Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNOJ SREDINI - prevod na Енглеском

• environment

Примери коришћења Životnoj sredini на Српском и њихови преводи на Енглески

Brinem o životnoj sredini.
I care about the environment.

Vaše kupovine pomažu ljudima i životnoj sredini.
Enjoy helping people and the environment.

Brineš o životnoj sredini.
You worry about the environment.

Živimo u, na žalost, veoma zagađenoj životnoj sredini.
We live in extremely polluted environment.

Pesticidi u životnoj sredini.
Pesticides in the environment.

Živimo u, na žalost, veoma zagađenoj životnoj sredini.
We live in a highly contaminated environment.

Brinuo si o životnoj sredini.
Used to care about the environment.

Jednostavno se upotrebljavaju i ne štete životnoj sredini.
They live simply and don't harm the environment.

Nisam znao o životnoj sredini tada.
I didn't know about the environment then.

Vaše kupovine pomažu ljudima i životnoj sredini.
Your project will help the people and the environment.

Prva je nametnuta životnoj sredini, druga je stvara.
One is imposed on the environment, the other creates it.

Te bakterije se već nalaze u životnoj sredini.
These bacteria are already in the environment.

Snažna posvećnost životnoj sredini nije kompatibilna sa velikim investicijama u naftu i gas.
Strong commitment to the environment is not compatible with large investments in oil and gas.

Hajde da pričamo o životnoj sredini.
Let's talk about the environment.

Čini se da se razmatra i izgradnja trećeg mosta, mada je Erdogan prethodno izrazio protivljenje takvim planovima, zbog moguće štete koja bi se time mogla naneti životnoj sredini.
A third bridge appears under consideration, though Erdogan has previously voiced opposition to such plans, because of the possible damage it could cause to the environment.

Ostatak završava u životnoj sredini.
The rest ends up in the environment.

Koristiće se i za mapiranje, prostorno planiranje, posmatranje poljoprivrednih aktivnosti, prevenciju i upravljanje prirodnim katastrofama i posmatranje kretanja u životnoj sredini.
It will be used for mapping and cadastral activities, land use planning, monitoring of agricultural activities, prevention and management of natural disasters and monitoring of environmental trends and desertification.

Hemijski procesi u životnoj sredini.
Chemical processes in the environment.

Mi u kompaniji Volvo se uvek držimo svoje dugoročne odgovornosti prema životnoj sredini.
At Volvo, we always consider our responsibility to the environment.

Kako mogu da pomognem životnoj sredini kada perem veš?
How can I help the environment when doing my laundry?

Državni sekretar u Ministarstvu unutrašnjih poslova Aleksandar Nikolić u obraćanju tokom pripremnog sastanka za Forum OEBS o ekonomiji i životnoj sredini, Beograd, 12. maj 2015.
Serbia's State Secretary of the Interior Ministry Aleksandar Nikolić(c) speaking during the Second Preparatory Meeting of the 23rd OSCE Economic and Environmental Forum, Belgrade, 12 May 2015.

Gnoseološke osnove nauke o životnoj sredini Formiranje mišljenja o odnosu čoveka i životne sredine..
The gnoseological fundamentals of environmental science Forming an opinion on the relationship between the man and the environment.

Da bi pokazali kako brinu o životnoj sredini.
It shows that he cares about the environment.

Čak i kremacija, koja se obično smatra opcijom koja je naklonjena životnoj sredini, koristi, po jednoj kremaciji, prirodni gas količine potrebne za putovanje autom od 800km.
Even cremation, which is usually considered the environmentally friendly option, uses, per cremation, the natural gas equivalent of a 500-mile car trip.

Vaše kupovine pomažu ljudima i životnoj sredini.
Buying local helps both the environment and your community.

Sertifikacija za R2 pokazuje da primenjujete reciklažu odgovornu prema životnoj sredini i nudi vam praktične metode za poboljšavanje reciklaže uopšte i reciklaže elektronske opreme.
R2 certification demonstrates your commitment to environmentally responsible recycling practices, and it also provides you with practical ways to improve your recycling and electronics recycling operation.

Kao rezultat ovog seminara objavljena je„ Beogradska povelja“, dokument koji postavlja ciljeve i osnovne smernice programa obrazovanja o životnoj sredini na globalnom nivou.
As a result of this seminar“The Belgrade Charter” was published, a document that set forth the goals, objectives, target groups and basic guidelines of the Environmental Education programs at a global level.

Otkrili smo, kada smo anketirali ljude u vezi sa njihovim stavovima prema životnoj sredini nakon toga, da kod liberala nije bilo bitno koji esej su pročitali.
And what we found when we surveyed people about their environmental attitudes afterwards, we found that liberals, it didn't matter what essay they read.

Modeli upravljanja rizicima u životnoj sredini.
Models of risk management in the environment.

Mada je bilo pomaka ka slobodnom uzgoju zbog brige o pravima životinja i životnoj sredini, većina od preko 22 milijarde pilića u svetu danas uzgaja se fabrički.
And while there's been a shift towards free-range farming due to animal rights and environmental concerns, most of the world's more than 22 billion chickens today are factory farmed.