Sta znaci na Engleskom АКУМУЛАЦИЈА МАСТИ - prevod na Енглеском

• accumulation of fat

Примери коришћења Акумулација масти на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће, вена се појављује на местима где постоји акумулација масти.
Most often, wen appear in places where there is accumulation of fat.

Акумулација масти доприносе високе калорије, смањена физичка активност.
The accumulation of fat contribute to the high-calorie diet, reduced physical activity.

Гојазност је абнормална или прекомерна акумулација масти која може бити штетна по здравље.
Obesity is abnormal or excessive fat accumulation that may impair your health.

Изгледа да нижи акумулација масти у јетри и аорта( највећа артерија у телу, која се налази близу срца).
It seems to lower the accumulation of fats in the liver and the aorta(the largest artery in the body, located near the heart).

Као што и само име каже, масна јетра није ништа друго до екстремна акумулација масти у јетри која отежава функционисање.
As the name says, fatty liver is nothing but extreme accumulation of fat in the liver that makes the functioning difficult.

Губљење стомака је важно јер акумулација масти у овом региону повећава ризик од срчаних болести.
Losing belly is important because the accumulation of fat in this region increases the risk of heart disease.

Акумулација масти даље смањује канал, смањује проток крви и повећава крвни притисак, који може имати озбиљне последице као што је мождани удар или мождани удар.
The accumulation of fat further narrows the canal, decreasing blood flow and increasing blood pressure, which can have serious consequences such as stroke or stroke.

Када се главни недостатак не елиминише- конгестивна акумулација масти- таква локална упала може" трајати" недељама, формирати акне или бубуљице.
When not eliminated the underlying defect- stagnant accumulation of fat- such local inflammation can"smolder" for weeks, forming blackheads or pimples.

Напади глади и акумулација масти( који доводи до преједања, повећа износ абдоминалне масти и на крају формирао затворени круг).
Fits of hunger and accumulation of fatty deposits( which leads to overeating, an increase in the amount of abdominal fat, and as a result, a vicious circle is formed).

У овој фази хормонске промене узрокују да је акумулација масти у стомаку већа, па је неопходно вежбање које може повећати брзину срца.
At this stage the hormonal changes cause the accumulation of fat in the belly is greater and so it is essential to do an exercise that is able to increase the heart rate.

Прекомерна акумулација масти у јетри се сматра нездравом, а мушкарци са високим нивоом масти већ имају болест позната као безалкохолна масна болест јетре( НАФЛД).
Excess fat accumulation in the liver is considered unhealthy, and the men with high fat levels already had a condition known as non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD).

Током менопаузе, изненадне хормонске промене са којима се суочавају жене узрокује да има симптоме попут врућих бљесака који се изненада појављују, кожа постаје сува, метаболизам успорава и постоји већа акумулација масти у пределу стомака и Стога је веома важно знати шта јести како би осигурали физичко и емоционално благостање. Погледајте следећи видео како бисте сазнали како једење може помоћи да победите топлоту, несаницу и главобољу у овој фази живота: Шта јести у менопаузи Т.
During the menopause, the sudden hormonal changes that the woman faces cause her to have symptoms such as hot flashes that appear suddenly, the skin becomes dry, the metabolism slows down and there is a greater accumulation of fat in the belly region, and Therefore, it is very important to know what to eat to ensure physical and emotional well-being.

Акумулација масти у јетри обично није озбиљно стање, али када се не третира правилно, може довести до губитка функције ћелије и цирозе, а можда је потребна тра.
The accumulation of fat in the liver is usually not a serious condition but when not properly treated can lead to loss of cell function and cirrhosis, and liver transplantation may be necessary.

Да бисте изгубили колку, што је акумулација масти која се налази у куку, можете учинити козметичке третмане попут радиотерапије, липокавитације и, у неким случајевима, липосукције, можда и најефективније решење.
To lose the hip, which is the accumulation of fat located in the hip, you can do cosmetic treatments like radiotherapy, lipocavitation and, in some cases, liposuction, may be the most effective solution.

