.

Садрже поља жита, док источни земље.
They contain grain fields, while the eastern lands.

У годинама глади, део жита могао је бити извађен из њега.
In the years of famine, a part of the grain could be taken out of it.

Desilo se u polju žita južno od Kofivila, Kanzas.
It was in a wheat field just south of Coffeyville, Kansas.

Једна количина жита је проклијала и произвела ензиме.
One batch of grain was sprouted, which produced enzymes.

Воз који превозио тоне жита прешао је границу у поноћ.
Carrying tons of wheat, this train crosses over the border at midnight.

А са недостатком жита, увозили би га из Казахстана и Украјине.
And with a lack of grain, they would import it from Kazakhstan and Ukraine.

I puf, lovim klasje žita i tražim lokalnog obrtnika kositra.
And kapow, I'm hunting down wheat stalks and looking for local pewter craftsmen.