Sta znaci na Engleskom АЛОЕ ВЕРЕ - prevod na Енглеском

• aloe vera

Примери коришћења Алое вере на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљке алое вере прелазе са мало воде.
Aloe Vera plants get by with little water.

Било која лековита маст на бази алое вере ће такође функционисати.
Any healing aloe vera based ointment will also work.

Волим алое вере,, ако мислите да то помаже?
I like aloe vera, if you think it helps?

Ово је уједно и фаворит, али витамина Е уље алое вере уље и маслиново уље.
This is also the favorite but vitamin E oil aloe vera oil and olive oil.

Употреба алое вере такође долази на овој листи.
Use of Aloe Vera also comes in this list.

Могу вам само препоручити да код куће ставите биљку алое вере на прозор.
I can only recommend to anyone, to put an aloe vera plant at home on the window sill.

Младе биљке алое вере боље стоје у делимичној сенци него на јаком сунцу.
Young aloe vera plants are better off in partial shade than in the bright sun.

Једноставно морате узети екстракт алое вере и нанијети га на захваћени дио коже.
You simply have to take the Aloe Vera extract and apply it on the affected skin part.

Чишћење и хидратантни лосион за лице- краставца, алое вере, камилице и други.
Cleansing and moisturizing lotion for the face- cucumber, aloe vera, chamomile and other.

Хладно-исцедили сок од алое вере биљке садржи многе драгоцене витамине.
The cold-extracted juice of the aloe vera plant contains many valuable vitamins.

Да бисте побољшали квалитет коже, направите ову маску алое вере сваког дана 20 дана.
To improve the quality of your skin, make this mask of aloe vera every day for 20 days.

Перм Лотион Schwarzkopf Гламурни талас садржи алое вере и хидролизоване пшеничне протеине.
Perm Lotion Schwarzkopf Glamor wave contains aloe vera and hydrolyzed wheat protein.

Чак и тада су позната љековита својства пелена и рицинусовог уља, ланеног семена и алое вере.
Even then, the medicinal properties of wormwood and castor oil, flaxseed and aloe were known.

Хијалуронска киселина и екстракт Алое Вере користе се у готово свим модерним козметичким кремама.
Hyaluronic acid and aloe vera extract are used in almost all modern cosmetic creams.

Узмите лист алое вере, разбијте га у желатинозни сок и трљајте обрве масажним покретима.
Take a leaf of aloe vera, break it into a gelatinous juice and rub your eyebrows with massage movements.

Корисна у свакодневном животу и борба против лишења детета од корисних особина алое вере.
Useful in everyday life and to combat depriving the child of the beneficial qualities of aloe vera.

Добар је за губитак тежине, али повишени унос алое вере може понекад изазвати грчеве у стомаку, дехидрацију и дијареју.
It is good for weight loss, but increased intake of Aloe Vera can sometimes cause cramps in stomach, dehydration and diarrhea.

Нисам пробао сам, али изгледа кул да раде за себе пре него што се укаља са афтер сун са алое вере.
I have not tried it myself, but it seems to be refreshing to rub yourself in at bedtime with an aftersun with aloe vera.

За терапеутске употребе као алое дрво и алое вере( алое вера) препоручује се коришћење три фабрике- пет година.
For the therapeutic use as aloe tree and aloe vera(aloe vera) it is recommended to use three plants- the age of five.

Избегавајте вирусне инфекције дозволити природне Адаптогени- Елеутхероцоццус, Гинсенг, златни корен, алое вере, ехинацеа.
Avoid viral infections allow natural adaptogens- Eleutherococcus, ginseng, golden root, aloe, echinacea.

Природни састојци који се налазе у Ацнезине ефикасни су у уклањању ожиљака попут алое вере, зеленог чаја, уља чајевца, меда, између осталог.
The natural ingredients found in Acnezine are effective in removing scars like aloe vera, green tea, tea tree oil, honey, among others.

Антибактеријска и антифунгална својства алое вере помажу да се ослободите перути, идеално за власнике густе косе која пати од овог проблема.
Anti-bacterial and antifungal properties of aloe vera help to get rid of dandruff, ideal for owners of thick hair, suffering from this problem.

Екстракт алое вере, који убија бактерије, гљивице и вирусе, помаже да руке буду чисте, витамин Б5 јача епидерму, а биополимери стварају неприметан заштитни филм на површини дланова.
Aloe vera extract, which kills germs, fungi and viruses, helps to keep hands clean, vitamin B5 strengthens the epidermis, and biopolymers create an imperceptible protective film on the surface of the palms.

Већ смо говорили о корисним својствима алое вере, али када је у питању губљење тежине, она постаје стварно моћно оружје у борби против гојазности.
We already talked about the beneficial properties of aloe vera, but when it comes to weight loss, it becomes a potent weapon in the fight against excess weight.

Дакле, многи козметички брендови у Шведској увели су га у своје производе, у Финској су његова корисна својства упоређена са својствима алое вере, а у Јужној Кореји су на основу ње развили лекове за лечење симптома мултипле склерозе и мигрене.
So, many cosmetic brands in Sweden have introduced it into their products, in Finland its useful properties are compared with the properties of aloe vera, and in South Korea based on it have developed drugs to treat symptoms of multiple sclerosis and migraine.

Јединствена формула укључује екстракт алое вере, који промовише брзо зарастање, олакшава симптоме иритације, а уље лаванде дубоко негује и хидрира слојеве епидермиса.
A unique formula involves aloe vera extract, which promotes rapid healing, relieve symptoms of irritation, and lavender oil deeply nourishes and moisturizes the layers of the epidermis.

Да бисте то урадили, прво исциједите педесет грама сока од зрна нара, а затим у једној посуди, мешајте око двадесет милилитара нара и рицинусовог уља, бочицу екстракта алое вере и шездесет грама кремастог јогурта у једном паковању.
To do this, you first squeeze out the juice from fifty grams of pomegranate grains, and then in a single container, mix about twenty milliliters of pomegranates and castor oil, an ampoule of aloe Vera extract and sixty grams of creamy yogurt with the juice.

Зашто је алое вера тако ефикасна за вашу кожу?
Why is Aloe Vera so Good For Your Skin?

Користите алое вера гел свакодневно.
I personally drink aloe vera gel every morning.

Али да ли је алое вера добра за масну кожу?
But is Aloe vera good for dry skin?