Sta znaci na Engleskom ŽREB - prevod na Енглеском

• lot
• draw
• lots

Примери коришћења Žreb на Српском и њихови преводи на Енглески

Žreb ne menja naš plan, naš cilj.
The draw doesn't change our plan, or our goal.

Jednu za zemlju, dva za more, i ja pratim žreb.
One by land, two by sea, and I will follow the lot.

Žreb ne menja naš plan, niti naš cilj.
The draw doesn't change our plan, or our goal.

U ponedeljak je održan žreb za poslednju rundu kvalifikacija za….
On Monday, the draw for the third round of the qualifiers takes place….

Žreb za Euro 2020 održaće se u Bukuresštu 30. novembra.
The Euro 2020 draw will take place on November 30 in Bucharest.

Trideset i dvoje njih ušlo je u glavni žreb turnira koji je počeo u ponedeljak.
Thirty-two made it to the tournament main draw that started on Monday.

Bacaćeš žreb svoj s nama; jedan će nam tobolac biti svima;
Cast in thy lot among us; let us all have one purse.

I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering.

Žreb za peto kolo FA kupa biće obavljen u ponedeljak.
The draw for the fifth round of the FA Cup takes place on Monday.

I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

Žreb za četvrtfinale Lige šampiona biće održan u petak.
The draw for the Champions League quarter-finals takes place on Friday.

I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

Žreb za peto kolo FA kupa biće obavljen u ponedeljak.
The draw for the fifth round of the FA Cup will be made on Monday evening.

I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
LEV 16:9 And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

Bacaćeš žreb svoj s nama; jedan će nam tobolac biti svima;
Proverbs 1:14 Throw in your lot with us, We shall all have one purse,".

Sve ove gradove daše sinovima Merarijevim po porodicama njihovim, što još behu izmedju porodica levitskih; i dodje na žreb njihov dvanaest gradova.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Žreb za evropsku Ligu nacija održaće se 3. marta u Amsterdamu.
The draw for the next Nations League will be held in Amsterdam on March 3.

Prvog meseca, a to je mesec Nisan, godine dvanaeste carovanja Asvirovog, bacaše Fur, to jest žreb, pred Amanom, od dana do dana i od meseca do meseca, do dvanaestog meseca, a to je mesec Adar.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.

Žreb za grupe kvalifikacija za EURO 2020 održava se decembra sledeće godine.
The draw for the Euro 2020 qualifiers takes place on the 2nd of December.

Prvog meseca, a to je mesec Nisan, godine dvanaeste carovanja Asvirovog, bacaše Fur, to jest žreb, pred Amanom, od dana do dana i od meseca do meseca, do dvanaestog meseca, a to je mesec Adar.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.

Žreb kvalifikacija za Evropsko prvenstvo 2020. godine biće održan 2. decembra u Dablinu.
The draw for Euro 2020 qualifiers will take place on December 2 in Dublin.

I za moj narod bacaše žreb, i davaše dete za kurvu, i prodavaše devojku za vino, te piše.
And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

Žreb kvalifikacija za Evropsko prvenstvo 2020. godine biće održan 2. decembra u Dablinu.
The draw for the 2020 European Championship qualifiers takes place in Dublin on December 2.

I neka Aron baci žreb za ta dva jarca, jedan žreb Gospodu a drugi žreb Azazelu.
Aaron shall cast lots upon the two goats, one lot for the Lord and the other lot for Azazel.

Žreb kvalifikacija za Evropsko prvenstvo 2020. godine biće održan 2. decembra u Dablinu.
The draw for the Euro 2020 qualification cycle will be held on December 2 in Dublin, Ireland.

I neka Aron baci žreb za ta dva jarca, jedan žreb Gospodu a drugi žreb Azazelu.
Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

I pade žreb na istok Selimiji; a Zahariji, sinu njegovom, mudrom savetniku, kad baciše žreb, pade mu žreb na sever;
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.

A jarca na kog padne žreb Azazelov neka metne živa pred Gospoda, da učini očišćenje na njemu, pa neka ga pusti u pustinju Azazelu.
But the goat, on which the lot fell for the scapegoat, shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him, to send him away for the scapegoat into the wilderness.

I baciše žreb za službu svoju, mali kao veliki, učitelj kao učenik;
They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

A jarca na kog padne žreb Azazelov neka metne živa pred Gospoda, da učini očišćenje na njemu, pa neka ga pusti u pustinju Azazelu.
But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.