Гојазност је тешка акумулација масти у вашем телу до те мере да значајно повећава ваш ризик од болести које могу оштетити ваше здравље и куцати годинама ван свог живота, као што су болести срца и дијабетес.
It is the heavy accumulation of fat in your body to such a degree that it rapidly increases your risk of diseases that can damage your health and knock years off your life, such as heart disease and diabetes.

Атеросклероза, која је акумулација масти у посудама узрокована условима попут високог крвног притиска, дијабетеса, високог холестерола и пушења, може смањити циркулацију крви у мозак и олакшати развој болести;
Atherosclerosis, which is the accumulation of fat in the vessels caused by conditions such as high blood pressure, diabetes, high cholesterol and smoking, can decrease blood circulation to the brain and facilitate the development of the disease;

Расподела акумулација масти у целом телу је равномерна, тако да чак иу ситуацији када има неколико десетина килограма, мезоморфи изгледају органски и прелепо- задржавање пропорција је кључно у укупној перцепцији фигуре, а не њене величине.
The distribution of fat accumulations throughout the body is even, so even in the situation of having a few tens of kilograms, mesomorphs look organically and beautifully- keeping the proportions is crucial in the overall perception of the figure, not its size.

Тешкоће у мишићном тијелу и акумулацији масти;
Difficulty in having a muscular body and accumulation of fat;

Матични чај има заштитни ефекат на крвним судовима, спречавајући акумулацију масти унутар артерија, чиме се штити срце од срчаног удара.
Matte tea has protective effect on the blood vessels, preventing the accumulation of fat inside the arteries, which consequently protects the heart from a heart attack.

ЧИЊЕНИЦА: Док преједање свакако може довести до акумулације масти у пределу абдомена- поготово ако сте склони да ово- то није једини разлог за формирање масних наслага.
FACT: Although overeating can certainly lead to accumulation of fat in the abdomen- especially if you are inclined to it- this is not the only reason for the formation of fat deposits.

Истраживачи су користили термин прекомерна маса да би описали акумулацију масти око одређених делова тела, што, како истичу научници, не узима у обзир БМИ.
The researchers used the term overfat to describe the accumulation of fat around certain parts of the body, which, the scientists point out, is not accounted for by BMI.

Истраживачи су измерили резистенцију инсулина и акумулацију масти у јетри сваког учесника.
The researchers measured the insulin resistance and the accumulation of fat in the liver of each participant.

Међутим, због повећане секреције инсулина, долази до стимулације липогенезе, што доводи до акумулације масти.
However, due to increased secretion of insulin is stimulation of lipogenesis which leads to the accumulation of fat.

Међутим, ако стрес постане хроничан, тело производи хормон кортизол, који доприноси акумулацији масти.".
However, if stress becomes chronic, the body produces the hormone cortisol, which contributes to the accumulation of fat.”.

Доњи холестерол, смањује ризик од срчаних обољења, атеросклерозе, плућне емболије и других болести узрокованих акумулацијом масти у зидовима артерија.
Lower cholesterol, lower the risk of heart disease, atherosclerosis, pulmonary embolism and other diseases caused by the accumulation of fat in the walls of the arteries.

Тип дана: стрес у организму повећава ниво хормона кортизола, који стимулише акумулацију масти у пределу абдомена.
Tip of the day: with stress in the body, the level of the hormone cortisol increases, stimulating the accumulation of fat deposits in the abdominal region.

Још једна класична примена хепатичког ултразвука је дијагноза стеатозе, стање које се одликује прекомерном акумулацијом масти у хепатоцитима( такозване ћелије јетре).
Another classic application of hepatic ultrasound is the diagnosis of steatosis, a condition characterized by excessive accumulation of fat in hepatocytes(so called liver cells).

Женско тело има више липогениц ензиме који доприносе акумулацији масти и већих масних ћелија.
The female body has more lipogenic enzymes that contribute to the accumulation of fat and larger fat cells.

То су једнако ниски индикатори, што омогућава да се не бринете о прекомерној акумулацији масти код ваших кућних љубимаца.
These are equally low indicators, allowing not to worry about excessive accumulation of fat by your pets.

Питка вода је идеална за чишћење и елиминацију токсина из тела, што спречава акумулацију масти.
Drinking lots of water is ideal to cleanse and eliminate toxins from the body, thus preventing the accumulation of fat.