Sta znaci na Engleskom АКТИВНО УКЉУЧЕНИ - prevod na Енглеском

• actively involved
• actively engaged

Примери коришћења Активно укључени на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви су били активно укључени у игри.
All players actively involved in the game.

Учесници/ е су били/ е активно укључени/ е у….
The participants were actively involved in the….

Сви су били активно укључени у игри.
Everyone was actively involved in the game.

Посебно ово важи за оне који су активно укључени у спорт.
This is especially true among those who are actively engaged in sports.

Студенти су активно укључени у учење.
Students are actively engaged in learning.

Повећан унос воде је неопходан ако сте активно укључени у спорт.
Increased water intake is necessary if you are actively involved in sports.

Студенти су активно укључени у учење.
Students get actively involved in training.

Повећан унос воде је неопходан ако сте активно укључени у спорт.
Increased water consumption is necessary if you are actively engaged in sports.

Ученици и наставници су активно укључени у различите секције.
Teachers and students are actively engaged in different projects.

Ученици су активно укључени у академска истраживања, друштвено-економски идеја, и пословних интереса.
Learners are actively involved in academic research, socio-economic ideas, and business interests.

Наши ученици су такође активно укључени у евалуације наших програма.
Our students are also actively involved in evaluating our programs.

Да би се уче математику морате бити активно укључени у процес учења.
In order to learn mathematics you must be actively involved in the learning process.

Магистри фармације су активно укључени у програм континуиране медицинске едукације.
Pharmacists are actively involved in continuing medical education program.

Многи респираторни мишићи су активно укључени у формирање држања.
Many respiratory muscles are actively involved in the formation of posture.

Наведени елементи су активно укључени у редокс процесима, делују као антиоксиданти.
The above elements are actively involved in redox processes, act as antioxidants.

У арсеналу требају бити професионални алати који су активно укључени у процесе превенције старења.
In the arsenal should be professional tools that are actively involved in the processes of prevention of aging.

И први и други орган су активно укључени у респираторни процес.
Both the first and second organs are actively involved in the respiratory process.

Када је повећана потреба организма за гвожђем( код трудница и људи који су активно укључени у спорту).
When the body's need for iron is increased(in pregnant women or people who are actively involved in sports).

Тајвански законодавци такође су активно укључени у питање квалитета увезених кинеских биљака.
Taiwanese lawmakers are also actively involved in the issue of the quality of imported Chinese herbs.

Ови професори су активно укључени у успостављању програма Липит и тренутно чине своју Ацадемиц одбор.
These professors were actively engaged in establishing the LIPIT Program and currently they make up its Academic Board.

Наставног кадра који предаје у овим емисијама су такође активно укључени у пограничној академских истраживања.
Faculty members who teach in these programs are also actively engaged in frontier academic research.

Ако претплатници су активно укључени у живот блога, они ће коментарисати рекламне канцеларији.
If subscribers are actively involved in the life of the blog, they will comment on the advertising office.

Тај губитак може надокнађивати друге приходе од инвестирања или, ако сте активно укључени у изнајмљивање, чак и редовним приходима.
That loss can offset other investment income or, if you're actively involved in the rental, even regular income.

Мушкарци у овом периоду су активно укључени у проналажење одговора на питање" Како се наћи у животу?".
Men in this period are actively engaged in finding the answer to the question"How to find yourself in life?".

Одељење сада има више од 20 стално чланове редовно и посетите факултета који су активно укључени у истраживање и обезбеђују висок квалитет наставе.
The Department now has more than 20 full-time regular and visiting faculty members who are actively engaged in research and provide high-quality teaching.

Такође је потребно је калцијум за људе активно укључени у спорту, као и спортски за бољу апсорпцију калцијума.
Calcium is also needed for people actively involved in sports, as are sports for better absorption of calcium.

Наши предавачи су активно укључени у најновија достигнућа у међународном економском истраживању, савјетовању и савјетовању.
Our lecturers are actively involved in the latest developments in international economic research, consultancy and advice.

Група броји 4. 700+ корисника и отворена је за све еТвинере који користе друштвене медије у образовању, посебно за оне који су активно укључени у спровођење eTwinning пројеката.
The group counts 4.700+ users and it is opened for all eTwinners using social media in education, especially those who are actively engaged in carrying out eTwinning projects.

Сви чланови ИоБМ заједнице су активно укључени у ширење знања, спроводи истраживања у широком спектру тема.
All members of the IoBM community are actively engaged in disseminating knowledge, pursuing research in a diverse range of themes.

Хемороиди- болест праћена формирањем специфичних венских чворова у анусу, обично брине младе људе који су седентарни или, обратно, активно укључени у физичку активност.
Hemorrhoids- a disease accompanied by the formation of specific venous nodes in the anus, usually worries young men who are sedentary or, conversely, actively engaged in physical activity.