Примери коришћења Активна област на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Активна област истраживања.
Бојење графова је и даље јако активна област истраживања.
Graph coloring is still a very active field of research.Активна област истраживања.
Active field of research.Векторизација у компајлерима је активна област информатичког истраживања.
Automatic vectorization in compilers is an active area of computer science research.Развијање ове врсте алгоритама за приватност очување постала активна област истраживања;
The development of these privacy-preserving algorithms has become an active area of research;ПСЕ је активна област истраживања у многим другим земљама, посебно у Великој Британији, Немачкој, Јапану, Кореји и Кини.
PSE is an active area of research in many other countries, particularly in the United Kingdom, Germany, Japan, Korea, and China.Апликација танких оксидних филмова на меморије је активна област истраживања већ неко време.
The study of transition metal pernitrides has been an active area of research for quite some time.Ово је активна област истраживања и боље разумевање ове области ће вероватно бити доступан у блиској будућности.
This is an active area of research and a much better understanding of this Многи молекули лекова су инхибитори ензима, тако даје њихово откривање и побољшање активна област истраживања у биохемији и фармакологији.
Many drug molecules are enzyme inhibitors, so their discovery andimprovement is an active area of research in biochemistry and pharmacology.Ово је активна област истраживања, а додатне информације и препоруке о ризицима и предностима које ће несумњиво појављују у блиској будућности.
This is an active area of research, and additional information and recommendations about risks and benefits will undoubtedly surface in the near future.Проналажење лекова који активирају СИРТ1 већ је активна област у индустрији, тако да постоји могућност да то претворите у терапије за дијабетес типа 1", каже др Килиан.
Finding drugs that activate SIRT1 is already an active area in industry, so there may be potential to turn this into therapies for type 1 diabetes,” says Dr. Kilian.У Кини је вакуумска терапија комбинована са акупресуром иакупунктуром, а коришћено је и крварење на окидачима( високо активна област подложна механичкој стимулацији).
In China, vacuum therapy was combined with acupressure and acupuncture, andbleeding on trigger points was also used(a highly active region susceptible to mechanical stimulation).Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako daje njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.
Are enzyme inhibitors, so their discovery andimprovement is an active area of research in biochemistry.Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako daje njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.
Many drug molecules are enzyme inhibitors, so their discovery andimprovement is an active area of research in biochemistry and pharmacology.Када су V2 и V4 искључени,тада V3 ради у активној области као напонски слебденик који производи високи излазни напон( логичко" 1").
When V2 is"off",V4 is"off" as well and V3 operates in active region as a voltage follower producing high output voltage(logical"1").Он је одређен горњим излазом транзистора V3 који ради у активној области као слебденик напона.
It is determined by the upper output transistor V3 operating in active region as an emitter follower.Nasuprot ovome, reverzibilni inhibitori se vezuju nekovalentno, te se različiti tipovi inhibicije javljaju zavisno od toga da li se inhibitori vezuju za enzim, za enzimsko-supstratni kompleks, ili za oboje. Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako daje njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.
In contrast, reversible inhibitors bind non-covalently and different types of inhibition are produced depending on whether these inhibitors bind to the enzyme, many drug molecules are enzyme inhibitors, so their discovery andimprovement is an active area of research in biochemistry and pharmacology.Očigledno, na dnu ovih jama se nalaze aktivne oblasti, i tu materija isparava u svemir.
Apparently, at Glavna zabrinutost organizacija za zaštitu životne sredine je da će se elektrana nalaziti u seizmološki aktivnoj oblasti.
The key concern among environmental groups is that the plant will be located in a seismically active area.Пошто се тачка Немо налази у„ најмање биолошки активној области океана“, научници су били изненађени када су 1997. открили један од најгласнијих подводних звукова икада забележених.
Because Point Nemo is located in what has been described as“the least biologically active region of the world ocean,” scientists were surprised when, in 1997, they detected one of the loudest underwater sounds ever recorded near the pole.Тијана Милошевић је такође активна у области образовања.
Тијана Милошевић је такође активна у области образовања.
KG Systems је компанија активна у области сталажних система већ 15 година.
KG Systems has been active in the field of benching systems for 15 years.Поседовала је широку културу ибила је врло активна у области културе.
Has a strong cultural background andhas been very active in the cultural field UNICA je веома активна у области имплементације европских пројеката и као координатор и као партнер.
UNICA is very active in the field of European projects, both as coordinator and partner.Установе активне у области неформалног образовања;
Institutions active in the field of informal education;Mogućnosti za organizacije aktivne u oblasti obrazovanja odraslih.
Institutions active in the field of adult education;DEKRA je kompanija aktivna u oblasti bezbednosti već 90 godina.
About DEKRA DEKRA has been active in the field of safety for 90 years.DEKRA je kompanija aktivna u oblasti bezbednosti već 90 godina.
DEKRA has been active in safety field for 90 years.
