Sta znaci na Engleskom АКАДЕМИЈА ЋЕ - prevod na Енглеском

• academy will
• academy would

Примери коришћења Академија ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Академија ће трајати од 04.
The academy will meet from 4 p.

Шведска академија ће" прочисти" шведски језик.
The Swedish Academy would"clean" the Swedish language.

Академија ће сигурно да плати?
I'm sure the Academy will pay for it?

Ако закон буде усвојен, академија ће почети да ради већ у октобру ове године.
If the Law were to be adopted, the academy would begin to operate as early as October 2013.

Академија ће се одржати сутра у.
The academy will continue on through tomorrow.

Само у сусрету богате традиције и савремених образовних захтева Војна академија ће бити препознатљив бренд у земљи и у свету.
Only in the encounter of great tradition and contemporary education requests, The Military Academy will be recognizable brand at home and abroad.

Академија ће преузети саму статуу.
Gentleman will commission the statue himself.

Тренери, доктори дечијих тимова, извештачи из водећих светских медија, прослављени фудбалски асови, представници фудбалских савеза и академија ће се активно бавити питањима из области припреме младих фудбалера за међународна такмичења, новим методама спортског образовања, принципима по којима се успешно формирају омладински фудбалски тимови и начинима правилног развоја младих фудбалера.
Coaches, children's teams doctors, journalists of the world's leading media, famous football players, representatives of football academies and federations will discuss the questions of preparing young football players for international competitions, new methods of sports education, principles of forming a successful children's team, ways of professional development of the Young Players.

Академија ће се побринути за превод.
A Journal will take care of the translation.

За пријем, Академија ће проценити резултате испитивања, радног искуства, остаје у иностранству и мотивација.
For admission, the Academy will evaluate examination results, working experience, stays abroad and motivation.

Академија ће преузети саму статуу.
The Academy will take back the statuette itself.

Академија ће постати центар грчког учења скоро миленијум.
The Academy would become the center of Greek learning for almost a millennium.

Академија ће, каже, први пут обезбедити обуке за све службенике, што на републичком, што на локалном нивоу.
The Academy will provide trainings for all public officials, including at the local level.

Академија ће се научним аргументима супротстављати и опирати појавама расизма, вјерског фанатизма, идеолош ке искључивости и другим екстремизмима који изазивају неповјерење међу људима, антагонистичке подјеле, мржњу, сукобе и освету.
The Academy will use scientific arguments to oppose the occurrence of racism, religious fanaticism, ideological exclusiveness and other extremisms that provoke distrust between people, antagonistic divisions, hatred, clashes and revenge.

Дипломци програма Интегрисани професионални пилот на Кеилир Ваздухопловне академије ће стекли драгоцено искуство рада модерне авионе у и ван захтевајући аеродроме под изазовним временским условима.
Graduates of the Integrated Professional Pilot Program at Keilir Aviation Academy will have gained valuable experience of operating modern aircraft in and out of demanding airports under challenging weather conditions.

Избор да се часове у нашој кулинарске академије ће отворити врата за многе послове у вашој земљи и, као и у иностранству.
Choosing to take classes at our culinary academy will open the doors to many jobs in your country and as well as abroad.

За разлику од неких других летова школама, комплетно летачка обука на Мартинаир Пилотске академије ће изведена на једној локацији, у нашем случају то је Лелистад Аирпорт.
Unlike some other flights schools, the complete flight training at the Martinair Flight Academy will perform in one location, in our case, this is Lelystad Airport.

Ако КЛМ Пилотска академија не може да обезбеди довољан број пилота у КЛМ, студент-пилоти у Мартинаир Пилотске академије ће се претпоставити.
If the KLM Flight Academy cannot supply enough pilots to KLM, student-pilots of the Martinair Flight Academy will be assumed.

Што се тиче опремања, овај пројекат ће обезбедити нову опрему за ИКТ према техничким захтевима који ће бити најприкладнији, са циљем да се Правосудној академији омогући обављање њене најважније улоге- обављање почетне и сталне обуке судија и тужилаца. Нове просторије за Правосудну академију ће значајно допринети подизању квалитета едукације коју она обезбеђује.
Regarding the equipment side, that this project will provide the new ICT equipment with technical requirements which will be the most appropriate, aiming to enable the Judicial Academy in performing their the most important role- conducting the initial and continuous training of judges and prosecutors. New premises for the Judicial Academy shall significantly contribute to increase of quality of the provided education.

Правосудна академија је у фази идентификације потенцијалних партнера за спровођење новог циклуса ове активности( ИПА пројекат подршке Правосудној академији ће подржати обуку у области борбе против корупције, те се очекује да ће ова активност бити реализована најкасније уз подршку тог пројекта током четвртог квартала 2016. године).
The Judicial Academy is in the phase of identification of potential partners for conducting a new cycle of the activity(the IPA project of Support to the Judicial Academy shall support education in the area of fight against corruption, therefore, it is expected to realize the activity with the project support during the fourth quarter of 2016 at the latest).

Академију ће преносити наша телевизија.
College will receive the telecast.

Централна болница Руске академије ће затражити од 60 хиљада рубаља.
The central hospital of the Russian Academy will request from 60 thousand rubles.

Структура Академије ће вам омогућити да спроведе нове студије потребне; 2.
The structure of the Academy will allow you to carry out new studies required; 2.

Бићете уче у малој групи истомишљеника студенте и већина свог времена на Академији ће бити потрошен у нашој држави уметности кухиње.
You will be taught in a small group of like-minded students and the majority of your time at the Academy will be spent in our state of the art kitchens.

Академија спорта ће бити….
The Training Academy will be….

Видећемо чија ће академија остати кад се ово заврши!
We will see who's got an academy when this is over!

БЕОГРАД: Војномедицинска академија, која ће ускоро обележити 176 година постојања, биће комплетно реконструисана, захваљујући сарадњи са Немачком банком за развој.
The Military Medical Academy(VMA), which will soon mark its 176th anniversary, will be completely reconstructed, owing to cooperation with the German Development Bank.

Ова страница нуди професионалну обуку и тренерске фудбалске вежбе које пружа стручно особље тренерског фудбалског академија који ће вам помоћи да развијете свој фудбалски тим и играче техничке способности и тактичка знања и принципе у игри фудбала.
This site offers professional training and coaching soccer drills provided by working professional football academy coaching staff which will aid your ability to develop your soccer team and players technical ability and tactical knowledge and principles in the game of football.

Директор Андрићевог института Емир Кустурица рекао је Срни да ће Академија сценских умјетности у Андрићграду, која ће прве студенте примити у октобру, бити најопремљенија и најснажнија школа режије и глуме у региону.
Director of the Andrić Institute, Emir Kusturica, says to Srna that the Academy of Performing Arts in Andrićgrad, which will receive its first students in October, will be best equipped and most powerful school of directing and starring in the region.

Начелник Војне академије пуковник Мирослав Талијан, честитајући Дан те установе, нагласио је да ће о делима данашњег времена, када је у питању војно образовање, поносно и стасито сведочити Војна академија која ће, као и до сада, својим образовним, педагошким и научним радом задржати место регионалног лидера војнонаучне мисли и праксе и остати најважнији промотер официрског позива.
Commandant of the Military Academy, Colonel Miroslav Talijan, extending congratulations on the Day of that institution, stressed that the military academy will be proudly and consistently testifying about the works of modern times, when it comes to military education, which will, as before, with its educational, pedagogical and scientific work keep the position of a regional leader of military thought and practice, and remain the most important promoter of the officer's call.