Sta znaci na Engleskom АГРЕСИВНИМ - prevod na Енглеском

Опасним и агресивним непријатељем.

Vicious and aggressive enemies.

Које се не може назвати агресивним.

Implement flirts that can't be viewed as aggressive.

Излагање агресивним хемијским срединама;

Aggressive chemical environment;

Отпорност према агресивним срединама;

Resistance to aggressive environments;

Подлегли су агресивним маркетиншким кампањама….

To launch aggressive marketing campaigns.

Како се понашати са агресивним и љутитим псом?

How to behave with an aggressive and angry dog?

Излагање агресивним хемикалијама( алкали, итд.).

Exposure to aggressive chemicals(alkali, etc.);

Сада знате како се носити с агресивним понашањем.

Now you know how to deal with aggressive behavior.

А мачка са агресивним понашање може бити опасно.

Having a dog with aggressive behaviours can be challenging.

Не морате прибегавати агресивним средствима за чишћење.

You do not have to resort to aggressive cleaners.

Али, у нашим сновима доћи до нас и агресивним бића.

But in our dreams come to us and aggressive creatures.

Али са агресивним врстама сусједство је несрећно.

But with aggressive species the neighborhood is unfortunate.

Не треба да експериментишете са агресивним црвеним тоном.

You should not experiment with the aggressive tone of red.

Они учвршћују децу,чинећи их раздражљивима и агресивним.

They harden children,making them irritable and aggressive.

Избегавајте контакт са алергенима, агресивним супстанцама.

Avoid any contact with corrosive or aggressive substances.

То се манифестује њиховим агресивним вриштањем и бубњањем.

This is manifested by their aggressive screams and drumming.

Агресивним и неприхватљивим мерама, Република Хрватска је драстично погодила наше националне и виталне економске интересе, али и снажно подрила регионалне односе и стабилност, имајући у виду целокупан контекст процеса регионалног помирења, као и отворена и нерешена питања, која још постоје у нашим билатералним односима.

With aggressive and unacceptable measures, Croatia has drastically impacted Serbia's national and vital economic interests, also strongly undermining regional relations and stability within the overall context of the regional reconciliation process as well as open and unsolved issues, which still exist in our bilateral relations.

Због тога, лечење агресивним лековима не делује.

Therefore, treatment with aggressive medications does not give a result.

Добро донесено црвено месо повезано са агресивним раком простате.

Well-done red meat linked to aggressive prostate cancer.

Рибу немојте насељавати агресивним, брзим и грабежљивим рибама.

Do not settle the fish with aggressive, fast and predatory fish.

Ципрас, који је на власт дошао почетком 2015, рекао је да је на чело грчке владе ступио у веома тешком периоду за земљу која не само што је морала да се хвата у коштац с најгором дужничком и избегличком кризом, већ и са, какоје навео,„ агресивним суседом, понекад непредвидивим са својом агресивним војном активношћу на Егејском мору“.

Tsipras, who came to power in early 2015, said he took the helm at a very difficult time for Greece which didn't only have to grapple with its worst debt crisis and the refugee crisis,but also an“aggressive neighbor, sometimes unpredictable with an aggressive military activity in the Aegean,” Tsipras said.

Велике боре могу да се такмиче чак и агресивним становницима акваријума.

Large barbs can compete even aggressive inhabitants of aquariums.

Странац" се одликовао агресивним понашањем према својим рођацима.

The“stranger” was distinguished by aggressive behavior towards his relatives.

By aggressive and unacceptable measures, the Republic of Croatia has drastically affected our national and vital economical interests, but also strongly undermined regional relations and stability, bearing in mind the whole context of regional reconciliation process as well as opened and unsolved issues still existing in our bilateral relations.

Нема тротоара, и чак и где постоје патетични и уски тротоари,они су закрчени агресивним и задимљеним скутерима, као и нерегулисаним и нехигијенским уличним киосцима.

There are no sidewalks, and even if there are some pathetic and narrow ones,they are overtaken by aggressive and smoke belching scooters, as well as by unregulated and unhygienic street vendor stalls.

Агресивним и неприхватљивим мерама Хрватска је драстично погодила наше националне и виталне економске интересе, али и снажно подрила регионалне односе и стабилност, имајући у виду целокупан контекст процеса регионалног помирења, као и отворена и нерешена питања, која још увек постоје у нашим билатералним односима“, наводи се у Вучићевом писму званичницима ЕУ.

Током француско-пруског рата, Билрот је радио у војној болници у Манхајму и Вајсенбургу,лечећи разне повреде на бојном пољу агресивним и амбициозним операцијама. Своје искуство ратне хирургије отелотворио је у својим Хируршким писмима из Манхајма и Вајсенбурга.

During the Franco-Prussian War, Billroth did excellent work in the military hospital at Mannheim and Weissenburg,treating a variety of horrific battlefield injuries with aggressive and ambitious surgeries; he embodied his experience of war surgery in his Surgical Letters from Mannheim and Weissenburg.

Агресивни став и непосредан притисак су витални.

Aggressive attitude and immediate pressure are vital.

Агресивном псу је потребна чврста кожна њушка.

An aggressive dog needs a solid muzzle.

Крчење шума и испаша изазивају агресивну ерозију на многим локацијама.[ 1].

Deforestation and grazing cause aggressive erosion in many locations.[1].

Sta znaci na Engleskom АГРЕСИВНИМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Агресивним на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески