Sta znaci na Engleskom ŽIVINU - prevod na Енглеском

• poultry
• chickens
• fowl
• livestock

Примери коришћења Živinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ribe, živinu ili sisare?
Fish, fowl, or mammal?

Imale su neku živinu.
There was some livestock.

Uginulu živinu treba zakopati ili spaliti.
Dead chickens must be burned or buried.

Vrsta hrane za živinu.
A brand of feed for poultry.

Žrtvovali su živinu g. Granta boginji Kali.
They sacrificed Mr Grant's chickens to the goddess Kali.

Da pokupimo smrznutu živinu.
Just to pick up frozen poultry.

Bakterije mogu da zaraze živinu, jaja i meso i tako izazovu trovanje salmonelom.
Bacteria can infect poultry, eggs and meat, and this way it cause salmonella poisoning.

Ne jede meso, ribu ni živinu.
He doesn't eat meat, fish, or poultry.

Lovili su ptice i sitniju živinu dok su se retko koristili za lov na krupniju divljač.
They hunted birds and small poultry while they were rarely used to hunt large game.

Kada nije bilo mesa jeli smo živinu.
When there was no meat, we ate fowl.

Da, ali Zosa hrani njenu živinu iz zadovoljstva.
Yes, but Zosia fed her poultry for pleasure.

Sve više Amerikanaca uzgaja svoju živinu.
More Americans growing own food.

Oni jedu svu živinu i to.
They eat all the poultry an' that.

Sve više Amerikanaca uzgaja svoju živinu.
More Americans are growing their own food.

Vong Loi prodaje svinjetinu i živinu više od 20 godina.
Wong Loi has sold pork and poultry for more than 20 years.

Hranilice i pojilice za piliće i ostalu živinu.
Growing food for chickens and other livestock.

Zaraza je, kako je saopšteno, pogodila živinu u 30 od 81 pokrajine u Turskoj.
The infection is said to have affected poultry in 30 out of Turkey's 81 provinces.

Evolucioni biolog sa Univerziteta Perdu koji se zvao Vilijam Mjur je izučavao živinu.
An evolutionary biologist at Purdue University named William Muir studied chickens.

Potražnja za visoko kvalitetnom hranom za preživare, živinu i svinje u Srbiji ubrzano raste.
The demand for high quality cattle, poultry and pig feeds is rapidly increasing in Serbia.

Takođe, šećerna torta se dodaje kaši, što je odličan izvor masti i proteina za živinu.
Also, sunflower cake is added to the mash, which is an excellent source of fat and protein for poultry.

Mada vakcinacija može da zaštiti živinu, ptice mogu ostati nosioci virusa bez manifestacije simptoma.
While inoculation can protect poultry, the birds could remain carriers of the virus without showing symptoms.

Patke su ga kljucale, kokoške tukle, a devojka koja je hranila živinu gurala ga nogom.
The ducks pecked him, the chickens beat him, and the girl who fed the poultry pushed him with her feet.

U slučaju da se infekcija prenese sa divljih ptica na živinu moraju da se naprave šire tampon zone i transport živine ograniči unutar njih.
In the event the infection passes from wild birds to poultry, wider buffer zones must be created and the transport of poultry restricted within them.

Patke su ga kljucale, kokoške tukle, a devojka koja je hranila živinu gurala ga nogom.
And the ducks bit it, and the hens pecked at it, and the girl that fed the poultry kicked it with her foot.

Početkom leta, bugarski veterinary sakupili su radi ubijanja živinu u selu Slanšogled, 300 kilometara južno od Sofije.
Earlier this summer, Bulgarian veterinarians collected poultry to be culled in the village of Slanchogled, 300km southeast of Sofia.

Obe zemlje su naložile da se najveći deo živine drži u zatvorenom prostoru kako bi se sprečilo prenošenje ptičijeg gripa sa divljih ptica na domaću živinu.
Both countries have ordered most poultry to be kept indoors to prevent bird flu spreading from wild birds to domestic fowl.

Mogli biste videti novu vrstu ptičjeg gripa koji bi zarazio živinu, i tada ne bismo imali jaja za naše vakcine.
You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines.

Pored toga, zabranjeni su lov i prodaja živine na otvorenim tržnicama, a vlasti su pokrenule kampanju podizanja javne svesti pozivajući na ograničen kontakt sa živinom u većinom ruralnoj Turskoj, gde mnoge porodice uzgajaju sopstvenu živinu.
In addition, hunting and sales of poultry in open-air markets have been banned, and authorities launched a public awareness campaign urging limited contact with fowl in largely rural Turkey, where many families raise their own chickens.

EU, na primer, kako je dodao, zabranjuje hormonski tretirano goveđe meso ili živinu koja se pere peracetatnom kiselinom radi uklanjanja patogena.
The EU, for example, bans hormone-treated beef or poultry washed with peracetic acid to remove pathogens.

Patke su ga kljucale, kokoške tukle, a devojka koja je hranila živinu gurala ga nogom.
And the ducks bit it, and the chickens beat it, and the girl who had to feed the poultry kicked at it with her foot.