Sta znaci na Engleskom АЛАРМАНТНИ - prevod na Енглеском

• alarming

Примери коришћења Алармантни на Српском и њихови преводи на Енглески

Подаци су такође алармантни.
Drones are also alarming.

Постоје бројни симптоми који би требали бити алармантни.
There are some signs that should be alarming.

Подаци су такође алармантни.
The figures are likewise alarming.

Постоје бројни симптоми који би требали бити алармантни.
There are some signs that could become alarming.

Алармантни пораст у УТИ-у отпорних на антибиотике у САД-у.
Alarming rise in antibiotic-resistant UTIs in U.S.

Сви ови фактори требали би бити алармантни.
All of these factors should be alarming.

Друштво УН: Алармантни ниво загађења ваздуха на Западном Балкану.
UN reports alarming air pollution in the Balkans.

Резултати наше студије су готово алармантни.
The findings of our latest survey are alarming.

Такви алармантни подаци потврђени су статистичком анализом.
Such alarming data were confirmed by statistical analysis.

Резултати ових истраживања су били алармантни.
The results from this test were pretty alarming.

Иако су ови подаци су алармантни, они нису тако изненађујући.
Although these numbers are alarming, they aren't surprising.

То су алармантни знаци развоја неуролошке патологије.
These are alarming signs of the development of neurological pathology.

Иако су ови подаци су алармантни, они нису тако изненађујући.
Although these findings are alarming, they are not surprising.

Алармантних звона мушког понашања које вас више не воли- Однос- 2019.
Alarming bells of male behavior that he no longer loves you- Relations- 2019.

Иако су ови подаци су алармантни, они нису тако изненађујући.
Though these statistics are alarming, they are not surprising.

Алармантни наслов се тренутно појављује на сајту британског дневног листа.
An alarming headline currently appears on the website of a British daily newspaper.

Следећа важна ствар је да се искључе филмови и програми који су досадни или алармантни из гледања.
The next important point is to exclude films and programs that are annoying or alarming from viewing.

Још су алармантнији могући сценарији за регион и за свет уопште.
More alarming, however, are the possible scenarios for the region and for the world as a whole.

Представници јачег пола су веома застрашујући и алармантни, тако да не знају како да реагују на њих.
Representatives of the stronger sex are very frightening and alarming, so they do not know how to react to them.

И када било алармантни фактори у развоју тумора коже- консултовати дерматолога или онколога.
And when any alarming factors in the development of skin tumors- consult a dermatologist or oncologist.

Ипак, стандардни показатељи задужености још увек нису алармантни( на пример, однос дуга и капитала је око једне четвртине).
However, the standard debt indicators are not alarming yet(for example, debt to equity ratio is about one-quarter).

Алармантни симптом који сигнализира контраиндикације на употребу таквих витамина је промена боје урина.
An alarming symptom signaling contraindications to the use of such vitamins is a change in the color of urine.

Повећан притисак код трудница је алармантан симптом, јер може довести до озбиљних компликација.
Increased pressure in pregnant is an alarming symptom, as it can lead to serious complications.

Ово шаље алармантан сигнал јавности.
This sends an alarming signal to the public.

A rezultati su alarmantni", rekao je on.
The findings are alarming,” he said.

Алармантна ствар је када се стално ради.
The alarming thing is when it is done constantly.

То је веома алармантно стање које захтева посебну пажњу.
This is a very alarming condition that requires special attention.

Посебно је алармантан пад пчелињих популација, особито бумбара.
Especially alarming were the declines in bee populations, especially bumblebees.

Нестајање абдомена често је алармантно за присуство тешких болести.
Abdominal discomfort is often alarming to the presence of serious diseases.

Ова бројка је веома алармантна, узрокујући озбиљно трошење ресурса.
This figure is very alarming, causing serious waste of resources.