Sta znaci na Engleskom ŽIVOGA - prevod na Енглеском

• living
• alive
• the living
• live

Примери коришћења Živoga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadajmo se živoga.
Hopefully alive.

Živoga policajca, eto što.
A live cop is what I've got.

Bordas ga želi živoga.
Bordas wants him alive.

Jer život svakog živoga bića u krvi je njegovoj.
The life of every living creature is in its blood.

Moskva ga želi živoga.
Moscow wants him alive.

Pa da otpadne od živoga Boga, nego bodrite jedan.
That falls away from the Living God, but encourage one another.

Diksona smo našli živoga.
Dixon was found alive.

Trolovi koji te oderu živoga i otkinu ti lice?
Trolls that will skin you alive and take your face off?

Da. Ali ja ga želim živoga.
Yeah, but I want him alive.

A oni im rekoše: zašto Živoga tražite među mrtvima?
But the men said,“Why look for the living among the dead?

Zato su te želeli živoga.
That's why they want you alive.

A oni im rekoše: zašto Živoga tražite među mrtvima?
They are told“Why do you look for the living among the dead?

Tog muškarca su pokopali živoga.
This man was buried alive.

Da, od bilo kog živoga izvora!
Yes, there is, from any living source!

Dušo, ja sam uvijek slika živoga.
Honey, I'm always drawing' live.

Kakvo je delo dostojnije Boga živoga nego vaskrsavati mrtve u život?
What work is more fitting for the living God than to resurrect the dead into life?

Da me slučajno zakopaju živoga.
Accidentally being buried alive.

Ona je došla od živoga Boga.
It came from a living God.

Naš je posao da ga privedemo živoga.
Our job is to bring him down alive.

Ona je došla od živoga Boga.
It comes from the living God.

Nisam bio siguran da ću vas naći živoga.
I wasn't sure if I'd find you alive.

Znam da tebi to zvuči otrcano, ali radije bih živoga džepara nego mrtvog izdajicu.
I know it sounds corny to you, but… I'd rather have a live pickpocket than a dead traitor.

Nathan, jedan od tvojih je zadnji vidio Grady živoga.
Nathan, one of your guys was the last to see Grady alive.

Ona je došla od živoga Boga.
Life came from the living God.

Taj bik je sposoban pojesti te živoga.
That bull's liable to eat you up alive.

Uvek je bila živ reč, živoga Boga.
He was the living word of the living God.

Nisam mislila da je nekoga ostavio živoga.
I didn't think he'd left anyone alive.

Shvataš li da ako, dvor sazna, spalili bi te živoga zbog izdaje?
You realize, if the court knew, they would roast you alive for treason?

Bilo bi bolje da smo ga uhvatili živoga.
Would have been better to catch him alive.

Mislim da bi ga Arthur radije vidio živoga.
I think Arthur would prefer to see him alive.